Dometic MAGICWATCH MWE 6004 Instrucciones De Montaje
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dometic Manuales
  4. Accesorios de Automóviles
  5. MAGICWATCH MWE 6004
  6. Instrucciones de montaje

Dometic MAGICWATCH MWE 6004 Instrucciones De Montaje

Sistema de ayuda para aparcar
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 43

Enlaces rápidos

Descargar este manual
SAFETY & SECURITY
MWE6004
Parking aid
EN
Installation and Operating Manual. . . . . . . . 3
Einparkhilfe
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . . 16
Aide au stationnement
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Sistema de ayuda para aparcar
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . .43
Sistema de ajuda de parqueamento
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Ausilio per il parcheggio
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . . .69
Inparkeerhulp
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82
MAGICWATCH
Parkeringshjælp
DA
Monterings- og betjeningsvejledning. . . . 95
Parkeringshjälp
SV
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . 108
Parkeringshjälp
NO
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . . 121
Parkkitutka
FI
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . 134
Парковочный радар
RU
Инструкция по монтажу и эксплуатации 147
System parkowania
PL
Instrukcja montażu i obsługi. . . . . . . . . . . 160
Parkovací asistent
SK
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
Parkovací asistent
CS
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . . 186
Parkolósegéd
HU
Szerelési és használati útmutató . . . . . . . 199
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dometic MAGICWATCH MWE 6004

Resumen de contenidos para Dometic MAGICWATCH MWE 6004

  • Página 1 SAFETY & SECURITY MAGICWATCH Parkeringshjælp Monterings- og betjeningsvejledning..95 Parkeringshjälp Monterings- och bruksanvisning ..108 Parkeringshjälp Monterings- og bruksanvisning ..121 Parkkitutka Asennus- ja käyttöohje ....134 Парковочный...
  • Página 43 MWE6004 Lea detenidamente estas instrucciones antes de llevar a cabo la instalación y puesta en funcionamiento, y consérvelas en un lugar seguro. En caso de vender o entregar el producto a otra persona, entregue también estas instrucciones. Índice Explicación de los símbolos ........44 Indicaciones de seguridad y montaje .

  • Página 44: Explicación De Los Símbolos

    Explicación de los símbolos MWE6004 Explicación de los símbolos ¡ADVERTENCIA! Indicación de seguridad: su incumplimiento puede acarrear la muerte o graves lesiones. ¡AVISO! Su incumplimiento puede acarrear daños materiales y perjudicar el correcto funcionamiento del producto. NOTA Información adicional para el manejo del producto. Indicaciones de seguridad y montaje Los siguientes textos únicamente complementan las figuras de la hoja adjunta.
  • Página 45 MWE6004 Indicaciones de seguridad y montaje ¡ADVERTENCIA! • Fije bien las piezas del sistema de ayuda para aparcar montadas en el vehículo de modo que no se puedan soltar bajo ninguna circunstancia (frenadas bruscas, accidentes) ocasionando heridas a los ocupan- tes del vehículo.

  • Página 46: Volumen De Entrega

    Volumen de entrega MWE6004 Volumen de entrega Véase fig. 1 N.° Cantidad Denominación N.° de art. Electrónica de control Cable de conexión de sensores de 2,5 m Sensores de ultrasonido 9600000657 Soporte de sensores a 0° con anilla Soporte de sensores a 10° con anilla Borne de conexión para la pantalla Soporte de sensor a 0°...

  • Página 47: Uso Adecuado

    Uso adecuado Uso adecuado Dometic MWE6004 (n.º de artículo 9101500081) es un sistema de ayuda para apar- car que funciona con ultrasonido. Su función es vigilar durante la maniobra el espa- cio situado detrás del vehículo y de avisar acústicamente de los obstáculos que detecta.

  • Página 48: Montaje Del Sistema De Ayuda Para Aparcar

    Montaje del sistema de ayuda para aparcar MWE6004 Montaje del sistema de ayuda para aparcar Véase de la fig. 6 a la fig. a Complementa la fig. 7 ¡AVISO! ¡Peligro de fallo de funcionamiento! Dirija los soportes de sensores de forma que las pestañas de fijación queden en posición horizontal.

  • Página 49: Conexión Del Sistema De Ayuda Para Aparcar

    MWE6004 Conexión del sistema de ayuda para aparcar Conexión del sistema de ayuda para aparcar Véase fig. b NOTA En algunos vehículos, la luz de marcha atrás funciona solo cuando el encendido del vehículo está conectado. En ese caso, deberá conectar el encendido para reconocer el cable positivo y el de masa.

  • Página 50: Rango De Detección

    Rango de detección MWE6004 Rango de detección Véase fig. d El rango de detección del sistema de ayuda para aparcar está dividida en cuatro zonas: • Zona 1 Se trata de la primera zona límite. Dependiendo de las circunstancias, puede ser que en esta zona no se detecten obstáculos pequeños o con escasa capacidad de reflexión.
  • Página 51 MWE6004 Ajuste del sistema Complementa la fig. g Parámetros ajustables: • N.º 01: Volumen del altavoz • N.º 03: Rango de detección de los sensores centrales • N.º 05: Rango de detección de los sensores externos • N.º 07: Zona de parada •...

  • Página 52: Comprobación Del Funcionamiento

    Comprobación del funcionamiento MWE6004 Comprobación del funcionamiento En la prueba de funcionamiento de los sensores proceda de la siguiente manera: ➤ Conecte el encendido y engrane la marcha atrás. Durante la primera puesta en funcionamiento proceda con especial cuidado y fami- liarícese con las distintas señales acústicas.

  • Página 53: Localización De Averías

    MWE6004 Localización de averías Localización de averías El aparato no funciona. Los cables de conexión conectados a la luz de marcha atrás no están conectados o están mal conectados. Las clavijas de los sensores no están conectadas a la electrónica de control o están mal conectadas.

  • Página 54: Garantía Legal

    Garantía legal MWE6004 • Los sensores están en contacto con el chasis del vehículo. ➤ Separe los sensores del chasis. Los objetos del vehículo (por ejemplo, remolque) provocan falsas alarmas ➤ Desplace la zona de parada con el parámetro 7 de forma adecuada al objeto (véase capítulo “Ajuste del sistema”...

  • Página 55: Datos Técnicos

    MWE6004 Datos técnicos Datos técnicos MWE6004 N.° de art.: 9101500081 Rango de detección: aprox. 0,10 m hasta 3 m Frecuencia ultrasónica: 58 kHz Tensión de alimentación: 9 – 30 V Consumo de corriente: máximo 200 mA Temperatura de funcionamiento: –30 °C hasta +80 °C Homologación: NOTA Los sensores se pueden pintar.

Este manual también es adecuado para:

9101500081

Tabla de contenido