Página 75
Estimado cliente: Le felicitamos por la adquisición de este produc- to. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se hace responsable por los daños causados por el incumplimiento de las instrucciones y el uso indebido.
DATOS TÉCNICOS Número de Item 10038000, 10038001 Alimentación de corriente Entrada: 100-240 V~ 50/60 Hz Salida: 9 V /2000 mA Consumo de energía 18 W Salida de los altavoces 2 x 5 W RMS DAB+ rango de frecuencia 174,928 – 239,200 MHz Gama de radiofrecuencias FM 87,5-108 MHz Versión 5.0...
Página 77
sobre el aparato. • Reparación y mantenimiento - No intente reparar el aparato usted mismo, ya que si abre o retira las cubiertas, podría provocar una tensión peligrosa u otro riesgo. Contacte con un servicio técnico para su reparación. • Daños que requieren servicio técnico - Desenchufe este producto de la toma de corriente y diríjase a personal de servicio cualificado siempre que se produzca alguna de las siguientes situaciones:...
Página 79
Pantalla - muestra el estado de funcionamiento e informaciones STANDBY – pulse para encender el aparato. Pulse de nuevo para poner el aparato al modo Standby. ⏭ /TUNE+ - DAB: Pulse para mostrar las informaciones de la próxima emisora Pulse brevemente FM: para ajustar otra frecuencia.
Página 80
Rear view 18 ANT IN Inserte la antena de alambre individual en esta conexión. Asegúrese de que la antena está insertada correctamente y sáquela por completo para obtener la mejor recepción posible. 19 LEFT/RIGHT SPEAKER OUTPUT Salida del altavoz – conecte conforme a las conexiones la conexión del altavoz izquierda y derecha.
Página 81
Remote control ⏮ STANDBY – pista anterior 13 RANDOM - modo de ⏭ Teclas numéricas – siguiente pista reproducción aleatorio ⏯ 14 V CH- – emisora anterior MEMORY - memoria BT PLAY/PAUSE – ⏮ ⏭ /TUNE - pista anterior /TUNE ...
Página 82
Funcionamiento del mando a distancia En el volumen de suministro ya está incluida una batería para el mando a distancia. Esta se encuentra en el compartimento de la batería del mando a distancia. Elimine la lámina de protección (véase la ilustración) antes de su uso.
CONECTE LA INSTALACIÓN 1. Inserte la conexión de la fuente de alimentación, incluida en los componentes suministrados, en la conexión DC-IN en el lado posterior del aparato (A). Inserte el enchufe de red en la toma de corriente (B). 2. Conecte la antena DAB-/FM con la conexión de la antena en el lado posterior del aparato y oriente la antena de tal manera, que se garantice una fuerte recepción de la señal.
en contacto con los cables de los altavoces o con el cable de red, para evitar interferencias sonoras. Asegúrese antes de desconectar la antena, que el aparato esté desconectado para que se mantengan los ajustes FM y DAB. FUNCIONAMIENTO GENERAL Introduzca el cable de alimentación en la toma de corriente.
Página 85
Búsqueda automática de emisoras 1. Encienda el aparato y seleccione el modo DAB. 2. Pulse en la parte delantera del aparato o en el mando a distancia el botón SCAN, para iniciar la búsqueda automática de emisoras DAB disponibles. Búsqueda manual de emisoras DAB 1.
Página 86
1. Radiotext Contiene pistas de música o detalles de programa, que son puestos a disposición por la emisora. 2. Barra de señalización Nivel de recepción. Cuanto más se muestre el símbolo de estrella, más fuerte es la señal que se recepciona. Para una mejor recepción de señal, adapte la posición de la antena.
4. Para cerrar los menús pulse la tecla MENU en el mando a distancia. Notas: • No todas las emisoras DAB disponen de una función DRC. • Si la emisora de radio seleccionada no soporta ningún DRC, el ajuste DRC como se lleva a cabo en el aparato no tiene ningún efecto. •...
Página 88
3. Pulse las teclas TUNE o TUNE , para seleccionar el espacio de almacenamiento donde desea memorizar la emisora. A continuación pulse la tecla ENTER para confirmar. Acceder a las emisoras FM Pulse la teclas CH- o CH+ para acceder directamente a una emisora memorizada.
⏮ ⏭ 3. Pulse las teclas , para seleccionar entre "STEREO“ o "MONO" y pulse para confirmar su elección la tecla ENTER. CD/USB Introducir y reproducir un CD Abra el compartimento CD. Coloque un CD con la cara impresa hacia arriba. Cierre el compartimento CD.
Página 90
Búsqueda rápida de música ⏮ ⏭ Mantenga pulsadas las teclas durante la reproducción , usted puede iniciar la búsqueda rápida dentro de una pista. La reproducción continuará en cuanto suelte la tecla. Repetición Si durante la reproducción pulsa una vez la tecla , en la pantalla aparece "RPT ONE".
Indicador ID3 Tag (fichero MP3 en el cual se incluyen las informaciones ID3 Tag) Pulse la tecla DISPLAY para encender/apagar el indicador ID3. Si está activado, se muestran la pista, el artista y el álbum de la correspondiente pista del MP3. BT AUDIO Siga las indicaciones que se encuentran abajo, para unir su aparato con un aparato BT externo.
REPRODUCCIÓN DE CASSETTES 1. Seleccione pulsando varias veces la tecla SOURCE el modo de cassettes TAPE. ⏏ 2. Abra el compartimento de cassettes pulsando la tecla STOP/EJECT ⏹ 3. Ponga un cassette en el compartimiento de cassettes, con el lado que desea reproducir orientado hacia usted.
Página 93
Al grabar secciones importantes, realice una prueba previa para asegurarse de que el material deseado se graba correctamente. • AUNA no se hace responsable de los daños o pérdidas de su grabación causados por un mal funcionamiento de este aparato. •...
2. Para iniciar la grabación pulse la tecla ⏺ (la tecla de reproducción se pulsa automáticamente al mismo tiempo). Grabación de CD La reproducción se inicia automáticamente y la grabación de todos las pistas/ficheros se inicia a partir de la primera pista/fichero. Una vez llegado el cassette a su final, la grabación se para automáticamente.
Página 95
Versión de software Usted puede mostrar la versión de Software del aparato. 1. Seleccione el modo DAB o modo FM. 2. Pulse el botón MENU del mando a distancia (o mantenga pulsado el botón MENU/INFO de la parte frontal de la unidad) para entrar en el menú.
Página 96
Restablecer los valores de fábrica Esta función restablece la unidad a la configuración original de fábrica. 1. Seleccione el modo DAB o modo FM. 2. Pulse el botón MENU del mando a distancia (o mantenga pulsado el botón MENU/INFO de la parte frontal de la unidad) para entrar en el menú.
Oxford, OX1 9UW United Kingdom Por la presente, Chal-Tec GmbH declara que el tipo de equipo radioeléctrico MC40 DAB es conforme con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración UE de conformidad está disponible en la dirección Internet siguiente: use.berlin/10038000...