Maytag Performa PGR4410 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Maytag Manuales
  4. Electrodomésticos de Cocina
  5. Performa PGR4410
  6. Manual del usuario
Maytag Performa PGR4410 Manual Del Usuario

Maytag Performa PGR4410 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Installer: Please leave this manual with this appliance.
Consumer: Please read and keep this manual for future reference.
Keep sales receipt and/or cancelled check as proof of purchase.
Model Number
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Serial Number
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Date of Purchase
_______________________________
If you have questions, call:
1-800-688-9900 (U.S.A.)
1-800-688-2002 (Canada)
1-800-688-2080 ( U.S. TTY for
hearing or speech impaired)
(Mon.-Fri., 8 am-8 pm Eastern Time)
Internet: http://www.maytag.com
For service information, see page 11.
In our continuing effort to improve the quality and performance of
our cooking products, it may be necessary to make changes to the
appliance without revising this guide.
Form No. A/03/00
Part No. 8113P265-60
U
SER'S
74005285
Gas Range PGR4410
G
UIDE
Table of Contents
Safety Instructions . . . . . . . . . . .1-3
Surface Cooking . . . . . . . . . . . . . 4-5
Oven Cooking . . . . . . . . . . . . . .6-7
Care & Cleaning . . . . . . . . . . . .8-9
Maintenance . . . . . . . . . . . . .9-10
Before You Call . . . . . . . . . . . . . .10
Warranty . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Guide de L'utilisateur . . . . . . . . 12
Guía del Usuario . . . . . . . . . .24
Litho U.S.A.
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Maytag Performa PGR4410

Resumen de contenidos para Maytag Performa PGR4410

  • Página 25: Guía Del Usuario

    Antes de Solicitar Servicio ..34 (Lunes – Viernes, 8:00 a.m. – 8:00 p.m. Hora del Este) Internet: http://www.maytag.com Garantía ......35 Para información sobre servicio, ver página 35.

  • Página 26: Instrucciones Importantes Sobre Seguridad

    Instrucciones Importantes Sobre Seguridad Instrucciones En Caso de Lea y siga todas las instrucciones antes de usar este electrodoméstico para evitar el riesgo Incendio Generales potencial de incendio, choque eléctrico, lesión personal o daño al electrodoméstico como Apague el electrodoméstico y resultado de su uso inapropiado..

  • Página 27: Seguridad Para Los Niños

    Generalidades Muchos envases de tipo aerosol son EXPLOSIVOS Siempre ajuste la llama del quemador superior de cuando son expuesto al calor y pueden ser modo que no se extienda más allá del borde altamente inflamables. Evite su uso o su NUNCA use el electrodoméstico como un inferior del utensilio.
  • Página 28 horno para agregar o retirar alimentos. Si una la parte trasera de la estufa, derrames en una superficie caliente. Algunos parrilla debe ser sacada cuando está todavía no hacia la habitación limpiadores pueden producir vapores nocivos caliente, use un tomaollas seco. Siempre apague donde puede cuando se aplican a una superficie caliente.

  • Página 29: Controles Superiores

    Controles Control del Reloj y del Indicador de Encendido sin Piloto Tiempo El encendido sin piloto elimina la necesidad de una luz piloto constante. Cada uno de los quemadores superiores tiene un encendedor de chispa. Tenga cuidado cuando limpie alrededor de los quemadores Clock superiores.

  • Página 30: Cocinando En La Estufa

    Cocinando en la Estufa Ajustes de Calor Quemador de Alto Cubierta Rendimiento – 12.000 Sugeridos BTU* Para evitar que la cubierta se descolore El tamaño y tipo de los utensilios de cocina afectará o se manche: el ajuste de la llama. Para información sobre los Las estufas con un quemador de alto rendimiento utensilios de cocina y otros factores que afectan •...

  • Página 31: Cocinando En El Horno

    Cocinando en el Horno Horneado y Asado Ajuste del Control de la Luz Indicadora ‘Oven’ Perilla para Asar a la al Horno La luz indicadora ‘Oven’ se ilumina cada vez que Parrilla (compartimiento se enciende el horno. Notas... inferior) Cuando el horno llega a la temperatura predeterminada, la luz indicadora se apaga.

  • Página 32: Parrillas Del Horno

    Cocinando en el Horno – continuación Parrillas del Horno de ave, pasteles congelados, suflés, pas tel NOTAS: esponjoso u horneado con dos parrillas. • No use utensilios que se extiendan más ATENCION: No intente cambiar la POSICION PARA HORNEAR: allá del borde de la parrilla. posición de las parrillas cuando el horno Usado para asar esté...

  • Página 33: Cuidado Y Limpieza

    Cuidado y Limpieza PRECAUCIONES para la Limpieza: • Para evitar manchas o decoloración limpie la estufa después de cada • Asegúrese de que la estufa esté apagada y que todas las piezas uso. • estén frías antes de manipularla o limpiarla. Esto es para evitar Si se retira alguna pieza, asegúrese de que la vuelve a colocar en la daño y posibles quemaduras.

  • Página 34: Mantenimiento

    Tabla de Limpieza Continuación Piezas Procedimiento de Limpieza • Interior del Horno Limpie frecuentemente usando limpiadores abrasivos suaves y una esponja de plástico. • No use esponjas de fregar metálicas porque pueden rayar la superficie. • Cuando utilice limpiadores de horno comerciales siga las instrucciones del fabricante. •...

  • Página 35: Antes De Solicitar Servicio

    Antes de Solicitar Servicio Verifique Estos Puntos si… Luz del Horno Toda la estufa o parte de ella el folleto “La Cocina Fácil” para mayor no funciona. información sobre los utensilios de hornear. ADVERTENCIAS: • Verifique si el enchufe está firmemente insertado •...

  • Página 36: Lo Que No Cubren Estas Garantías

    • Llame al distribuidor donde compró su electrodoméstico o llame a Maytag Appli- reemplazará gratuitamente las piezas indicadas a ances Sales Company, Maytag Customer Assistance al 1-800-688-9900, EE.UU. o al 1- continuación que fallen durante uso normal en lo...

Tabla de contenido