Dometic Mini Heki Style Instrucciones De Montaje Y De Uso
Claraboya
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
WINDOWS & DOORS
Mini Heki Style
Roof light
EN
Installation and Operating Manual. . . . . . . . 3
Dachfenster
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . . 11
Dôme de toit
FR
Instructions de montage et de service . . . .20
Claraboya
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . .28
Clarabóia
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Oblò
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . . .45
Dakraam
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
WINDOWS
Tagvindue
DA
Monterings- og betjeningsvejledning. . . . 61
Takfönster
SV
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . . 69
Takvindu
NO
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . . . 77
Kattoikkuna
FI
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Окно для крыши
RU
Инструкция по монтажу
и эксплуатации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Okno dachowe
PL
Instrukcja montażu i obsługi. . . . . . . . . . . 102
Strešné okno
SK
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111
Střešní okno
CS
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . . 119
Tetőablak
HU
Szerelési és használati útmutató . . . . . . . 128
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Dometic Mini Heki Style
Resumen de contenidos para Dometic Mini Heki Style
- Página 1 и эксплуатации ..... . 93 Okno dachowe Instrukcja montażu i obsługi... 102 Mini Heki Style Strešné okno Návod na montáž a uvedenie do prevádzky.
-
Página 28: Explicación De Los Símbolos
Montaje de Mini Heki Style ........ -
Página 29: Indicaciones Relativas A La Seguridad E Instalación
Mini Heki Style Indicaciones relativas a la seguridad e instalación NOTA Información adicional para el manejo del producto. Indicaciones relativas a la seguridad e instalación Tenga en cuenta las indicaciones de seguridad y la documentación suministrada por el fabricante y el taller del vehículo. -
Página 30: Volumen De Entrega
Deflector 9104100260 Uso adecuado La claraboya Mini Heki Style es adecuada para su montaje en autocaravanas o caravanas: • Grosor del techo de 25 a 42 mm, sin ventilación forzada: n.° de art. 9104116242 • Grosor del techo de 25 a 42 mm, con ventilación forzada: n.°... -
Página 31: Indicaciones Antes Del Montaje
• Modificaciones realizadas en el producto sin el expreso consentimiento del fabri- cante • Uso con una finalidad distinta de la descrita en las instrucciones Dometic se reserva el derecho de cambiar la apariencia y las especificaciones del producto. Indicaciones antes del montaje ➤... -
Página 32: Montaje De Mini Heki Style
Montaje de Mini Heki Style Mini Heki Style 3. Adapte las guías de refuerzo (B). Montaje de Mini Heki Style Complementa la fig. 4 En el contenido se incluye un bastidor de montaje adecuado o bien para el grosor de techo de 25 – 42 mm o para el grosor de 43 – 60 mm. -
Página 33: Utilizar Mini Heki Style
Utilizar Mini Heki Style Abrir y cerrar Mini Heki Style (fig. c) ➤ Pulse el botón de desbloqueo (1) y abra a la vez la claraboya con el mango (2). Abrir la claraboya completamente ➤... -
Página 34: Abrir Y Cerrar Las Persianas (Fig. D)
Solución de averías Mini Heki Style Abrir y cerrar las persianas (fig. d) ¡AVISO! Peligro de que se produzcan daños debido a la acumulación de calor entre persiana y cristal. Si la radiación solar es muy intensa, la persiana de oscurecimiento solo debe bajarse dos tercios. -
Página 35: Garantía
Mini Heki Style Garantía NOTA La claraboya se oscurece con radiación solar intensa. Vuelve a aclararse cuando se enfría. ➤ Limpie la persiana con un detergente suave y abundante agua. ➤ Cuide las juntas de goma con talco. Garantía Se aplica el período de garantía estipulado por la ley. Si el producto está defec- tuoso, contacte con el punto de venta o con la sucursal del fabricante en su país...