Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 27

Enlaces rápidos

UDL 1
Control unit for loading ramps
0
0
I
OFF
ON
UDL 1
IT -
Istruzioni e indicazioni d'installazione e uso
L'intero manuale d'istruzioni è composto delle istruzioni per l'uso rispettivamente del motoriduttore e della relativa centrale di comando.
EN -
Instructions and information for installation and use
The entire instruction manual is made up of instructions for use regarding the gearmotor and its control unit.
FR -
Instructions et indications d'installation et d'utilisation
L'ensemble du manuel d'instructions comprend les instructions pour utiliser respectivement le motoréducteur et sa centrale de commande.
ES -
Instrucciones e indicaciones para la instalación y el uso
El manual de instrucciones está compuesto por las instrucciones de uso del motorreductor y de la central de mando relativa.
DE -
Anweisungen und Hinweise für Installation und Bedienung
Die Gesamt-Bedienungsanleitung besteht aus der BA des Antriebes und der dazugehörigen BA der Steuerung.
PL -
Instrukcja i wskazówki na temat instalacji i eksploatacji
Cała instrukcja obsługi zawiera instrukcje dotyczące obsługi odpowiednio motoreduktora oraz właściwej centrali sterowniczej.
NL -
Instructies en aanwijzingen voor de installatie en het gebruik
De volledige instructiehandleiding bestaat uit de gebruiksaanwijzingen voor het gebruik van respectievelijk de reductiemotor en
van de bijbehorende bedieningscentrale
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Nice UDL 1

  • Página 1 UDL 1 Control unit for loading ramps UDL 1 IT - Istruzioni e indicazioni d’installazione e uso L‘intero manuale d‘istruzioni è composto delle istruzioni per l‘uso rispettivamente del motoriduttore e della relativa centrale di comando. EN - Instructions and information for installation and use The entire instruction manual is made up of instructions for use regarding the gearmotor and its control unit.
  • Página 27: Controles Antes De La Instalación

    ACCESORIOS DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Descripción y utilización La UDL 1 es una central de mando para rampas de carga con un grupo hidráulico de 1 válvula (24V/CC). Para accionar la rampa se pulsa la tecla ARRIBA de la central de mando.
  • Página 28: Elementos De Mando Y Conexión

    24V+ Sens Control de fase Las 3 fases de la línea de alimentación están controladas por la UDL 1. Línea de alimentación clavija CEE 16A En caso de ausencia de la fase 1 (rotura del fusible o cortocircuito), el motor hidráulico se detiene automáticamente.
  • Página 29 PANORÁMICA DE LA TARJETA UDL 1 Fusibile 2 A T Conmutación sensor PNP/NPN Interruptor tapa Conmutador 230V/400V Sensor bloqueo puerta Transformador Grupo hidráulico Tapa LED o perno en U cortocircuito Relé 2 Relé- Válvula Fusible 3x6,3A-T Interruptor principal - OUT Relé...
  • Página 30: Esquema De Conexión Udl1

    ESQUEMA DE CONEXIÓN UDL1 4 – Español...
  • Página 31 LEYENDA fusible 6,3A T fusible 6,3A T fusible 6,3A T transformador fusible 2A T REL1 contacto protegido del grupo hidráulico relé válvula REL2 relé válvula conmutación del sensor (PNP/NPN) interruptor de la tapa panel de bornes de alimentación borne PE borne del motor sensor de bloqueo puente puerta conmutador 230V/400V...
  • Página 32: Datos Técnicos Características

    • Todas las características técnicas indicadas se refieren a una temperatura de 20°C (± 5°C). • Nice se reserva el derecho de realizar, en cualquier momento, todas las modificaciones al producto que considere necesarias, manteniendo siempre inalteradas las funciones y el destino de uso.
  • Página 33: Declaración Ce De Conformidad

    Nota - el contenido de la presente declaración se corresponde con cuanto se declara en el documento oficial presentado en la sede de Nice S.p.a. y, en particular, con la última revisión disponible antes de la impresión de este manual. El texto aquí contenido se ha adaptado por cuestiones editoriales.
  • Página 60 Nice SpA Oderzo TV Italia www.niceforyou.com info@niceforyou.com...

Tabla de contenido