Página 57
Guía de inicio rápido (119936C/119938C/119975C/119977C) Para obtener el manual de instrucciones completo, visite: www.bushnell.com Para empezar a usar su cámara de marcha Bushnelll: 11. Instale 6 pilas AA (de litio* o alcalinas) y una tarjeta SD (hasta un máximo de 32 GB).
No mezcle pilas viejas y nuevas No mezcle tipos de pilas: utilice TODAS de litio o TODAS alcalinas. Bushnell recomienda utilizar tarjetas SDHC SanDisk® de clase 6 o superior (hasta 32 GB de capacidad) en su cámara de marcha Core.
Cámaras de marcha Core, e incluye muchas características nuevas o mejoradas, entre ellas: - Doble sensor (solo 119975C/119977C): la cámara tiene dos sensores para capturar las imágenes de mejor calidad tanto de día como de noche. - Sensibilidad de IRP automática: la cámara supervisa las condiciones de temperatura ambiente y ajusta automáticamente la señal del sensor/disparador para que sea más sensible a ligeras variaciones de temperatura en los días calurosos y menos sensible en los días fríos.
También puede conectar un accesorio opcional de panel solar (modelo 119756C –visite www.bushnell.com para más información) a la toma "entrada de CC" situada en la parte inferior de la cámara de marcha Core (no deben utilizarse otras fuentes de alimentación externas, ya que es posible que la cámara o la pantalla no funcionen correctamente).
La cámara de marcha Core utiliza una tarjeta de memoria SD (Secure Digital) estándar para guardar fotos (en formato .jpg) o vídeos (en formato .mp4). Se admiten tarjetas SD y SDHC (alta capacidad) con una capacidad máxima de 32 GB. Se recomienda el uso de tarjetas SD de alta velocidad (SanDisk® SDHC clase 6 o superior) si va a utilizar la configuración de vídeo de 1280 x 720 o 1920 x 1080.
para que la cámara las imprima (o no, es su elección) en sus fotos a medida que se toman, aprender a configurar la cámara para que grabe secuencias de vídeo en lugar de fotos fijas, si lo desea, y leer algunos consejos sobre cómo montarla en un árbol.
Teclas de acceso directo/Funciones del modo CONFIGURACIÓN Como se mencionó anteriormente en "Piezas y controles", cuatro de las teclas de dirección junto a la pantalla LCD tienen funciones secundarias de "acceso directo" cuando la cámara cambia al modo CONFIGURACIÓN (pero no se ha pulsado la tecla MENÚ): - Pulse la tecla ARRIBA para ajustar rápidamente la cámara para la grabación de secuencias de vídeo.
Página 65
actualmente. Una vez que haya seleccionado la nueva configuración preferida para un parámetro, pulse el botón INTRODUCIR para guardar la nueva configuración (en realidad, cambiarla). Cuando haya terminado de cambiar los ajustes de uno o más parámetros, pulse MENÚ de nuevo para salir del menú CONFIGURACIÓN.
Página 66
EJEMPLOS: Cambiar los ajustes de algunos parámetros comunes A continuación encontrará tablas con todos los parámetros que se encuentran en el menú CONFIGURACIÓN, junto con sus posibles ajustes (o rango de ajustes), y una descripción detallada de lo que controla el parámetro y lo que hacen los ajustes. Si lee la sección anterior que detalla cómo seleccionar los parámetros y cambiar sus ajustes, podrá...
Página 67
La exploración de campo es una nueva y revolucionaria característica para la cámara de ruta Core de Bushnell, que le permite supervisar las superficies de alimentos o los bordes de los campos con imágenes o vídeos de lapsos de tiempo.
Página 68
mediodía, "23" horas = 11 PM, etc. Para pasar a la siguiente configuración, pulse la tecla DERECHA, cambie el minuto de la hora de inicio con las teclas ARRIBA/ABAJO y, a continuación, pase a los ajustes de hora y minuto de la hora de parada.
Página 69
Ajuste el modelo de cámara a "24 HR" si está configurando las horas de inicio o parada diurnas y nocturnas en la exploración de campo. Estos ajustes harían que la cámara capturara una foto (o video, si la cámara está en ese modo) una vez cada 15 minutos, comenzando a las 6 de la mañana, hasta que el bloque de grabación de la exploración de campo "A"...
Página 70
El menú CONFIGURACIÓN: lista de parámetros y ajustes con descripciones Parámetro Ajustes (Negrita=por Descripción defecto) Ajustar reloj (Ajustar) Pulse OK y utilice las teclas ARRIBA/ABAJO (para cambiar el ajuste) y las teclas IZQUIERDA/DERECHA (para pasar al siguiente campo) para ajustar la hora (solo en formato de 24 horas, "00"...
Página 71
La configuración más alta proporciona vídeo en alta definición. Se recomienda utilizar tarjetas SD de alta velocidad (SanDisk® SDHC de clase 6 o superior) si va a utilizar la configuración de vídeo de 1280 x 720 o 1920 x 1080. Duración del Rango de tiempo fijo de 5S a Establece la longitud por secuencia de vídeo.
Página 72
que durante el día, pero la duración máxima es de 15 segundos antes de que finalice la grabación y se inicia un nuevo vídeo si se produce un nuevo disparo. Con Intervalo ajustado a 2 segundos o más, y Control LED=medio/bajo, para vídeos nocturnos: igual que durante el día, pero la duración máxima es de 60 segundos antes de que finalice la grabación y se inicia un nuevo vídeo si se produce...
Página 73
Marca de tiempo Encendido, apagado Seleccione "On" si desea que la fecha y la hora (a la que se capturó la imagen) se impriman en cada foto/vídeo, seleccione "Apagado" para que no aparezca ninguna impresión. Nota: la temperatura actual, la fase lunar y el nombre de la cámara (configurado por el usuario) también se imprimirán en las fotografías.
A TRAVÉS DE LAS PANTALLAS DE ENTRADA DEL MENÚ DE CONFIGURACIÓN Entrada de nombre de cámara Después de seleccionar el parámetro Nombre de la cámara (el único ajuste es "entrada"), pulse OK. Si es necesario, borre el nombre anterior o el nombre predeterminado pulsando la tecla DERECHA hasta que se resalte el símbolo de retroceso ( ) (situado entre las letras "A"...
Página 75
Fig. 5 Fijación de la correa Nota: también se dispone de una fuente de alimentación suplementaria de paneles solares (n.º 119756C); visite www.bushnell.com para obtener más información. Prueba de ángulo y distancia de detección Para comprobar si la cámara de ruta Core puede supervisar con eficacia la zona que usted elija, se recomienda esta prueba para comprobar el ángulo de detección y la distancia de supervisión de la...
Los resultados de sus pruebas le ayudarán a encontrar la mejor ubicación al montar y apuntar la cámara de ruta Core. La altura desde el suelo para colocar el dispositivo debe variar según el tamaño del animal. En general, es preferible de 3 a 6 pies. Puede evitar los posibles falsos disparos debidos a perturbaciones de la temperatura y el movimiento delante de la cámara si no apunta a una fuente de calor o a ramas o arbustos cercanos (especialmente en días ventosos).
Página 77
Al quitar la tarjeta SD (cambiándola por una nueva tarjeta vacía si lo desea) y llevarla a su casa o campamento para ver las imágenes utilizando un "lector" de tarjetas SD (suministrado por el usuario) conectado a su ordenador (algunos ordenadores y televisores tienen una ranura para tarjetas SD integrada), puede dejar la cámara en su sitio lista para capturar más imágenes.
DESCARGAR LAS FOTOS/VÍDEOS Para descargar sus fotos/vídeos a un ordenador o Mac*, primero asegúrese de que el interruptor de alimentación de la cámara de ruta Core esté en la posición APAGADO. Conecte un cable USB al puerto USB de la cámara y, a continuación, directamente al puerto USB principal de su ordenador; no utilice los puertos USB del panel frontal/teclado ni los "hubs"...
Página 79
3. Asegúrese de que el interruptor de alimentación de la cámara esté en la posición "Encendido" y no en los modos "Apagado" o "Configuración". 4. Asegúrese de que está utilizando una tarjeta SD de buena calidad en su cámara. Bushnell recomienda las tarjetas SD de SanDisk® de hasta 32 GB (series Ultra® o Extreme® para vídeo en HD).
Página 80
Si esto se observa de manera consistente, entonces puede que sea necesario reparar el sensor. Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de Bushnell. 7. Videoclips cortos: no graban la duración esperada a. Compruebe que la tarjeta SD no esté llena.
Página 81
La marca de fecha/hora no aparece en las imágenes Asegúrese de que el parámetro "marca de tiempo" esté ajustado a "encendido". Las fotos no capturan el sujeto de interés 11. Compruebe el ajuste de parámetros del "Nivel de sensor" (sensibilidad IRP). Para condiciones de temperatura cálida, ajuste el nivel del sensor a "Alto"...
La exploración de campo (lapso de tiempo) no funciona correctamente 1. Asegúrese de que las horas de parada y de inicio de la exploración de campo "A" y "B" no se solapen (por ejemplo, no ajuste la hora de inicio de "B" a las 8 de la mañana si la hora de parada de "A" son las 10 de la mañana).
GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS Se garantiza que su producto Bushnell® estará libre de defectos de materiales y mano de obra durante dos años después de la fecha de compra. En el caso de que se produzca un defecto dentro de este período de garantía, repararemos o reemplazaremos el producto, a nuestra elección, siempre que...
Página 84
DECLARACIÓN DE CUMPLIMIENTO DE LA FCC: DECLARACIÓN DE LA FCC Los cambios no aprobados expresamente por Bushnell® podrían anular la autoridad del usuario para explotar el equipo. Nota: Este equipo se ha probado y se ha determinado que cumple con los límites para un dispositivo digital de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las normas de la FCC.