Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 56

Enlaces rápidos

Gebrauchsanweisung
Brugsanvisning
Instructions for use
Bruksanvisning
Mode d'emploi
Käyttöohje
Gebruiksaanwijzing
Manual de utilização
Istruzioni per l'uso
Instrucciones para el uso
Návod k použití
Návod na použitie
Instrukcje użytkowania
Használati utasítás
Instruc∑iuni de utilizare
Инструкци
за употреба
Инструкции по эксплуатации
Я
Қолдану бойынша нұсқаулық
Інструкція з експлуатації
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Whirlpool AMD 081/1

  • Página 3 AMD 081/1 - 081/1NB - 082/1 - 084/1 DEUTSCH Gebrauchsanweisung Seite 4 ENGLISH Instructions for use Page 17 FRANÇAIS Mode d’emploi Page 30 NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Pagina 43 ESPAÑOL Instrucciones para el uso Página 56 PORTUGUÊS Manual de utilização Página 69 ITALIANO Istruzioni per l’uso...
  • Página 56: Precauciones De Seguridad

    PRECAUCIONES DE SEGURIDAD • No instale el aparato si está conectado a la • No retuerza o comprima el cable de alimentación corriente. y asegúrese de que no esté roto. • Las operaciones de instalación y de • Tras haber completado la instalación, los usuarios revisión/reparación han de ser realizadas por un no deben poder acceder a los componentes técnico cualificado en cumplimiento de las...
  • Página 57: Puesta En Marcha Del Aire Acondicionado Móvil

    PUESTA EN MARCHA DEL AIRE ACONDICIONADO MÓVIL Adjust Timer On/Off Swing RapidCool Mode Filter Water Speed Reset Full En este apartado se explica el uso correcto del aire 1. Seleccione el modo. Véase "Mode" (modo). acondicionado móvil. 2. Seleccione la velocidad de ventilación. Véase "Fan Speed"...
  • Página 58: Descripción Del Modo De Funcionamiento

    DESCRIPCIÓN DEL MODO DE FUNCIONAMIENTO Modo de funcionamiento: 1. Presione varias veces MODE hasta que se ilumine el símbolo del ajuste deseado. • Alta: refrigeración máxima 2. Elija refrigeración, deshumidificación o solo • Media: refrigeración normal ventilador. • Refrigeración: enfría la habitación. Presione FAN SPEED para seleccionar la velocidad automática, •...
  • Página 59 NOTAS: 3. Cuando aparezca la hora deseada en la pantalla • En modo de refrigeración, la temperatura puede LCD, presione el botón TIMER ON y ajustarse entre 18 ºC y 32 ºC. confírmelo; a continuación el indicador de Timer • En el modo de sólo ventilador, no puede "ON"...
  • Página 60: Almacenamiento Yrecomendaciones Sobre El Uso Del Mando A Distancia

    ALMACENAMIENTO Y RECOMENDACIONES SOBRE EL USO DEL MANDO A DISTANCIA Colocación de las pilas Retire la tapa de las pilas en el sentido de la flecha. Introduzca las pilas nuevas, con cuidado de que coincidan los polos (+) y. Vuelva a instalar la tapa, deslizándola otra vez a su posición.
  • Página 61: Uso Del Mando A Distancia

    USO DEL MANDO A DISTANCIA NOTA: Puede variar el aspecto del mando a distancia. NOTAS: • El mando a distancia se usa con dos pilas AA. Cambie las pilas después de 6 meses de uso o cuando el mando comience a perder energía. •...
  • Página 62: Descripción De Las Funciones

    DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONES Modo 6th SENSE Fan Speed (velocidad del ventilador) El acondicionador de aire selecciona 1. Elija la velocidad de ventilador que desee. automáticamente el modo de refrigeración o deshumidificación dependiendo de la temperatura ambiente y ajusta la temperatura. •...
  • Página 63 Modo Sleep NOTAS: Presione el botón Sleep en el mando a distancia, el • * En el modo Sleep se pueden ajustar la aparato funciona en modo Sleep y el ventilador temperatura y la dirección del flujo de aire. funciona a baja velocidad. * Apague el modo Sleep, presione MODE, ON/OFF, 6th SENSE, JET o SLEEP de nuevo, o bien, espere 8 horas para que se apague el...
  • Página 64: Mantenimiento

    MANTENIMIENTO Vaciado del agua del acondicionador de aire (según la indicación de Agua llena, en el apartado "Puesta en marcha del aire acondicionado móvil"). 1. Presione el botón de ON/OFF para apagar el acondicionador de aire. 2. Desenchufe el acondicionador de aire o desconecte la corriente.
  • Página 65: Solución De Problemas

    5. Desmonte el kit para ventana y guárdelo junto al 7. Limpie por fuera el acondicionador de aire. Véase acondicionador de aire en un sitio limpio y seco. "Limpieza externa del aparato" Véanse "Instrucciones para la instalación". 8. Coloque de nuevo el filtro. 6.
  • Página 66: Requisitos De Instalación

    REQUISITOS DE INSTALACIÓN Requisitos de ubicación NOTAS: • El tubo de descarga flexible permite situarlo a una distancia de entre 60 y 163 cm de una puerta o ventana. • Los aparatos de aire acondicionado móviles están diseñados para proporcionar refrigeración adicional en zonas localizadas de la habitación.
  • Página 67 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Desembale el acondicionador de aire Quite los materiales de embalaje • Quite el material del embalaje y recíclelo. Quite los restos de cinta adhesiva y pegamento de las superficies del acondicionador de aire antes de encenderlo. Aplique un poco de detergente líquido para vajilla en el adhesivo con los dedos y después frote la zona con agua caliente y deje secar.
  • Página 68: Servicio Posventa

    SERVICIO POSVENTA Antes de ponerse en contacto con el centro Si necesita alguna reparación, póngase en contacto de atención al cliente: con el centro de atención al cliente (el uso de recambios originales asegura una reparación 1. Intente usted mismo solucionar el problema correcta).

Este manual también es adecuado para:

Amd 081/1nbAmd 082/1Amd 084/1

Tabla de contenido