Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 21

Enlaces rápidos

Models: 11-9600/11-9800
Model: 11-9900
LIT. #: 98-0534/02-05
Trail Scout 6LIM.indd 1
1/25/05 4:25:45 PM
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Bushnell TrailScout 11-9600

  • Página 2: Tabla De Contenido

    CONTENTS English .... 2 Français..19 Español ..37 Deutsch..55 Italiano..73 Português..91 Trail Scout 6LIM.indd 2-3 1/25/05 4:25:45 PM...
  • Página 21: Modelos Digitales Trail Scout

    Resistente a la intemperie. Viene completa con cable de La cámara digital Trail Scout de Bushnell constituye uno de los avances más revolucionarios en la tecnología seguridad de aluminio de calidad para aviones, candado y soporte de montaje en árbol. Superfi- de reconocimiento, y se destaca por cumplir lo que se espera de ella.
  • Página 22 ESPECIFICACIONES DE DIGITAL TRAIL SCOUT GUÍA DE PIEZAS 119600/119800 119900 Grupo de LED Detector de imagen 1/4” CMOS, 0.35 millones pixeles (119600) infrarrojos 1/2” CMOS, 2.1 millones pixeles (119800) Flash Flash Lente F/3.5, longitud focal efectiva: 42 mm. Alcance visual: 45 grados Infrarrojo Infrarrojo Lente de la...
  • Página 23 Power ON (posición ARRIBA): Ponga K1 en la posición ON (ENCENDIDO). En la pantalla LCD K3 (Modalidad 24 horas Día Noche (6AM- (6PM- aparecerá “BUSHNELL” por aproximadamente 2 segundos y después indicará que ingrese su con- día/noche) 6PM) 6AM) traseña. K1 K2 K3 K4...
  • Página 24: Ajustar La Fecha

    Guía de configuración (cont.) Guía de configuración (cont.) (4) AJUSTAR LA CONTRASEÑA: b) Modalidad de SETUP (CONFIGURACIÓN) [mueva el conmutador K1 de la posición ARRIBA (ON) a la Contraseña posición central]: Cuando en la pantalla LCD aparece [Password Set], oprima el botón ENTER para Ajustar Oprima los botones Up o Down para desplazarse por las opciones FECHA, HORA, NOMBRE y CON- ajustar la contraseña.
  • Página 25 Guía de configuración (cont.) Guía de configuración (cont.) 4. K3 (Modelos 119600 y 119800) – MODALIDAD (24 Hr / DÍA/ NOCHE): 2. K2 – Conmutador de modalidad de imagen (STILL (FIJA) /MOVIE ( FILMACIÓN)): K4 (Modelo 119900) – MODALIDAD (24 Hr/ DÍA/ NOCHE): Ponga K2 en cualquiera de estas dos configuraciones: La Trail Scout tiene tres tiempos de trabajo: (ARRIBA) Modalidad de fotografía FIJA: La resolución de la imagen es 0.35MP (119600) ó...
  • Página 26: Otras Notas Sobre La Configuración

    Evento—Cada vez que el PIR detecta movimiento cuenta como un evento. Los eventos se graban en la tarjeta SD en un la etiqueta de frente al logotipo Bushnell dentro de la ranura. Al empujarla nuevamente la tarjeta SD archivo de texto. Los eventos se graban continuamente durante el funcionamiento.
  • Página 27: Uso De La Digital Trail Scout

    USO DE LA DIGITAL TRAIL SCOUT Otras notas sobre la configuración (cont.) 1. MONTAJE: 3. PUNTERO LÁSER (Modelo 119900 solamente) Instale la cámara en el árbol como se muestra más abajo. La cámara Trail Scout modelo 11-9900 tiene un puntero láser. Cuando se instala la unidad en un árbol o en cualquier otra superficie fija y no puede apuntar desde detrás de la cámara de caza, se puede usar el pun- 1.
  • Página 28 Para usar la Trail Scout (cont.) Para usar la Trail Scout (cont.) 2. Resumen del conmutador de Power ON y Setup: Gire la perilla 90° en sentido contrahorario y abra la tapa delantera. 3. USO DEL FILTRO (Modelo 11-9900 solamente) Ponga K1 en la posición ON (ENCENDIDO).
  • Página 29: Deutsch

    Nota de la FCC: Este equipo ha sido sometido a pruebas y cumple con Su producto Bushnell está garantizado contra defectos de materiales y fabricación du- los límites establecidos para un aparato digital de Clase rante dos años después de la fecha de compra. En caso de defectos bajo esta garantía, B, de acuerdo con la Parte 15 del Reglamento de la nosotros, a nuestra opción, repararemos o sustituiremos el producto siempre que lo...

Este manual también es adecuado para:

Trailscout 11-9800Trailscout 11-9900

Tabla de contenido