Estimado cliente, Le felicitamos por la adquisición de este producto. atentamente siguiente manual siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad.
INDICACIONES DE SEGURIDAD • Siga todas las indicaciones descritas en este manual de instrucciones. • No utilice el aparato cerca del agua o en entornos húmedos. • Asegúrese de que no se vierta ningún líquido encima o en el interior del aparato.
APARATO Y MANDO A DISTANCIA Botón Siguiente/Sintonizar+ Unidad lectora de CD Botón Stop Display Botón Reproducir/Pausar Regulador de volumen Entrée Line-in CD/Preset/Snooze Prise des enceintes L/R Entrada para auriculares Antena de radio por cable Botón Menú/Info Conexión a la red Botón Anterior/Sintonizar-...
PUESTA EN FUNCIONAMIENTO ATENCIÓN ¡Riesgo de lesiones! Este es un producto láser de clase 1: el uso de controles u operaciones diferentes a los especifi cados en este manual puede llevar a una irradiación láser peligrosa. NO abra la cubierta y NO intente reparar el aparato usted mismo/a.
Página 80
Antes del primer uso Pulse el botón en la parte frontal del aparato. Cuando encienda el aparato por primera vez o cuando la lista de emisoras está vacía, el aparato empieza a buscar automáticamente las emisoras DAB. Una barra muestra el progreso y el número de emisoras encontradas durante el escaneo.
Página 81
Uso del menú Puede cambiar las siguientes configuraciones del sistema en el apartado Menú>Ajustes de sistema: brillo del display, duración de la retroiluminación, hora, fecha, formato de la hora e idioma. Mantenga pulsado el botón Menú en el aparato o el mando a distancia. Utilice el regulador de volumen en el aparato o los botones Anterior/ Siguiente en el mando a distancia para navegar hasta Ajustes de sistema.
MODO DAB Radio DAB Asegúrese de que el aparato se encuentra en modo DAB. Si no se encuentra en modo DAB, mantenga pulsado el botón Modos en la parte frontal del aparato o en el mando a distancia hasta que entre en modo DAB. Cuando encienda el aparato por primera vez o cuando la lista de emisoras está...
Página 83
Búsqueda manual de emisoras DAB En la radio DAB a menudo aparecen emisoras y servicios nuevos, por lo que es una buena idea realizar regularmente un escaneo manual para obtener una lista de emisoras actualizada. También se recomienda realizar un escaneo manual si se ha cambiado el aparato de lugar.
Página 84
Almacenar una emisora DAB El aparato permite almacenar 30 emisoras de radio DAB en su memoria (Preset) para que pueda acceder directamente a sus emisoras favoritas. Sintonice en el aparato la emisora DAB que desea almacenar. 2. Mantenga pulsado el botón Preset en el aparato o el botón Prog en el mando a distancia durante 2 segundos hasta que en el display aparezca [Save to Preset].
Página 85
Información DAB Cuando escucha una emisora DAB, puede ver en el display información adicional. La emisora puede enviar diferentes tipos de información. DLS (Dynamic Label Segment) Se trata de información en forma de texto en movimiento que proporciona la emisora. La información puede ser el nombre del artista o la pista, nombre de los DJs, datos de contacto de la emisora de radio, etc.
Página 86
Control del rango dinámico (DRC) En modo DAB: El rango dinámico para cada programa de radio es determinado por la emisora y es diferente para cada tipo de emisora, por ejemplo, pop, música clásica o intervenciones. La señal DRC se transmite de forma paralela a la señal de audio para cada programa.
MODO FM Asegúrese de que el aparato se encuentra en modo FM. Si no se encuentra en modo FM, mantenga pulsado el botón en la parte frontal del aparato o Mode en el mando a distancia hasta que entre en modo FM. Cuando el aparato está...
Página 88
Cambiar los ajustes de escaneo En modo FM: Mantenga pulsado el botón Menú en el aparato o el mando a distancia. En el display aparecerán marcadas las configuraciones de Escaneo. Pulse el regulador de volumen en el aparato o el botón Select en el mando a distancia.
Página 89
Modo Audio La radio se cambia automáticamente a «Stereo» o «Mono» dependiendo de la calidad de la señal recibida. Aunque también es posible cambiar entre «Stereo» y «Mono» de forma manual. Atención: elija «Stereo» cuando conecta auriculares. Mantenga pulsado el botón Menú en el aparato o el mando a distancia. Utilice el regulador de volumen en el aparato o los botones Anterior/ Siguiente en el mando a distancia para acceder a ajustes de audio.
Página 90
Acceder a las emisoras guardadas Pulse el botón Preset en el aparato o el botón Prog en el mando a distancia. El display muestra [Preset Recall] junto con la lista de emisoras almacenadas. 2. Utilice el regulador de volumen o los botones Anterior/Siguiente en el mando a distancia para elegir la emisora que desea escuchar (1-30).
MODO CD Atención: si utiliza el lector de CD por primera vez, retire el protector que hay en su interior. Asegúrese de que el aparato se encuentra en modo CD. Si no se encuentra en modo CD, mantenga pulsado el botón Modos en la parte frontal del aparato o en el mando a distancia hasta que entre en modo CD.
Página 92
Siguiente pista: Pulse el botón Siguiente en el aparato o el mando a distancia. Pista anterior: Pulse el botón Anterior en el aparato o el mando a distancia. Avanzar dentro de una pista: Mantenga pulsado el botón Siguiente en el aparato o el mando a distancia. Retroceder dentro de una pista: Mantenga pulsado el botón Anterior en el aparato o el mando a distancia.
Página 93
Modos Repetición y Reproducción aleatoria Pulse el botón Repeat en el mando a distancia. El display muestra el símbolo de reproducción con un dígito 1 en el medio. Pulse varias veces el botón Repeat para elegir una de las siguientes opciones de repetición: •...
MODO BT Asegúrese de que el aparato se encuentra en modo BT. Si no se encuentra en modo BT, mantenga pulsado el botón Modos en la parte frontal del aparato o en el mando a distancia hasta que entre en modo BT. Mientras el equipo busca otros dispositivos BT, el display muestra [Disconnected].
Página 95
Reproducir música/audio a través del Bluetooth En modo BT: Elija la pista que desea escuchar en su dispositivo BT. Oirá la pista a través de los altavoces de su microcadena. Regule el volumen en su dispositivo BT o en el aparato. Atención: si el dispositivo que ha conectado previamente se encuentra dentro del alcance, pero no se establece ninguna conexión automática, entre en las configuraciones de conexión BT en su dispositivo y elija «MC...
MODO AUX Asegúrese de que el aparato se encuentra en modo AUX. Si no se encuentra en modo AUX, mantenga pulsado el botón Modos en la parte frontal del aparato o en el mando a distancia hasta que entre en modo AUX.
INDICACIONES SOBRE LA RETIRADA DEL APARATO Si el aparato lleva adherida la ilustración de la izquierda (el contenedor de basura tachado), entonces rige la directiva europea 2012/19/UE. Este producto no debe arrojarse a un contenedor de basura común. Infórmese sobre las leyes territoriales que regulan la recogida separada de aparatos eléctricos y electrónicos.