Delta SS350LS Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Delta Manuales
  4. Sierras
  5. SS350LS
  6. Manual de instrucciones
Delta SS350LS Manual De Instrucciones

Delta SS350LS Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para SS350LS:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
16" Variable Speed
Scroll Saw
with Quickset II ®
Blade Changing
Feature
Scie à découper
à vitesse variable
de 41 cm (16 po)
avec dispositif de
changement de lame
rapide Quickset II ®
Sierra caladora
de 16 pulgadas de
velocidad variable
con dispositivo
Quickset II ® de
cambio de hoja
rápido
A15112 -01-13-06 - Rev. A
Copyright © 2006 Delta Machinery
10" Contractors Saw
Instruction Manual
Manuel d'Utilisation
Manual de Instrucciones
FRANÇAIS 19
ESPAÑOL 37
www.deltamachinery.com
(800) 223-7278 - US
(800) 463-3582 - CANADA
SS350LS
(Model 36-978/36-979)
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Delta SS350LS

Resumen de contenidos para Delta SS350LS

  • Página 19: Français

    FRANÇAIS...

  • Página 37: Español

    ESPAÑOL...

  • Página 38: Instrucciones De Seguridad Importantes

    Si usted tiene cualquiera pregunta el pariente a su aplicación no utiliza el producto hasta que usted haya escrito Delta Machinery y nosotros lo hemos aconsejado.

  • Página 39: Normas Generales De Seguridad

    13. UTILICE ACCESORIOS RECOMENDADOS. La utilización el polvo entre en la boca o en los ojos, o que se deposite en de accesorios y aditamentos no recomendados por Delta la piel, se puede promover la absorción de material nocivo. podría causar daños a la máquina o lesiones al usuario.

  • Página 40: Normas Específicas Adicionales De Seguridad

    NORMAS ESPECÍFICAS ADICIONALES DE SEgURIDAD Si no se siguen estas normas, el resultado podría ser lesiones personales graves. 1. NO UTILICE ESTA MÁQUINA hasta que esté 15. HAgA CORTES EN RELIEVE antes de cortar completamente montada e instalada de acuerdo curvas largas.

  • Página 41: Conexiones A La Fuente De Alimentación

    CONEXIONES A LA FUENTE DE ALIMENTACIóN Debe utilizarse un circuito eléctrico independiente para las máquinas. Este circuito debe tener alambre de no menos del No. 12 y debe estar protegido con un fusible de acción retardada de 20 A. Si se utiliza un cordón de extensión, utilice únicamente cordones de extensión de tres alambres que tengan enchufes de tipo de conexión a tierra con tres terminales y un receptáculo coincidente que acepte el enchufe de la máquina.

  • Página 42: Cordones De Extensión

    16 pulgadas de anchura por 2 pulgadas de grosor, y tiene una carrera de 3/4 de pulgada. El modelo SS350LS de Delta viene equipado cons la máquina básica, un orificio para polvo, un soporte , un motor de velocidad variable de 600 a 1650 cpm, un interruptor...

  • Página 43: Contenido De Carton

    CONTENIDO DE CARTON Fig. 1 1. Sierra Caladora 8. Tornillo Principal De Tuerca hexagonal 5/16-18x1½ (3) 2. Pierna Del Soporte El 31 pulg. De largo (3) 9. Arandela Plana Del 5/16 (6) 3. Un Apoyo Lateral Más bajo El 30 pulg. De largo (2) 10.

  • Página 44: Ensamblaje

    ENSAMBLAJE Para su propia seguridad, no conecte la maquina a la fuente de energia hasta que la maquina haya sido ensamblada por completo y usted haya leido y entendido completamente el manual del propietario. HERRAMIENTAS DE ENSAMBLAJE REQUERIDAS llaves de 12,7 mm (1/2") y 13 mm (no suministradas ESTIMACIóN DEL TIEMPO DE ENSAMBLAJE La asamblea para esta máquina es más o menos 30 minutes to 1 horas.

  • Página 45: Operación

    SUJECIóN DE LA SIERRA CALADORA A LA Fig. 4 SUPERFICIE DE SOPORTE La sierra caladora DEBE sujetarse firmemente a una base de soporte o a un banco de trabajo utilizando los tres agujeros de su base, dos de los cuales se muestran en (A), Fig.

  • Página 46: Ajuste De La Tensión De La Hoja

    AJUSTE DE LA TENSIóN DE LA HOJA Fig. 7 Desconecte la máquina de fuente de energía. Se aplica tensión a la hoja cuando la palanca tensora de la hoja (A), Fig. 7, está en la posición trasera, tal como se muestra en la ilustración.

  • Página 47: Inclinación De La Mesa Fig

    INCLINACIóN DE LA MESA Fig. 10 Desconecte la máquina de fuente de energía. La mesa de la sierra caladora puede inclinarse 45° hacia la izquierda para realizar operaciones de corte en bisel quitando la copa de recolección de polvo de la manera que se muestra en la Fig.

  • Página 48: Ajuste De La Sujeción Fig

    AJUSTE DE LA SUJECIóN Fig. 15 Desconecte la máquina de fuente de energía. La sujeción (A), Fig. 15, debe ajustarse de manera que haga contacto con la superficie superior de la pieza de trabajo que se esté cortando (D), aflojando el pomo de fijación (B) y moviendo la varilla de sujeción (C) hacia arriba o hacia abajo.

  • Página 49: Inserción De La Mesa Fig

    INSERCIóN DE LA MESA Fig. 18 Desconecte la máquina de fuente de energía. El accesorio de inserción de la mesa (A) puede montarse en la mesa de la sierra con la abertura de dicho accesorio orientada hacia la parte delantera de la mesa, de la manera que se muestra en la Fig.

  • Página 50: Localizacion De Fallas

    Para obtener asistencia para su máquina, visite nuestro sitio Web en www.deltamachinery.com para tener acceso a una lista de centros de servicio o llame a la línea de ayuda de Delta Machinery al 1-800-223-7278. (En Canadá, llame al 1-800-463-3582.) SELECCIóN DE LA HOJA Y LA VELOCIDAD La sierra caladora aceptará...

  • Página 51: Cambio De Hojas Fig

    CAMBIO DE HOJAS Fig. 22 Desconecte la máquina de fuente de energía. 1. Quite el accesorio de inserción de la mesa (A), Fig. 22, y reduzca la tensión de la hoja tirando de la palanca tensora (B) hacia adelante, de la manera que se muestra en la ilustración.

  • Página 52: Reemplazo De Fusibles

    5. Introduzca la hoja nueva (I) en el portahoja superior (J), Fig. 26 asegurándose de que los dientes de la hoja (K) estén orientados hacia abajo, hacia la mesa. Empuje hacia adelante la palanca de fijación del mandril superior de la hoja (L) de la manera que se muestra en la Fig 26.

  • Página 53: Piezas De Repuesto

    Delta o una estación de servicio autorizado Delta, con un comprobante de compra del producto, dentro del plazo de dos años y dé a Delta una oportunidad razonable de verificar el supuesto defecto mediante la realización de una inspección.
  • Página 54 NOTES...
  • Página 55 NOTES...
  • Página 56 The following are trademarks of PORTER-CABLE • DELTA (Las siguientes son marcas registradas de PORTER-CABLE • DELTA S.A.) (Les marques suivantes sont des marques de fabriquant de la PORTER-CABLE • DELTA): Auto-Set ® , BAMMER ® , B.O.S.S. ® , Builder’s Saw ® , Contractor’s Saw ® , Contractor’s Saw II™, Delta ® , DELTACRAFT ®...

Tabla de contenido