Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 30

Enlaces rápidos

WINDOWS & DOORS
Micro Heki
Roof light
EN
Installation and Operating Manual. . . . . . . . 3
Dachfenster
DE
Montage – und Bedienungsanleitung . . . . 12
Dôme de toit
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Claraboya
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . .30
Clarabóia
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Oblò
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . . .48
Dakraam
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57
Tagvindue
DA
Monterings – og betjeningsvejledning . . .66
Takfönster
SV
Monterings – och bruksanvisning. . . . . . . .75
MICRO HEKI
Takvindu
NO
Monterings – og bruksanvisning . . . . . . . . 84
Kattoikkuna
FI
Asennus – ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . 93
Окно для крыши
RU
Инструкция по монтажу и эксплуатации 102
Okno dachowe
PL
Instrukcja montażu i obsługi. . . . . . . . . . . 112
Strešné okno
SK
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Střešní okno
CS
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . . 130
Tetőablak
HU
Szerelési és használati útmutató . . . . . . . 139
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Dometic MICRO HEKI

  • Página 1 WINDOWS & DOORS MICRO HEKI Takvindu Monterings – og bruksanvisning ..84 Kattoikkuna Asennus – ja käyttöohje ....93 Окно...
  • Página 30: Explicación De Los Símbolos

    Montaje de Micro Heki ........
  • Página 31: Indicaciones De Seguridad Y Montaje

    Micro Heki Indicaciones de seguridad y montaje Indicaciones de seguridad y montaje Tenga en cuenta las indicaciones de seguridad y la documentación sumi- nistrada por el fabricante y el taller del vehículo. El fabricante declina toda responsabilidad ante daños ocurridos en los siguientes casos: •...
  • Página 32: Volumen De Entrega

    9104100260 Uso adecuado La claraboya Micro Heki es adecuada para su montaje en autocaravanas o caravanas. La velocidad máxima de marcha autorizada es de 160 km/h pues, según sea la estructura del vehículo o la posición de montaje se pueden producir ruidos o des-...
  • Página 33: Indicaciones Previas Al Montaje

    Micro Heki Indicaciones previas al montaje Indicaciones previas al montaje ➤ Antes del montaje, compruebe el grosor del techo de su vehículo. En caso de duda, consulte al fabricante del vehículo. ➤ Preste atención al elegir el lugar del montaje: –...
  • Página 34: Montaje De Micro Heki

    Montaje de Micro Heki Micro Heki Montaje de Micro Heki Complementa la fig. 3 ➤ Mida el grosor de su techo W. ➤ Utilice el set de montaje adecuado. 23 – 25 mm 9104118048 43 mm 9104118048 + 9104118059 26 – 27 mm 9104118049 44 –...
  • Página 35 Micro Heki Montaje de Micro Heki Véase fig. 7 ➤ Para el montaje, tenga en cuenta el sentido de la marcha. ➤ Coloque el marco exterior centrado en la abertura del techo. ➤ Presione ligeramente el marco exterior contra el techo para que se reparta el material de sellado.
  • Página 36: Uso De Micro Heki

    Uso de Micro Heki Micro Heki Uso de Micro Heki Abrir y cerrar Micro Heki (fig. a) ➤ Pulse el botón de desbloqueo (1) y abra a la vez la claraboya con el mango (2). Abrir la claraboya completamente ➤ Empuje el mango (2) hasta la posición I.
  • Página 37: Solución De Averías

    Si no ha podido solucionar la avería, contacte con un taller especializado. Mantenimiento y limpieza de Micro Heki ¡AVISO! No utilice ningún instrumento afilado o duro en la limpieza, ya que podría dañar el vidrio acrílico.
  • Página 38: Garantía Legal

    Garantía legal Micro Heki Garantía legal Rige el plazo de garantía legal. Si el producto presenta algún defecto, diríjase a nuestro socio de servicio en su país (ver direcciones en el dorso de este manual). Nuestros especialistas estarán encantados de poder ayudarle y de poder orientarle en los siguientes pasos a dar respecto a la garantía.

Tabla de contenido