Página 93
Estimado cliente: Le felicitamos por la adquisición de este produc- to. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se hace responsable por los daños causados por el incumplimiento de las instrucciones y el uso indebido.
DATOS TÉCNICOS Número del artículo 10039894, 10039895 Suministro eléctrico Entrada 100-240 V~ 50/60 Hz 1 A Salida 15 V⎓/3 A Consumo de energía máx. 40 W Potencia RMS 2 x 15 W RMS Mando a distancia Pilas 2x tipo LR03 (AAA) Consumo en modo de espera <1 W Radio...
EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS PRESENTES EN EL APARATO ATTENCIÓN: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR ATTENCIÓN: NO ABRA LA CARCASA DEL APARATO, ASÍ EVITARÁ DESCARGAS ELÉCTRICAS Y LESIONES PERSONALES GRAVES. EL APARATO NO CONTIENE PIEZAS EN SU INTERIOR QUE EL USUARIO PUEDA REPARAR.
INDICACIONES DE SEGURIDAD Lea las instrucciones. Todas las instrucciones de uso deben ser leídas antes de usar el aparato. • Los niños mayores de 8 años y las personas con discapacidad física, sensorial o psíquica pueden utilizar el aparato si han sido previamente instruidos por una persona responsable sobre el funcionamiento del mismo y conocen las funciones, las indicaciones de seguridad y los riesgos asociados.
Página 97
• El dispositivo no debe quedar expuesto a goteo o salpicaduras y no se deben colocar objetos llenos de líquidos, como por ejemplo jarrones, sobre él. • Para desconectar completamente la fuente de alimentación, el enchufe de red del dispositivo debe estar desconectado de la red, ya que los dispositivos de desconexión son el enchufe de red del dispositivo.
Página 101
Tecla pausa Q - Configuración del ecualizador Atenuador - Botón de regulación DORMIR PROG – Botón de guardado Rebobinar/ pista anterior Tecla de parada Adelantar/pista siguiente 10 INFO - Botón de información MODO: tecla de modo ⮌ 12 Menú/ - Menú/ atrás 13 Hacia arriba 14 A la izquierda ⏯...
PRIMEROS PASOS • Asegúrese de que la tensión de suministro de la toma de corriente coincida con la tensión indicada en la placa de especificaciones técnicas. • Utilice el adaptador de red incluido en el suministro para conectar el aparato a la toma de corriente. •...
Página 103
Reproducción audio Los controles generales de reproducción de audio local están disponibles en todos los modos de audición: Utilice el botón de control de volumen para aumentar o disminuir el volumen. Los controles generales para la reproducción de música son el ⏯...
Indicaciones Hay un atajo que reduce el desplazamiento al seleccionar comandos y caracteres. Pulse la tecla INFO para saltar a la opción de comando "BKSP" (retroceso) desde cualquier punto del bucle de caracteres. Para introducir una cadena de caracteres, seleccione cada uno de ellos. A medida que se selecciona cada carácter, la clave se construye y se muestra en el cuadro de la parte superior de la pantalla.
Página 105
Ecualizador Hay varios ajustes predefinidos del ecualizador, así como un ajuste personalizado (My EQ). Para seleccionar un ajuste de ecualización, seleccione Menú > Ajustes del sistema > Ecualizador. Puedes elegir entre una variedad de ajustes predefinidos y Mi EQ. La última opción "Configuración de mi perfil de ecualización"...
Página 106
Establecimiento de conexión La radio se conecta a la red seleccionada. Si no se puede establecer la conexión, vuelva a la pantalla anterior e inténtelo de nuevo. Para salir ⮌ del menú pulse la tecla /Menú Si la conexión a una red se pierde temporalmente, la radio se reconectará...
Página 107
Configuración manual Seleccione activar/desactivar DHCP Configuración del PIN de NetRemote Permite crear un pin que debe introducirse antes de que la radio pueda conectarse a una red. Perfile de red Muestra una lista de las redes (máximo cuatro) almacenadas por la radio. La lista se puede visualizar de la siguiente manera: Menú...
Página 108
puede estar equivocada en una hora. En este caso, active el horario de verano para compensar. Nota: Si está actualizando desde DAB o FM, la opción DST no afecta a la hora. La radio actualiza la hora de la fuente seleccionada en cuanto la información horaria está...
3. Establezca la fecha/hora (este paso sólo es necesario si se ha seleccionado "No actualizar"). 4. Establece la zona horaria. 5. Verano 6. El asistente de configuración de red se inicia automáticamente (véase el apartado "Asistente de red"). Info Muestra los detalles del sistema actual, incluyendo: •...
RADIO POR INTERNET La radio puede reproducir miles de emisoras de radio y podcasts de todo el mundo a través de una conexión a Internet de banda ancha. Al seleccionar el modo de radio por Internet, la radio se pone en contacto con el portal de radio del proveedor para obtener una lista de emisoras organizadas en diferentes categorías, como "País"...
por palabra clave, seleccione Menú > Lista de estaciones > Buscar Introduzca una palabra clave y confirme su entrada. La pantalla de búsqueda es similar a la pantalla de introducción de la contraseña WLAN. Seleccione una emisora de la lista. Ubicación Para seleccionar una emisora por internet desde una ubicación específica, seleccione Menú...
PODCASTS La radio puede reproducir miles de podcasts de todo el mundo a través de una conexión a internet de banda ancha. Al seleccionar el modo podcast, la radio se pone en contacto con el portal de radio del proveedor para obtener una lista de podcasts.
Descubrir Permite seleccionar entre una lista de emisoras definidas por el origen (país), el género (estilo musical) o el idioma. Seleccione una de las opciones de categoría. Una vez seleccionada y confirmada la categoría deseada, se muestra el número de podcasts disponibles dentro de esa categoría. Pulse el número de podcasts disponibles para mostrar la lista.
Página 114
emisoras. Búsqueda de emisoras Para iniciar una búsqueda manualmente, seleccione Menú > Buscar. Una vez completada la búsqueda, la radio muestra una lista de emisoras disponibles. La búsqueda manual permite a los usuarios seleccionar una emisora específica y ver la intensidad de su señal. Eliminar emisoras de la lista de emisoras Para borrar las emisoras no disponibles de la lista de emisoras, seleccione Menú...
transmisor), las imágenes se muestran en la parte izquierda de la pantalla. Pulse el mando de control para mostrar las distintas opciones (miniatura, imagen con texto DLS y pantalla completa). Configuraciones Compresión de rango dinámico (DRC) Algunas emisiones DAB admiten la compresión de rango dinámico (DRC). Esta función permite a las radios comprimir el rango dinámico de la señal de audio emitida, aumentando el volumen de los sonidos suaves y reduciendo el de los sonidos fuertes.
comienza a subir durante la búsqueda. Como alternativa, puedes buscar ◀ ▶subir emisoras manteniendo pulsados los botones o bajar. ◀ ▶ Pulsando rápidamente los botones se pueden sintonizar emisoras manualmente. Nota: Se puede configurar para buscar sólo emisoras con buena recepción de señal.
Página 117
La pantalla en el modo CD dice "Loading..." seguido de "Reading", "No ▲ Disc". Para abrir el compartimento de CD, pulse el botón de la radio o del mando a distancia. Coloque un CD en el compartimento de CD. Se inicia la reproducción de la primera pista del CD y se muestra el tiempo de reproducción.
REPRODUCCIÓN USB En el modo USB, se puede reproducir música desde fuentes externas, como reproductores MP3. Para acceder al modo USB, presione el botón MODO repetidamente o seleccione Menú> Menú principal> USB. En el menú de audio USB tienes las siguientes opciones: •...
Control a través de la radio ⏯ ⏮ ⏭ En el modo BT, se pueden usar los botones RELOJ DESPERTADOR Y TEMPORIZADOR DE DESCONEXIÓN Además del reloj/calendario, dispone de dos versátiles alarmas con función de repetición y de un temporizador para dormir, tras el cual la unidad se apaga automáticamente.
Página 120
• Para guardar los ajustes y guardar la alarma, seleccione guardar. Notas ⮌ Si presiona el botón Menú / sin guardar de antemano, aparecerá una ventana de visualización en la pantalla en la que se le preguntará si desea guardar los cambios o no. En la pantalla de reproducción actual, las alarmas activas se indican con un icono en la parte inferior izquierda.
CONEXIÓN A SPOTIFY Tu nuevo dispositivo tiene Spotify Connect Utiliza tu smartphone, tableta u ordenador como control remoto para Spotify. Visita spotify.com/connect para saber más. Licencias El software de Spotify está sujeto a licencias de terceros, que se pueden consultar aquí: https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses Todas las marcas mencionadas son marcas comerciales de sus respectivas empresas.
RETIRADA DEL APARATO Si en su país existe una disposición legal relativa a la eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos, este símbolo estampado en el producto o en el embalaje advierte que no debe eliminarse como residuo doméstico. En lugar de ello, debe depositarse en un punto de recogida de reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos.