BFT SP4000 Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
I
AUTOMAZIONE PER CANCELLI SCORREVOLI A CREMAGLIERA
GB
AUTOMATION FOR RAK SLIDING GATES
F
AUTOMATIONS POUR PORTAILS COULISSANTS Á CREMAILLÉRE
D
AUTOMATIONENE FÜR SCHIEBEGITTERTORE MIT ZAHNSTANGE
E
AUTOMATIZACIONES PARA PORTONES CORREDIZOS CON CREMALLERA
P
ACCIONADOR PARA PORTÖES DE CORRER A CREMALLERA
ISTRUZIONI D'USO E DI INSTALLAZIONE
INSTALLATION AND USER'S MANUAL
INSTRUCTIONS D'UTILISATION ET D'INSTALLATION
INSTALLATIONS-UND GEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE USO Y DE INSTALACION
INSTRUÇÕES DE USO E DE INSTALAÇÃO
SP4000 - SP4000 FAST
Via Lago di Vico 44
36015 Schio (VI) - Italy
Tel. +39 0445 69 65 11
Fax. +39 0445 69 65 22
www.bft.it
e-mail: info@bft.it
D811229 ver.05 11-10-07
8
0 2 7 9 0 8
1 1 4 3 4 1
Tabla de contenido
Manuales relacionados para BFT SP4000
Resumen de contenidos para BFT SP4000
- Página 2 SP4000 - SP4000 FAST - Ver. 05...
-
Página 7: Mantenimiento Y Demolicion
1) GENERALIDADES por personal cualificado. Los materiales que constituyen el equipo y su El operador SP4000 - SP4000 FAST está constituido por un robusto moto- embalaje deben eliminarse de conformidad con las normas vigentes. rreductor. El acoplamiento motor/reductor, de tipo hidrodinámico, permite... -
Página 29: Seguridad General
2) GENERALIDADES mismo, hay que recordar que los componentes (cartón, poliestireno, nylon, El operador SP4000 - SP4000 FAST está constituido por un robusto moto- etc.) deben eliminarse según las disposiciones de las normas vigentes. rreductor. El acoplamiento motor/reductor, de tipo hidrodinámico, permite... -
Página 30: Fijación Del Motorreductor
“SENTIDO DE ROTACION” (véase el apartado correspondiente). Si 30 - SP4000 - SP4000 FAST - Ver. 05... - Página 31 26-29, 26-30, 26-31, 26-35. 13.1) Dispositivos de seguridad SIN AUTODIAGNOSIS Si estos bornes no se van a utilizar, hay que dejarlos puenteados. Hay que realizar las conexiones como se ilustra en la fig.18. Es preciso SP4000 - SP4000 FAST - Ver. 05 -...
-
Página 32: Dispositivos De Seguridad Con Autodiagnosis Interna
N. B.: El impulso de start en fase de apertura no tiene, en ningún caso, Hay que realizar lo siguiente: efecto con Dip 3 en ON. • Abrir la puerta delantera del servomotor con la llave asignada (fig. Dip 6 ................Prealarma (PREAL) 23). 32 - SP4000 - SP4000 FAST - Ver. 05... -
Página 33: Mantenimiento
En el caso de demolición del automatismo, no existen particulares peligros o riesgos que deriven del automatismo mismo. Es conveniente, en caso de recuperación de los materiales, separarlos por tipos (partes eléctricas - cobre - aluminio - plástico - etc.). SP4000 - SP4000 FAST - Ver. 05 -... - Página 39 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Øp108-Z18 M6 Fig. 4 Fig. 5 81.5 133.5 Min. 10 SP4000 - SP4000 FAST - Ver. 05 -...
- Página 40 Fig. 6 Fig. 7 8 √ 10 Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Fig. 11 30 31 30 31 40 - SP4000 - SP4000 FAST - Ver. 05...
- Página 41 Fig. 12 Fig. 13 400V 3~ 5x2.5mm 230V 3~ 4x2.5mm SP4000 - SP4000 FAST - Ver. 05 -...
- Página 42 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 20 21 22 23 24 25 N R S T 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 400V 7 x 1,5 mm 42 - SP4000 - SP4000 FAST - Ver. 05...
- Página 43 32 33 34 35 36 20 21 22 23 24 25 N R S T 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 R S T 7 x 1,5 mm 230V SP4000 - SP4000 FAST - Ver. 05 -...
- Página 44 Tx FL Tx RI JP1 SIRIO TEL 230 11 12 13 14 15 16 17 18 230V 230V ANT. JP1 SIRIO TEL 400 20 21 22 23 24 25 230V fig.19 400V 44 - SP4000 - SP4000 FAST - Ver. 05...
- Página 46 Fig. 22 400V 3~ 230V 3~ Fig. 23 Fig. 24 46 - SP4000 - SP4000 FAST - Ver. 05...
- Página 47 SP4000 - SP4000 FAST - Ver. 05 -...