clage M 3-O Instrucciones De Operación E Instalación
Manuales relacionados para clage M 3-O
Resumen de contenidos para clage M 3-O
- Página 202 M 3...7-O Índice 1. Indicaciones importantes 1.1 Empleo de las instrucciones ..........203 1.1 Indicaciones de seguridad .
-
Página 203: Indicaciones Importantes
Las instrucciones que se adjuntan con el aparato se corresponden con el nivel tecnológico del mismo. La edición actual en cada caso de estas instrucciones está disponible online bajo: www.clage.de/downloads 1.1 Indicaciones de seguridad • Emplee el aparato sólo después de que éste haya sido instalado correcta- mente y sólo si se encuentra en un estado técnicamente impecable. - Página 204 M 3...7-O Indicaciones importantes • Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 3 años así como por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales mermadas o con falta de conocimientos o experiencia siempre que sean supervisadas o hayan sido instruidas acerca del manejo seguro del aparato y siempre que entiendan los peligros que del mismo pueden derivarse.
-
Página 205: Descripción Del Aparato
El aparato consume electricidad sólo durante ese tiempo. El aumento de la temperatura depende del caudal. 2.1 Datos técnicos Tipo M 3-O M 4-O M 6-O M 7-O Clase de eficiencia... -
Página 206: Dimensiones
M 3...7-O Descripción del aparato 2.3 Dimensiones Fig. 1: «Dimensiones» (medidas en mm) 2.4 Volumen de suministro Soporte de pared (no M/SMB) Calentador de paso Soporte metálico de pared Regulador de chorro especial Instrucciones de empleo y de montaje Juntas Tornillos de montaje y tacos Fig. -
Página 207: Instalación
CLAGE Instalación 3. Instalación El montaje, la primera puesta en funcionamiento y el mantenimiento de este apara- to tienen que ser llevados a cabo exclusivamente por un profesional, el cual es plena- mente responsable de la observación de las normas existentes y de las prescripciones de instalación. -
Página 208: Indicaciones Para El Montaje
CLAGE. Durante la instalación hay que observar lo siguiente: • DIN VDE 0100 y EN 806, así como las prescripciones legales del país correspondiente y las normas de la empresa local de suministro eléctrico y de agua. - Página 209 CLAGE Instalación Fig. 6: «Instalación con grifería SMB» 2. Colocar la placa embellecedora sobre la conexión de agua de ½ pulgada de la grifería. 3. Enroscar la grifería sobre la conexión de agua de ½ pulgada, aislando con cinta de teflón.
-
Página 210: Conexión De Agua Bgs
M 3...7-O Instalación 3.4.2 Conexión de agua BGS 1. Primero hay que enroscar la grifería especial con la placa embellecedora a una conexión de agua de ½ pulgada sobre un aplique mural y estanqueizar con un producto estanqueizador adecuado. Las dos conexiones de agua de ⅜ pulgada tienen que estar orientadas vertical- mente hacia arriba. -
Página 211: Conexión Eléctrica
CLAGE Instalación 3.5 Conexión eléctrica Antes de proceder a la conexión eléctrica, hay que llenar el aparato con agua y purgarlo completamente abriendo y cerrando varias veces la válvula de agua caliente de la grife- ría. ¡EN caso contrario es posible que se produzcan daños en el elemento calefactor! Corte la corriente de los cables de alimentación eléctrica. -
Página 212: Primera Puesta En Funcionamiento
5. Explíquele al usuario el funcionamiento y el empleo del calentador de paso y entréguele estas instrucciones para su información y para que las conserve. 6. Registre el aparato con la tarjeta de registro en el servicio postventa de fábrica o en Internet bajo www.clage.de. -
Página 213: Empleo
CLAGE Empleo 4. Empleo El calentador de paso se conecta automáticamente en cuanto se abre el grifo de agua caliente de la grifería. Al cerrar la grifería el aparato se desconecta de nuevo automáticamente. 4.1 Panel de la placa de características En el lado inferior del panel se encuentra junto a la denominación de tupo de aparato (1) tam-... -
Página 214: Ajuste De La Cantidad De Agua Y De La Temperatura
M 3...7-O Empleo 4.2 Ajuste de la cantidad de agua y de la temperatura La temperatura máxima que puede alcanzarse y el caudal máximo dependen de las circuns- tancias locales. Para obtener una temperatura de salida confortable también con temperaturas bajas del agua fría o para obtener un caudal mayor con temperaturas altas del agua fría, es posible regular el caudal con el tornillo de ajuste. -
Página 215: Cambio Del Tamiz De Filtro
CLAGE Empleo 4.3 Cambio del tamiz de filtro La conexión de agua fría del calentador de paso está equipada con un tamiz de filtro. Debido al ensuciamiento de este tamiz de filtro, es posible que se reduzca el rendimiento de agua caliente. -
Página 216: Eliminación De Fallos
M 3...7-O Eliminación de fallos 5. Eliminación de fallos 5.1 Autoayuda en caso de problemas Esta tabla sirve como ayuda para determinar y eliminar la causa de un posible fallo. Problema Posible causa Solución No sale agua Suministro de agua cerrado Abrir el grifo de agua principal Falta el regulador de chorro Montar el regulador de chorro especial... -
Página 217: Piezas De Repuesto
21337 Lüneburg Alemania Teléfono: +49 4131 8901-40 Telefax: +49 4131 8901-41 Correo electrónico: service@clage.de En caso de que haya un defecto, envíe por favor el aparato acompañado de un escrito y del comprobante de compra para que sea comprobado o reparado. -
Página 218: Eliminación
M 3...7-O Eliminación 6. Eliminación 6.1 Desmontaje Corte la corriente de los cables de alimentación eléctrica al calentador de paso. 2. Cierre la llave de paso de la tubería de alimentación. 3. Desconecte la unión eléctrica de la caja de conexión de aparatos o desenchufe el conector con puesta a tierra en la medida en que el aparato disponga de un conector. - Página 222 Produktdatenblatt / Product data sheet / Fiche technique de produit / Product- informatieblad / Technický list podle / Technický list výrobku / Produktdatablad > bg Данни за продукта според разпоредбите на ЕС (а) Име и Обозначение на продукта, (б.1) Обозначение на уреда, (б.2) Обозначение за тип, (в) Профил на натоварване, (г) Класа ефикасност на затопляне на водата, (д) Ефикасност на затопляне на водата, (е) Употреба...
- Página 223 CLAGE GmbH Pirolweg 1–5 21337 Lüneburg Deutschland Telefon: +49 4131 8901-0 Telefax: +49 4131 83200 E-Mail: service@clage.de Internet: www.clage.de Technische Änderungen, Änderungen der Ausführung und Irrtum vorbehalten. Subject to technical changes, design changes and errors. Sauf modifications techniques, changements constructifs et erreur ou omission.