Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 16

Enlaces rápidos

Libretto istruzioni
Instruction booklet
Notice d'emploi et d'entretien
Betriebsanleitung
Manual de instrucciones
COD. 5.371.084.763
VORTICE LIMITED
Beeches House - Eastern Avenue
Burton on Trent
DE13 0BB
Tel. (+44) 1283-492949
Fax (+44) 1283-544121
UNITED KINGDOM
Manual de instruções
Upute za uporabu
Manual de instrucţiuni
VORT - NRG
VORT - NRG V
VORTICE FRANCE
72 Rue Baratte-Cholet
94106 Saint Maur Cedex
Tél. (+33) 1-55.12.50.00
Fax (+33) 1-55.12.50.01
FRANCE
03/03/2011
VORTICE ELETTROSOCIALI S.p.A.
Strada Cerca, 2 - frazione di Zoate
20067 TRIBIANO (MI)
Tel. (+39) 02-90.69.91
Fax (+39) 02-90.64.625
ITALIA
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Vortice VORT-NRG

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Transport and Handling ....8 Vortice cannot assume any responsibility for da- Installation ......8 mage to property or personal injury resulting Operation .
  • Página 3 Prijevoz i rukovanje ....23 Tvrtka “Vortice” ne odgovara za štetu nanesenu Postavljanje ..... . . 23 osobama ili stvarima do koje je došlo...
  • Página 16: Descripción Y Uso

    • Si el aparato no funciona correctamente o se avería, contactar inmediatamente con un proveedor ponerse en contacto inmediatamente con un autorizado de Vortice. No dejar el embalaje al proveedor autorizado de Vortice. En caso de alcance de niños o personas con discapacidad.
  • Página 17: Transporte Y Manipulación

    • Los datos eléctricos de la red deben coincidir con de extracción y admisión de aire (modelos los de la placa A (fig.1). horizontales: fig.6,7, modelos verticales: fig.8) (A= configuración estándar); Vortice autoriza configuraciones distintas de las indicadas. Instalación de modelos horizontales Transporte y manipulación En el techo Para realizar la instalación se deben cumplir los...
  • Página 18: Declaración De Conformidad Ce

    Declaración de conformidad CE se aplicarán las sanciones previstas por las normas sobre eliminación de desechos. VORTICE ELETTROSOCIALI S.p.A Strada Cerca, 2 - Zoate La recogida selectiva para la reutilización, tratamiento 20067 TRIBIANO (MI) - ITALY y eliminación respetuosa con el medio ambiente del...
  • Página 29 (18,...
  • Página 33: Figure

    FIGURE FIGURE FIGURAS FIGURES SLIKE FIGURES FIGURI ABBILDUNGEN ARABO FIGURAS...
  • Página 34 MODEL Ø Vort NRG 500 45150 324,5 167,5 295 148 176,5 50 200 33 Vort NRG 800 45151 380 181 165 50 250 45 Vort NRG 1200 45152 1000 1000 396 530 198 198 50 315 67 Vort NRG 2000 45154 1100 1100 516 550 300 216...
  • Página 35 MODEL Ø Vort NRG 500 V 324,5 160 310 148 176,5 200 100 34 Vort NRG 1000 V 1100 1100 516 550 300 216 315 100 105 Vort NRG 2000 V 1100 1100 516 550 300 216 315 100 106 Vort NRG 2500 V 1240 1240 536 676 319 217...
  • Página 36 S1 = Ht/10 + 35 S2 = Ht/10 x 0,75...
  • Página 41 11 11 VORT NRG 2000 - 2500 VORT NRG 500 - 800 - 1200 3 L2 N1 400 V VORT NRG 3000 VORT NRG 4000 - 5000 - 6000...
  • Página 43 Note...
  • Página 44 Vortice S.p.A. reserves the right to make improvements to products at any time and without prior notice. La société Vortice S.p.A. se réserve le droit d'apporter toutes les variations afin d'améliorer ses produits en cours de commercialisation. Die Firma Vortice S.p.A. behält sich vor, alle eventuellen Verbesserungsänderungen an den Produkten des Verkaufsangebots vorzunehmen.

Este manual también es adecuado para:

Vort-nrg v

Tabla de contenido