Estimado cliente: Le felicitamos por la adquisición de este producto. Lea atentamente el siguiente manual y siga cuidadosamente las instrucciones de uso con el fin de evitar posibles daños. La empresa no se responsabiliza de los daños ocasionados por un uso indebido del producto o por haber desatendido las indicaciones de seguridad.
INDICACIONES DE SEGURIDAD Indicaciones generales de seguridad ATENCIÓN ¡Peligro de lesiones! No escuche la música a un volumen demasiado alto, ya que podría provocar daños auditivos. • Los niños mayores de 8 años y las personas con discapacidad física, sensorial o psíquica pueden utilizar el aparato si han sido previamente instruidos por una persona responsable sobre el funcionamiento del mismo y conocen las funciones, las indicaciones de seguridad y los riesgos asociados.
Ventilación • No obstruya ni cubra las rejillas de ventilación, orifi cios o aberturas del aparato con objetos como alfombras, paños y similares, ya que podrían poner en riesgo su funcionalidad o ventilación en cuanto a un uso seguro. • La parte inferior del aparato puede calentarse si se utiliza durante un periodo de tiempo prolongado.
Página 75
Botones de control de la casetera Grabación Cubierta contra el polvo Reproducción Rebobinar Avanzar Parada / Expulsión Pausa Pantalla Cargador de CD de 3 discos Subir el volumen /bajar el Puerto USB volumen Botón para el control adicional Toma para auriculares de los graves Indicador LED de modo de Sensor del mando a distancia...
Tocadiscos y vista lateral Conexión para el cable de los Adaptador de husillo altavoces Selector de velocidad (33/45 Conexión AUXIN rpm) Interruptor de parada automática Antena FM Soporte del brazo Cable de alimentación MANDO A DISTANCIA Nota: el mando a distancia necesita 2 pilas AAA (no incluidas) para funcionar.
Página 77
Pulse para pasar al modo de espera POWER (encender) Pulse para abrir/cerrar la puerta del compartimento OPEN/CLOSE de CD Pulse para reproducir directamente el CD deseado DISC 1/2/3 Pulse para pasar al siguiente CD y girar la unidad de CD DISCO-SKIP Pulse para configurar el temporizador de apagado SLEEP...
PUESTA EN MARCHA Instalación • Desembale todas las piezas y retire el material de protección. • No conecte el aparato a la red eléctrica hasta que haya comprobado la tensión de la red y haya realizado todas las demás conexiones. •...
MODO DE RADIO Búsqueda manual de emisoras Pulse el botón TUNER y seleccione la gama de frecuencias deseada (AM o FM). 2. Presione la tecla para seleccionar la emisora deseada. 3. Ajuste el volumen deseado con el regulador de volumen. Búsqueda automática de emisoras Pulse el botón TUNER y seleccione la gama de frecuencias deseada (AM o FM).
Notas sobre el modo de radio • Coloque el interruptor FM en la posición HI. Las emisoras se reciben entonces en modo mono. Esto se recomienda especialmente para una recepción estéreo débil. • Coloque el selector de FM en la posición NOR para recibir las emisoras en modo estéreo.
5. Coloque el brazo en la posición deseada en el disco. 6. Ajuste el volumen al nivel deseado. 7. Al final de la grabación, el plato deja de girar automáticamente. Levante el brazo del disco y colóquelo de nuevo en el soporte. 8.
Página 82
Avanzar y retroceder en una pista o en un CD • Si mantiene pulsado el botón durante la reproducción, el aparato avanzará rápidamente en la pista o en el CD. • Si mantiene pulsado el botón durante la reproducción, el aparato retrocederá...
Programación de CD Se pueden programar hasta 60 pistas para que se reproduzcan en el orden deseado de un CD o de todos los CD del cargador. Detenga la reproducción. 2. Mantenga pulsado el botón MEM/CLK-ADJ. 3. Pulse los botones , DISC 1, DISC 2 o DISC 3"...
Página 84
Copiar casetes (de la casetera 2 a la casetera 1) Nota: con este aparato puede copiar un casete grabado en otro casete (en blanco). La copia se realiza en una sola dirección, de la casetera 2 (reproducción) a la casetera 1 (grabación). Copiar a velocidad normal Pulse el botón TAPE.
Grabar un casete desde CD Pulse el botón CD. 2. Inserte un casete vacío en la casetera 1. 3. Pulse el botón de pausa y luego los botones de grabación y reproducción de la casetera. La función de grabación pasa a estar en espera.
3. Active la función BT de su dispositivo BT externo (por ejemplo, un smartphone) y seleccione el dispositivo BT "Franklin" para establecer la conexión. 4. En cuanto la conexión se haya establecido con éxito, la palabra BT se ilumina de forma continua en la pantalla.
MODO AUX Seleccione el modo AUX mediante el botón PHONO/BT/AUX. 2. Conecte un dispositivo de audio externo (como un reproductor de CD portátil o un reproductor de MP3) a este equipo mediante un conector de 3,5 mm a RCA (no incluido). 3.
Configurar alarma/despertador Con esta función, el sistema se enciende automáticamente y le despierta con música suave de un CD o la radio. Pulse varias veces el botón MODE del mando a distancia. La pantalla muestra los ajustes en el siguiente orden: Hora actual Hora de Pulse el botón CLK-ADJ y luego el botón...
Página 89
Configuración del ecualizador Este aparato ofrece 5 modos de sonido diferentes para mejorar su experiencia auditiva. Puede seleccionar el efecto deseado pulsando repetidamente el botón EQ en el siguiente orden: FLAT >> JAZZ >> ROCK >> CLASSIC >> POP Función X-Bass Pulse el selector X-Bass para aumentar el efecto de los graves durante la reproducción de música.
REPARACIÓN DE ANOMALÍAS Problema Posible causa y solución El CD no se reproduce Asegúrese de que el aparato esté en modo CD. Pulse el botón MODE repetidamente para cambiar de modo. Saque el CD de la bandeja de CD y compruebe que no tenga arañazos ni marcas.
Anomalía Posible causa y solución No se puede establecer la Asegúrese de que el aparato esté en modo BT. conexión BT Asegúrese de que su dispositivo móvil esté dentro del alcance (10 metros/ 33 pies o menos). Desactive el BT en otros dispositivos móviles y asegúrese de que no haya otros dispositivos eléctricos cerca que puedan causar interferencias.
Oxford, OX1 9UW Reino Unido Chal-Tec GmbH declara por la presente que el tipo de sistema de radio Franklin cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente...