NSK iPex II Manual De Operación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. NSK Manuales
  4. Equipos Dentales
  5. iPex II
  6. Manual de operación

NSK iPex II Manual De Operación

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para NSK iPex II

Resumen de contenidos para NSK iPex II

  • Página 74 Gracias por adquirir el iPex II. Un localizador de ápice. Lea detenidamente este manual de usuario antes de su uso para conocer sus instrucciones de funcionami- ento, cuidado y mantenimiento. Conserve este manual de usuario para cualquier futura consulta. CONTENIDOS 1.

  • Página 75: Usuario Y Uso Previsto

    Usuario y uso previsto Usuario: Profesionales cualificados Uso previsto: Determinación de la posición del foramen apical y medición de la longitud del conducto radicular Precauciones para uso y operación • Lea detenidamente estas advertencias y utilice el dispositivo sólo para el fin diseñado y en la forma indicada.
  • Página 76 Si percibiese una fuga de fluido en las pilas secas, deformación o decoloración del exterior de la unidad de control, deje de utilizar el producto inmediatamente y póngase en contacto con su distribuidor autorizado de NSK. Podrían producirse accidentes por fuga, choques eléctricos o fuego.
  • Página 77 ● No intente desmontar el producto ni modificar el mecanismo excepto cuando así lo recomiende NSK en este manual de operaciones. ● Lea este manual de instrucciones antes de su uso para comprender plenamente las funciones del producto y consérvelo para futuras consultas.
  • Página 78 ● Al utilizar el producto, piense siempre en la seguridad del paciente. ● El usuario final será responsable de cualquier sentencia referente al uso de este producto en un paciente. ● Este producto no ha sido diseñado teniendo en cuenta la edad, sexo ni condición física del paciente.

  • Página 79: Contenidos Del Paquete

    Contenidos del paquete Nº Descripción Cantidad Unidad de control Sonda (1,8 m) Clip de lima 3 unidades Gancho bucal 3 unidades Pila seca Verificador * La sonda, el clip de lima, el gancho labial y las pilas secas son consumibles.

  • Página 80: Nombres De Los Componentes

    Nombres de los componentes 4-1 Unidad de control 1 Panel LCD Muestra la posición de final de lima, el nivel restante de pila y el volumen de sonido de alarma. 2 Botón de encendido Cuando se pulsa la tecla de encendido se activa la aliment- ación con una alarma y luego se enciende el panel LCD.

  • Página 81: Panel Lcd

    4-2 Panel LCD 1 Gráfico de barras Muestra la posición aproximada del final de la lima. 2 Marca de pila Muestra el nivel de pila restante. Cuando parpadee la marca de pila, cambie inmediatamente las pilas secas por unas nuevas. 3 Marca de alarma Muestra el volumen de sonido de alarma (rotación de Apagado->Bajo ->...

  • Página 82: Instalación Y Control Antes De Tratamiento

    Si el valor numérico no se muestra correctamente, podría haber una rotura en la sonda. Póngase en contacto con su distribuidor PRECAUCIÓN NSK autorizado. (Consulte 7. Comprobación de funcionamiento utilizando el verificador) (4) Para conectar el clip de lima Conecte la clavija del clip de lima a cualquier clavija de la sonda.

  • Página 83: Funcionamiento

    (5) Para conectar el gancho labial Conecte el gancho labial a la otra clavija de la sonda. (Fig. 4) Fig. 4 Funcionamiento 1) Apriete la lima insertada en el conducto radicular con el clip de lima. Apriete la parte superior (cerca del asa) de la parte metálica de la lima. (Fig. 5) 2) Coloque el gancho labial en la comisura del paciente.

  • Página 84: Comprobación De Funcionamiento Utilizando El Verificador

    ● No toque nunca el cable de la sonda al retirar el gancho labial y el clip de lima de la sonda. Asegúrese de agarrar la parte del conector. PRECAUCIÓN 7) Retire la sonda de la unidad de control. ● No toque nunca el cable de la sonda al retirar la sonda de la unidad de control.

  • Página 85: Control De Volumen De Sonido De Alarma

    0,6", o si el valor no está correctamente indicado en el paso 5, la unidad de control puede presentar una anomalía. Póngase en contacto con su distribuidor NSK autorizado. ● Si la pantalla numérica muestra un valor fuera del rango de "0,4 y 0,6"...

  • Página 86: Mantenimiento

    Mantenimiento Después de cada paciente, realice el mantenimiento del producto de la siguiente manera. 9-1 Limpieza de la unidad de control, sonda, clip de lima y gancho labial Preparación antes de la limpieza Retire el clip de lima y el gancho labial de la sonda y retire la sonda de la unidad de control.

  • Página 87: Cambio De Pilas

    No toque el producto inmediatamente después de la esterilización con autoclave ya que estará muy caliente y debe permanecer estéril. ● IMPORTANTE NSK recomienda esterilizadores Clase B tal y como se indica en EN13060. Cambio de pilas ● Cuando parpadee la marca de pila, cambie inmediatamente las pilas secas por unas nuevas.

  • Página 88: Comprobaciones Periódicas De Mantenimiento

    Comprobaciones periódicas de mantenimiento Realice comprobaciones de mantenimiento periódicas cada tres meses de acuerdo con la hoja de verificación de abajo. En caso de encontrar alguna anomalía, póngase en contacto con su distribuidor autorizado NSK. Puntos a comprobar Detalles Funcionamiento de Compruebe que la alimentación se enciende y apaga...

  • Página 89: Códigos De Error

    Si nada de esto es pertinente o el problema no se soluciona, incluso después de haber tomado acciones, es probable que se haya producido una avería en el producto. Póngase en contacto con su distribuidor NSK autorizado. Problema Causa Solución...
  • Página 90 Problema Causa Solución No se puede La sonda u otros conectores Inserte el conector de forma segura. realizar la no están bien conectados. medición del El cable de la sonda está Conecte el gancho labial y el clip de conducto desconectado.

  • Página 91: Características Técnicas

    Problema Causa Solución El gráfico de El clip de lima no está limpio Cambie o limpie el clip de lima. barras se o está dañado. mueve con frecuencia. El gráfico de El conducto radicular está El gráfico de barras funciona cor- barras no se cerrado.

  • Página 92: Clasificación Del Equipamiento

    Clasificación del equipamiento ● Tipo de protección contra descargas eléctricas: -Equipo con alimentación interna ● Grado de protección contra descargas eléctricas: -Pieza aplicada de tipo BF (Pieza aplicada: Clip de lima y gancho labial) ● Método de esterilización o de desinfección recomendado por el fabricante: -Ver ‘9-2 Esterilización del clip de lima y el gancho labial’...

  • Página 93: Garantía

    Los productos NSK están garantizados contra errores y defectos de fabricación en los materiales. NSK se reserva el derecho a analizar y determinar la causa de cualquier problema. La garantía se anula si el producto no se usa correctamente o para los fines previstos, o si ha sido manipulada por personal no calificado o se le...

  • Página 94: Eliminación Del Producto

    Eliminación del producto Con el fin de evitar riesgos para la salud de los operarios que llevan a cabo la eliminación de los equipos médicos, así como riesgos de contaminación ambiental fruto de dicha eliminación, se solicita al cirujano o dentista que confirme que el equipo es estéril.

Tabla de contenido