Whirlpool ACQ052PK0 Manual De Uso Y Cuidado E Instrucciones De Instalación
Acondicionador de aire
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Use and Care Guide and
Installation Instructions
4
1. Front panel
2. Air louvers
3. Air direction tabs
4. Control panel
5. Filter
4380703
© 2000 All rights reserved
2
3
1
5
ROOM AIR
CONDITIONER
Questions regarding features,
operation/performance, parts,
accessories or service?
Call 1-800-253-1301
www.whirlpool.com
Printed in U.S.A.
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Whirlpool ACQ052PK0
Resumen de contenidos para Whirlpool ACQ052PK0
- Página 31 3. Tablillas de Dirección de Aires 4. Panel de Control 5. Filtro ¿Tiene alguna pregunta sobre las características, operación / desempeño, partes, accesorios o servicio? Llame al 1-800-253-1301 www.whirlpool.com 4380703 © 2000 Todos los derechos reservados Impreso en los EE.UU.
-
Página 32: Una Nota Para Usted
Contenido Instrucciones de Instalación Manual de Uso y Cuidado Página Página Ubicación Una nota para usted Herramientas necesarias Seguridad del acondicionador de aire Piezas suministrada Instrucciones importantes de seguridad Requisitos eléctricos Cómo usar su acondicionador de aire Preparación de la ventana Cómo poner en marcha su acondicionador de aire Instalación... -
Página 33: Seguridad Del Acondicionador De Aire
Seguridad del acondicionador de aire INSTRUCCIONES Su seguridad y la seguridad de los demás es IMPORTANTES DE muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de SEGURIDAD seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. -
Página 34: Cómo Usar Su Acondicionador De Aire
Cómo usar su acondicionador de aire Operar debidamente su acondicionador de aire le ayuda a obtener los mejores resultados posibles. Esta sección le explica cómo operar su acondicionador de aire debidamente. IMPORTANTE: • Si usted apaga el acondicionador de aire, espere por •... -
Página 35: Cómo Usar Su Control Remoto
Para borrar la programación del tiempo de retardo del SELECCIÓN DE FAN SPEED TIMER, mantenga oprimido el botón de TIMER hasta (“VELOCIDAD DE VENTILACIÓN”) que la pantalla indique “0”. La luz del indicador se Oprima FAN SPEED hasta que se encienda la apagará. -
Página 36: Cómo Cambiar La Dirección Del Aire
SELECCIÓN DE MODO Mode Oprima el botón de MODE (Modo) hasta que se encienda la luz del indicador para la posición que usted desea. Seleccione FAN (“Ventilación”) o COOL (“Enfriamiento”). COOL (“ENFRIAMIENTO”) – Enfría la sala. Usted puede ajustar la temperatura oprimiendo Usted puede seleccionar la velocidad de ventilación oprimiendo FAN SPEED (“Velocidad de ventilación”). -
Página 37: Cómo Cuidar Su Acondicionador De Aire
Cómo cuidar su acondicionador de aire Su nuevo acondicionador de aire está diseñado para darle muchos años de servicio confiable. Esta sección le da la información acerca de la limpieza adecuada y el cuidado de su acondicionador de aire. Llame al vendedor autorizado de su localidad para un chequeo anual. -
Página 38: Diagnóstico De Problemas
Diagnóstico de problemas Usted puede resolver fácilmente muchos problemas frecuentes del acondicionador de aire ahorrándose el costo de una llamada de servicio. Pruebe las sugerencias que se incluyen a continuación para ver si puede resolver el problema sin ayuda. Su acondicionador de aire no funciona. Verifique si ... - Página 39 El acondicionador de aire se enciende y se apaga demasiado o no enfría la habitación en el modo de enfriamiento. Solución ... Verifique si ... Verifique la capacidad de enfriamiento de su acondicionador de aire. Los El acondicionador de aire no acondicionadores de aire para habitaciones no están diseñados para enfriar varias tiene el tamaño adecuado habitaciones.
-
Página 40: Cómo Ordenar Accesorios
Para asistencia adicional Si necesita asistencia adicional, puede escribir para hacernos cualquier pregunta o comunicarnos cualquier problema, a la siguiente dirección: Whirlpool Corporation Customer Interaction Center 553 Benson Road Benton Harbor, MI 49022-2692 Por favor incluya en su correspondencia un número de teléfono en el que se le pueda localizar durante el día. -
Página 41: Ubicación
Instrucciones de instalación Importante: Importante: • Instalador: devuelva las instrucciones de instalación lea y conserve estas al propietario. • Propietario: conserve estas instrucciones de instrucciones. instalación para referencia futura. • Conserve estas instrucciones de instalación para uso del inspector eléctrico local. Herramientas necesarias Ubicación Medidas de la... -
Página 42: Requisitos Eléctricos
Requisitos eléctricos Método recomendado para la puesta a tierra ADVERTENCIA Para su seguridad personal, este acondicionador de aire debe ser puesto a tierra. Este acondicionador de aire está equipado con un cordón de suministro eléctrico provisto de un enchufe con clavija tripolar de conexión a tierra. -
Página 43: Instalación
Instalación ADVERTENCIA Tornillos cortos Peligro de Peso Excesivo Se necesitan dos personas o más para mover e instalar el acondicionador de aire. No seguir esta instrucción puede ocasionar una lesión en la espalda u otra lesión. Tornillos cortos Inserte los paneles guía en las guías del acondicionador de aire. -
Página 44: Cómo Quitar El Acondicionador De Aire De La Ventana
F. Refacciones o costos de trabajos de reparación para unidades que funcionan fuera de los Estados Unidos o Canadá. WHIRLPOOL CORPORATION NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR DAÑOS INCIDENTALES O INDIRECTOS. Algunos estados o provincias no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o indirectos, por lo que esta exclusión o limitación podría no ser aplicable a su caso.