Página 1
CONFIGURANDO A CENTRAL CONFIGURANDO LA CENTRAL CP 4010F CP 4020F AVISO: SIGA TODAS INSTRUÇÕES SEGURANÇA INSTALAÇÃO CORRETAMENTE PARA EVITAR FERIMENTOS GRAVES. A INSTALAÇÃO DEVERÁ SER FEITA POR UM PROFISSIONAL. AVISO: SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y DE INSTALACIÓN CORRECTAMENTE PARA EVITAR HERIRSE GRAVEMENTE, LA INSTALACIÓN DEBERÁ...
Página 40
Lea todo el manual antes de instalar u ope- rar este producto. Guarde en local seguro para futuras con- sultas! ATENCIÓN! Asegúrese de que las salidas no estén en cortocircuito. Se recomienda que siempre estañe las extremidades de los cables des- nudos con el objetivo de mejorar la conduc- tividad, como se demuestra a continuación: HIERRO DE...
Página 41
CARACTERÍSTICAS: • Fuente llaveada automática de 90Vca/ 240Vca con sali- da externa 12Vcc/700mA; • Receptora Nice 433,92 MHz 100% digital onboard, con auto ajuste de frecuencia; • Preparada para control remoto con rolling code Nice (anti clonaje); • Conmutadores de potencia de alta robustez con disipa- dor de calor;...
Página 42
• Distancia de frenado automática; • Cierre automático (Pausa); • Timer automático; • Salida para módulo externo; • Memoria para hasta 250 controles remotos Nice con sistema Rolling Code; • Relé auxiliar con salidas N.A. y N.C.; (Normalmente Abierto y Normalmente Cerrado) •...
ALIMENTACIÓN DEL MOTOR ÚNICO – CP 4010F Motor Obs: El capacitor debe ser /N | C1 | A1 | F1 | C conectado a los cables color marrón y blanco ALIMENTACIÓN DEL MOTOR DUPLO – CP 4020F 1º Motor /N | C1 | A1 | F1 | C Obs: Los capacitores 2º...
Página 44
DIAGRAMA DE CONEXIONES (VISION GENERAL] TRANSFORMADOR MEMORIA LEARN FUSIBLE | F | F/N | C1 | A1 | F1 | C2 | A2 | F2 | |NA | C | NF |BOT| GND |FTC|+12V|GND| TRIMPOTS BORNES Presente solamente en la central electrónica CP 4020F CP4010F/CP4020F - ESPAÑOL...
Página 45
Bornes: = Aterramiento F = Fase F/N = Fase/Neutro C1 = Común del motor A1 = Apertura de motor F1 = Cierra el motor C2 = Común del 2do motor (CP 4020F) A2 = Abre el 2do motor (CP 4020F) F2 = Cierra del 2do motor (CP 4020F) NA = Contacto normalmente abierto auxiliar C = Común auxiliar...
1 - CONECTANDO LA CENTRAL La central posee fuente conmutada, o sea opera tanto en 127Vca o 220 Vca de forma automática. Recomendamos utilizar siempre la toma de tierra, porque este aumenta la pro- tección contra sobretención en la red eléctri- ca.
Página 47
La central electrónica al ser conectada detec- tará la frecuencia de la red eléctrica (50/60 Hz). Después de la detección, la central se ajustará automáticamente, siendo que al tér- mino accionará el relé del motor y encenderá el LED de Learn por tres veces.. ATENCIÓN! CUIDADOS EN LA INSTALACIÓN •...
Página 48
USO DE LA CENTRAL • No deje nada apoyado sobre el cable de alimentación de energía; • Evite la exposición del cable de alimentación, donde haya tráfico de personas; • No sobrecargue las tomas y extensiones, pues esto puede provocar incendio o choque eléctrico; •...
2.1. CONFIGURANDO UN CONTROL REMOTO Este procedimiento funciona para los controles remotos Nice. El primer paso es quitar el puente “C” para salir de modo de configuración de funciones. Antes de iniciar el proceso de grabación, es necesario tener en cuáles botones y qué...
Página 50
Número de ac- Función cionamientos del botón Learn 1 Vez Normal (Abrir, Parpadea 1 vez parar o cerrar) intermitente 2 Veces Sólo Apertura Parpadea 2 veces intermitente 3 Veces Sólo Cierre Parpadea 3 veces intermitente En la tabla anterior, cada vez que presione el botón LEARN, la central le indicará...
Página 51
Después de definir cuál es la función deseada, es hora de defi- nir cuál o cuales botones deben obtener estas funciones. Ejemplo: Imagínese que tiene tres unidades del control remoto en las manos: Tenga en cuenta que dispone de 3 botones disponibles (A, B o C) en cada control remoto.
Página 52
3-Elija un botón del control remoto, haga clic en; 4-Haga clic de nuevo en el mismo botón. 5-Control configurado con éxito, hacer una prueba de accionamiento. 2º control: 1-Pulse el botón learn una vez y observe que el LED parpadea 1 vez de forma intermitente; 2-Elija qué...
función esta; 5-Seleccione la segunda función que desea obtener ha- ciendo clic o no más veces siempre observando el LED; 6-Ahora seleccione otro botón diferente del primero y haga clic; 7-Control configurado con éxito, haga una prueba de accionamiento utilizando ambos botones. 2.2.
2.3. INSTALANDO UN FINAL DE CARRERA FCA1 | GND | FCF1 LED indicando LED indicando portón abierto portón cerrado Conector Sensor Sensor Magnético Magnético Para verificar que los bornes están correctamente accionados y funcionando, aproxime un imán al final del carrera (en el caso del reed ser magnético) o accione manualmente el final de re- currido, éste deberá...
SUGERENCIA: Caso el final de carrera se instale invertido es solo invertir el conector en la central. 2.4. AJUSTANDO EL EMBRAGUE ELECTRÓNICO Esta configuración tiene como finalidad ajus- tar la potencia de salida para el motor, para que éste tenga torque suficiente para despla- -EMBR+ zar el portón durante su recurrido, así...
2.5. CONFIGURANDO EL SOFT CLOSING La función Soft Closing se refiere a la velocidad del motor después de realizar la desaceleración hasta llegar el final del recurrido. Para habilitar el Soft Closing en ½ y 1/3 de la velocidad no- minal del motor, es solo poner el jumper auxiliar en la letra “C”...
Página 57
OBSERVACIONES: • Después de presionar el botón LEARN con el número de veces conforme la necesidad, el LED parpadeara con el refe- rido número, indicando la configuración que se definió. • Por defecto, la Central Electrónica sale de fábrica con Soft Closing inhabilitado.
2.6. CONFIGURANDO FRENO ELECTRÓNICO La función Freno Electrónico se refiere al modo como el motor irá para después llegar al final del recurrido. Para realizar el ajuste del parámetro freno, es solo po- ner el jumper auxiliar en la letra “C” y apretar el botón LEARN de acuerdo con el cuadro a continuación.
2.7. FUNCIÓN CONDOMINIO En este modo, la botoera pasa a actuar apenas como aper- tura, o sea, si la puerta está abierta y la botoeira es activada la puerta no se cerrar. El transmisor sigue funcionando normalmente, pero si la puerta está...
9 VECES DESABILITAR EL MODO CONDOMINIO 2.8. CERRAMIENTO POR FOTOCÉLULA En este modo, todas las funciones de la central funcionan normalmente. Si la función de cierre por foto está habilitada y con la fotocélu- la instalada, la puerta se comportará de la siguiente manera: Si la puerta está...
NÚMERO DE ACCIONES VALOR DE LA FUNCIÓN DEL BOTÓN LEARN 10 VECES HABILITA EL MODO CERRADO POR FOTO- CÉLULA 11 VECES DESABILITAR EL MODO CERRADO POR FOTO- CÉLULA 2.9. MODO PARADA SUAVE EN EL MEDIO DEL RECORRIDO En este modo, todas las funciones de la central funcionan normalmente, sólo se ha añadido una rampa suave de pa- rada cuando la puerta está...
NÚMERO DE ACCIONES VALOR DE LA FUNCIÓN DEL BOTÓN LEARN 12 VECES HABILITA EL MODO PARADA SUAVE 13 VECES DESABILITAR EL MODO PARADA SUAVE 2.10. AJUSTANDO LA DESACELERACIÓN Se utiliza la desaceleración para suavizar la transición entre la velocidad nominal del motor y la velocidad lenta (Soft Closing).
OJO: En automatizadores del tipo deslizador general el trimpot de DESACEL en el valor máximo ya es suficiente. OBSERVACIONES: • Este ajuste solamente podrá realizarse, con la función Soft Closing habilitada. 2.11. COMPORTAMIENTO DEL RECURRIDO La central inicia el recurrido en rampa de aceleración suave (Soft Start) para evitar impacto en las partes mecánicas.
Página 64
La figura a continuación representa de forma gráfica, el com- portamiento del portón durante el recurrido, considerando la rampa de aceleración, recurrido nominal y rampa de desa- celeración. Portón parado /cerrado Portón en movimiento Portón en movimiento CP4010F/CP4020F - ESPAÑOL...
Página 65
Velocidad Fin del Recurrido TIEMPO 1,5s 2.12. RETARDO – EXCLUSIVO PARA CP 4020F Caso se utilice de la central doble CP 4020F, esta función causa un retardo al accionamien- to entre los dos motores, siendo configurado a -RETARDO+ través del trimpot de retardo. Este recurso es limitado en 13 segundos al máximo.
2.13. CIERRA AUTOMÁTICO (PAUSA) El cierre automático (PAUSA) permite al usua- rio definir un tiempo para que el portón cierre automáticamente, sin la necesidad de hacerse -FCH.AUT el cierre a través del mando remoto. El tiempo se ajusta por el Trimpot FCH.AUT, siendo que en la posición máxima el tiempo es de 120 segundos y en posición mínima, el tiempo es “cero”, inhabilitando esta función.
2.14. CAMBIANDO LA MEMORIA Las centrales electrónicas CP4010F y CP4020F, poseen memoria compatible con los modelos de central electrónica: CP 4000, CP2010, PEC1000, CP4071, CP4030, CP4040 y CP4080. Para utilizar una memoria antigua, sin perder man- dos remotos ya grabados, es solo apagar la central de la red eléctrica, colocar la memoria antigua en la nueva central electrónica y encenderla nuevamente en la red eléctrica, en ese momento el LED guiñará,...
2.15. LUZ DE SINÃLIZACION TEMPORIZADA En este modo, la señalización pasa a ser temporizada con 15 segundos. Esta función fue agregada debido a la Ley 01-00190 / 2017 (BRASIL). Si la puerta está cerrada y se presiona el transmisor, la señal se activará...
Página 69
2.16 FUNCIÓN CP4000 En este modo, la función I-Track (aprendizaje y corrección automáticos de recorrido), es inhabili- tada y la rampa de desaceleración funciona igual a la central CP4000, es decir, no existe desace- leración en 1/3 de la velocidad o 1/2 de la velo- cidad.
Página 70
te el trimpot DESACEL la fuerza del motor, para el mejor ajuste de la aplicación. Para inhabilitar el modo CP4000, o volver al modo CP4010F, basta colocar el puente en la le- tra C y presionar el botón LEARN 1, 2 o 3 veces de acuerdo con la tabla del menú...
3 - ESQUEMAS DE CONEXIONES EXTERNAS 3.1. FOTOCÉLULA La central puede alimentar fotocélulas de cualquier mo- delo de Nice, proveyendo hasta 700mA hasta 12Vcc para alimentación externa. En la conexión de equipamientos externos como por ejemplo la fotocélula, el diámetro mínimo del cable debe ser de 0,5 mm²...
ESQUEMA DE CONEXIÓN DE LA FOTOCÉLULA BORNES N. A. +12V 12VCC ¡El uso de fotocélula como dispositivo de se- guridad es obligatorio! ¡Consulte su distribui- dor para adquirir este ítem! CP4010F/CP4020F - ESPAÑOL...
Página 73
3.2. BOTÓN Las centrales electrónicas CP 4010F y CP4020F, poseen entrada para botones, donde puede reali- zarse el accionamiento de la central electrónica sin el uso del mando remoto. Los botones poseen el mismo principio de funcio- namiento de los botones del mando remoto. Apre- tando los botones puede abrirse, cerrarse o parar- se el portón.
3.3. FUNCIÓN AUXILIAR La función auxiliar configura el uso del relé auxiliar, con los siguientes modos a través de los jumpers A y B: • Luz de cortesía: En este modo, se activa el relé au- xiliar durante 120 segundos, siempre que se genera el pulso de apertura, sea por el mando remoto o bo- tones.
SELECCIÓN DE MODO DE LA FUNCIÓN AUXILIAR A B C LUZ DE CORTESÍA A B C SEÑALES LUMINOSOS A B C CIERRE MAGNÉTICO A B C TRABA ELECTROMAGNÉ- TICA Conmutador Hasta 300 watts |NA | C | NF |B Señales OBS.: La salida auxiliar Luminosos (AUX) es solamente un...