Delta 40-695 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Delta Manuales
  4. Sierras
  5. 40-695
  6. Manual de instrucciones

Delta 40-695 Manual De Instrucciones

Sierra caladora de 508 mm(20 pulg.) de velocidad variable
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
20" (508 MM) VARIABLE
SPEED SCROLL SAW
Scie à découper à régulateur
de vitesse, 508 mm (20 po)
Sierra caladora de 508 mm
(20 pulg.) de velocidad
variable
Français (13)
Español (24)
www.DeltaMachinery.com
Instruction manual
Manuel d'utilisation
Manual de instrucciones
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS
DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
LÉASE ESTE INSTRUCTIVO
ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
40-695
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Delta 40-695

Resumen de contenidos para Delta 40-695

  • Página 1 Sierra caladora de 508 mm (20 pulg.) de velocidad variable Français (13) Español (24) www.DeltaMachinery.com Instruction manual Manuel d’utilisation Manual de instrucciones 40-695 INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.

  • Página 26: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Power Equipment ® Corporation y nosotros lo hemos aconsejado. La forma en línea del contacto en www.DeltaMachinery.com o por correo Technical Service Manager, DELTA Power Equipment Corporation, 4825 Highway 45 North, Jackson, TN 38305. ® Información con respecto a la operación segura y apropiada de este instrumento está disponible de las fuentes siguientes: •...

  • Página 27: Normas Generales De Seguridad

    14. Utilice accesorios recomendados. La utilización de prolongado con el polvo. Si se permite que el polvo entre en accesorios y aditamentos no recomendados por DELTA ® la boca o en los ojos, o que se deposite en la piel, se puede podría causar daños a la máquina o lesiones al usuario.

  • Página 28: Normas Específicas Adicionales De Seguridad

    NORMAS ESPECÍFICAS AdICIONALES dE SEgURIdAd Si no se siguen estas normas, el resultado podría ser lesiones personales graves. • Apague el motor si no puede retirar el material de un corte • No permita que la familiaridad (debida al uso frecuente de su sierra) lo distraiga de las siguientes reglas de seguridad. incompleto. Utilice la velocidad apropiada para cada aplicación. Recuerde siempre que basta un descuido por una fracción de segundo para causar una lesión grave.

  • Página 29: Conexiones A La Fuente De Alimentación

    CONEXIONES A LA FUENTE dE ALIMENTACIÓN Debe utilizarse un circuito eléctrico independiente para las máquinas. Este circuito no debe ser menor a un cable Nº 12 y debe estar protegido con un fusible de acción retardada. NOTA: Los fusibles de acción retardada deben estar marcados “D” en Canadá y “T” en EE.UU. Si se utiliza un cordón de extensión, utilice únicamente cordones de extensión de tres alambres que tengan enchufes de tipo de conexión a tierra con tres terminales y un receptáculo coincidente que acepte el enchufe de la máquina. Antes de conectar el máquina a la línea de alimentación, asegúrese de que el interruptor(s) esté en la posición de “APAGADO” y cerciórese de que la corriente eléctrica tenga las mismas características que las que estén indicadas en la máquina. Todas las conexiones a la línea de alimentación deben hacer buen contacto.

  • Página 30: Cordones De Extensión

    Fig. C dESCRIPCIÓN FUNCIONAL PROLOgO La sierra caladora DELTA 40-695 es una sierra de velocidad variable de 508 mm (20 pulg.) con un motor de 1,3 amperios con ® velocidades que pueden variar entre 400 y 1750 RPM. La mesa tiene un mecanismo para sujetar el material y puede inclinarse 45° a la izquierda o derecha para cortes biselados. NOTA: El cuadro en la cubierta ilustra el modelo actual de la producción. Todas las demas ilustraciones son solamente representativas y es posible que no muestren el color, el etiquetado y los accesorios reales.

  • Página 31: Ensamble

    ESTIMACIÓN dEL TIEMPO dE ENSAMBLE La asamblea para esta máquina es más o menos 1-2 horas. BASE PARA SIERRA CALAdORA (40-691) SIgA ESTAS REgLAS AL USAR EL SOPORTE: • Utilícese únicamente con la sierra caladora 40-695. • Asegure la base al suelo antes de usarla. • S ujete la sierra caladora a la base antes de usarla. Se le proporcionan tres tornillos de 5/16-18 x 38,1 mm (1-1/2 pulg.) con este propósito.

  • Página 32: Monte La Tabla Y La Segueta

    PARTE MESA POSTERIOR dE LA MESA PERNO PERNO ESCALA dE INCLINACION FIg. 4 FIg. 3 MESA MARIPOSA SUPERIOR MARIPOSA INFERIOR TORNILLOS LLAVE HEXAgONAL FIg. 5 FIg. 6 MONTE LA TABLA Y LA SEgUETA PALANCA dE TENSION MONTE LA TABLA dE LA SEgUETA Su sierra viene completamente ensamblada excepto por la mesa y la segueta.

  • Página 33: Monte La Luz Del Trabajo

    MONTE LA LUZ dEL TRABAjO (40-692) Esta luz de trabajo esta diseñada para utilizarse con la sierra caladora 40-695. No se emplee con ninguna otra herramienta. SIgA ESTAS REgLAS AL USAR LA LUZ INCLUIdA: • P ara reducir riesgos de incendio, utilice una bombilla de 25 watts (máximo) a 120 volts con base de candel a bro. No utilice una bombilla doméstica común.

  • Página 34: Utilizar La Maquina

    FIg. 10 FIg. 9 UTILIZAR LA MAQUINA SUjETAdOR dE MATERIAL El sujetador de material (F) Fig. 9 debe hacer contacto con la pieza de trabajo. Para ajustar el sujetador de material, afloje la mariposa (D) Fig. 9 y mueva la varilla hacia arriba o hacia abajo. El sujetador de material debe inclinarse cuando la mesa esté inclinada. Para inclinar el sujetador afloje el tornillo hexagonal (E) Fig. 9 e incline el primero hasta que quede paralelo a la mesa.

  • Página 35: Localizacion De Fallas

    LOCALIZACION dE FALLAS Para obtener asistencia para su máquina, visite nuestro sitio Web en www.deltaMachinery.com para tener acceso a una lista de centros de servicio o llame a la línea de ayuda de DELTA Power Equipment Corporation al 1-800-223-7278. ® MANTENIMIENTO Para reducir el riesgo de lesiones personales graves, apague la herramienta y desconéctela de la fuente de alimentación antes de instalar y retirar accesorios, ajustar o cambiar configuraciones o realizar reparaciones.

  • Página 36: Reemplazo Gratuito De Las Etiquetas De Advertencia

    Una línea completa de accesorios está disponible de su surtidor de • DELTA, centros de servicio de la fábrica de Porter- Cable • DELTA, y estaciones autorizadas DELTA. Visite por favor nuestro Web site www.DeltaMachinery.com...

  • Página 37: Identificación Del Producto

    PÓLIZA dE gARANTÍA IdENTIFICACIÓN dELPROdUCTO: Sello o firma del Distribuidor.Nombre del producto: __________________________ Mod./Cat.: ________________________ Marca:__________________________Núm. de serie:________________________(Datos para ser llenados por el distribuidor) Fecha de compra y/o entrega del producto: _______________________________________Nombre y domicilio del distribuidor donde se adquirió el producto:__________________________________________________________________________ Este producto está garantizado por tres años de garantía limitada a partir de la fecha de entrega, contra cualquier defecto en su funcionamiento, así...

  • Página 38: Garantia

    Esta garantía es la única garantía de dELTA y establece el recurso exclusivo del cliente en lo que respecta a los productos defectuosos; dELTA ®...
  • Página 39 NOTAS / NOTES...

Este manual también es adecuado para:

40-690

Tabla de contenido