Ottobock 2R8 Serie Instrucciones De Uso
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Gebrauchsanweisung ................................................................
Instructions for use ....................................................................
Instructions d'utilisation ............................................................. 14
Istruzioni per l'uso ..................................................................... 20
Instrucciones de uso ................................................................. 26
Manual de utilização .................................................................. 32
Gebruiksaanwijzing ................................................................... 38
Bruksanvisning ......................................................................... 44
Brugsanvisning ......................................................................... 49
Bruksanvisning ......................................................................... 55
Käyttöohje ................................................................................ 60
Instrukcja użytkowania ............................................................... 66
Használati utasítás .................................................................... 72
Návod k použití ......................................................................... 78
Instrucţiuni de utilizare ............................................................... 83
Upute za uporabu ..................................................................... 89
Navodila za uporabo .................................................................. 95
Návod na používanie .................................................................. 100
Инструкция за употреба ........................................................... 106
Kullanma talimatı ....................................................................... 112
Οδηγίες χρήσης ....................................................................... 118
Руководство по применению .................................................... 124
取扱説明書 ............................................................................... 130
使用说明书 ............................................................................... 136
사용 설명서 .............................................................................. 141
3
8
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Ottobock 2R8 Serie
Resumen de contenidos para Ottobock 2R8 Serie
-
Página 1: Tabla De Contenido
2R8*, 2R31*, 2R54* Gebrauchsanweisung ..............Instructions for use ..............Instructions d'utilisation ............. 14 Istruzioni per l’uso ..............20 Instrucciones de uso ..............26 Manual de utilização ..............32 Gebruiksaanwijzing ..............38 Bruksanvisning ................. 44 Brugsanvisning ................. 49 Bruksanvisning ................. 55 Käyttöohje ................ - Página 2 2R54 2R31 2 | Ottobock...
-
Página 26: Dati Tecnici
1.2 Posibilidades de combinación Este componente protésico es parte del sistema modular de Ottobock. En función de su estructura, se puede combinar con otros componentes proté... -
Página 27: Campo De Aplicación
Riesgo de lesiones debido a la rotura de piezas de soporte ► Utilice los componentes protésicos de acuerdo con la clasificación (véase el capítulo "Campo de aplicación"). PRECAUCIÓN Combinación no permitida de componentes protésicos Riesgo de lesiones debido a la rotura o la deformación del producto Ottobock | 27... - Página 28 (véase el apartado "Signos de alteracio nes o fallos en el funcionamiento durante el uso" en este capítulo). ► Tome las medidas pertinentes en caso necesario (p. ej., reparación, recambio, envío del producto al servicio técnico del fabricante para su revisión, etc.). 28 | Ottobock...
-
Página 29: Componentes Incluidos En El Suministro
– Adaptador de pie – Piezas de repuesto/accesorios (no incluidos en el suministro) Cantidad Denominación Referencia Pegamento especial con endurecedor de Ottobock 636W28 636W18 y 636W19 Kit de componentes para 2R8=M8 2D6=M8 Kit de componentes para 2R8=M10 2D6=M10 Cada uno incluye: Arandela –... -
Página 30: Mantenimiento
6 Mantenimiento ► Pasados los primeros 30 días de utilización, los componentes protésicos deben ser sometidos a inspección. ► Durante la revisión normal se ha de comprobar si la prótesis presenta desgastes. ► Realizar inspecciones anuales de seguridad. 30 | Ottobock... -
Página 31: Eliminación
Para obtener información más detallada sobre las condiciones de garantía consulte a la empresa de distribución del fabricante. 9 Datos técnicos Referencia 2R8* 2R31* 2R54* Peso [g] =M10 Material Acero Titanio Aluminio Ottobock | 31... - Página 147 Ottobock | 147...