WAGNER FineCoat 8800 Instrucciones De Uso
Manuales relacionados para WAGNER FineCoat 8800
Resumen de contenidos para WAGNER FineCoat 8800
- Página 1 ® Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing..p. 14 Brugsanvisning....s. 26 Bruksanvisning....s. 38 Sistema de pulverizar FineCoat Verfspuitsysteem Sprøjtesystem Sprutmålningssystem FineCoat 8800 • 9900 Edición 4 / 2009 0524 809C Uitgave Udgave Utgåva...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Figura de piezas de recambio – pistola FineCoat ..........................50 Lista de piezas de recambio y figura de piezas de recambio – manguera de aire FineCoat 8800 · 9900 ........... 12 Lista de piezas de recambio – turbosoplador FineCoat 8800 · 9900 ....................13 Figura de piezas de recambio –... -
Página 3: Normas De Seguridad Para La Pulverización Finecoat
Normas de seguridad para la pulverización FineCoat Obsérvense estrictamente las normas de seguridad locales. 7. Por razones de seguridad no se deben utilizar isolventes y detergentes a base de 1,1,1-tricloroetano Obsérvense los puntos siguientes: o diclorometano. 1. Lea con mucha atención el manual de instrucciones 8. -
Página 4: Introducción En La Pulverización Con El Procedimiento Finecoat
23.000 1/min 21.000 1/min Descripción del funcionamiento Peso (turbosoplador, manguera de aire y El sistema de pulverización “FineCoat 8800 · 9900” está pistola de pulverización) 12,5 kg 15 kg compuesto de un turbosoplador que envía el aire de Cable de red... -
Página 5: Preparación Del Material De Aplicación
Preparación del material de aplicación Ajuste de la pistola de pulverización ¡Observe las indicaciones para la aplicación del material dadas FineCoat por el fabricante en el envase o en la hoja informativa técnica! Selección del modo de aplicación (Fig. 2) Limpieza del material de aplicación: A = Chorro en abianco vertical para superficies horizontales B = Chorro en abianco horizontal para superficies verticales... -
Página 6: Ajustar El Chorro De Pulverización
Ajustar el chorro de pulverización (Fig. 4) Ajuste de la cantidad de aire (Fig. 6) El ajuste correcto de la cantidad de aire es determinante para la Anillo de regulación pulverización y para la formación de niebla. Giro a la derecha = chorro de pulverización ancho Giro a la izquierda = chorro de pulverización estrecho Nota: ¡El anillo de regulación no sirve como medio de fijación de... -
Página 7: Técnica De Aplicar
Técnica de aplicar Interrupción del trabajo Mantenga la pistola de pulverización en vertical a una distancia • Girar el tornillo de regulación de material hasta el tope uniforme de aprox. 3 – 20 cm al objeto. Mueva la pistola con derecho (Fig. -
Página 8: Cambio De La Tobera
9. Desconectar el equipo. 10. Limpiar el depósito y la pistola exteriormente con un paño impregnado en disolvente o agua. Nota: ¡No sumergir en disolvente la pistola de pulverización FineCoat durante mucho tiempo! La función de las juntas y los tubos de aire en la válvula de retención puede ser limitada a causa del hinchamiento. -
Página 9: Accesorios Y Piezas De Recambio De La Pistola De Pulverización
500 horas de servicio. N° de pedido 0524 405 Rogamos ponerse en contacto con el centro de servicio Wagner competente. Juego de placas de válvula para válvula de retención 10 pzs. N° de pedido 0277 919 Juego de servicio compuesto de: junta Pos. -
Página 10: Accesorios Especiales
Accesorios especiales Tobera de prolongación RN 30 (Fig. 19) Lanza pulverizadora WSL 60 (Fig. 21) Materiales de aplicación procesables Materiales de aplicación para pintar radiadores de calefacción, longitud 30 cm. que a causa de su disposición no son procesables con una pistola de pulverización, p.ej.: Nº... -
Página 11: Eliminación De Fallos
Disponer la comprobación y el recambio por técnico electricista Interruptor ON/OFF defectuoso Disponer el recambio por técnico electricista Motor defectuoso Llamar el servicio Wagner No sale pintura de la tobera. Tobera obturada. Limpiar la tobera Válvula de retención (34)* obturada Destornillar la válvula de retención y limpiar o... -
Página 12: Lista De Piezas De Recambio - Pistola Finecoat
Lista de piezas de recambio – pistola Lista de piezas de recambio – manguera FineCoat de aire - FineCoat 8800 (Figura de piezas de recambio, ver pág. 50) Pos. Nº de ped. Denominación Pos. Nº de ped. Denominación 0277 035 Pistola de pulverización FineCoat... -
Página 13: Lista De Piezas De Recambio - Turbosoplador Finecoat 8800 · 9900
Lista de piezas de recambio – Lista de piezas de recambio – turbosoplador FineCoat 8800 turbosoplador FineCoat 9900 (Figura de piezas de recambio, ver pág. 51) (Figura de piezas de recambio, ver pág. 52) Pos. Nº de ped. Denominación Pos. -
Página 50: Figura De Piezas De Recambio - Pistola Finecoat
Figura de piezas de recambio – pistola de pulverización FineCoat Reserveonderdeelafbeelding FineCoat verfspuitpistool Reservedelsbillede FineCoat-farvesprøjtepistol Reservdelsbild FineCoat-sprutpistol... -
Página 51: Figura De Piezas De Recambio - Turbosoplador Finecoat 8800
Figura de piezas de recambio – turbosoplador FineCoat 8800 Reserveonderdeelafbeelding turbocompressor FineCoat 8800 Reservedelsliste turboblæser FineCoat 8800 Reservdelsbild turbinenhet FineCoat 8800... -
Página 52: Figura De Piezas De Recambio - Turbosoplador Finecoat 9900
Figura de piezas de recambio – turbosoplador FineCoat 9900 Reserveonderdeelafbeelding turbocompressor FineCoat 9900 Reservedelsliste turboblæser FineCoat 9900 Reservdelsbild turbinenhet FineCoat 9900... -
Página 53: Centros De Servicio Wagner
Shibei Industrial Zone • Shanghai, 200436 China Tel. 0086/2166521858 • Fax: 0086/2166529819 • wagnersh@public8.sta.net.cn France J. Wagner France S.A.R.L. • Parc Gutenberg - Bâtiment F • 8 voie la Cardon • 91128 Palaiseau Cedex Tel. 0033/1/825011111 • Fax: 0033/1/69817257 • division.batiment@wagner-france.fr Italia Wagner Colora S.R.L. -
Página 54: Indicación Acerca De La Responsabilidad Civil Por Daños Por Productos
(sindicato profesional y servicio estatal de inspección industrial) pueden prohibir la utilización del equipo entero. Con los accesorios originales de WAGNER, Vd. tiene la garantía de que se cumplen todas las normas de seguridad. 3+2 años de garantía Professional Finishing Garantía profesional Wagner... - Página 58 ¡sino que se deberá llevar a una planta de reciclaje ecológico! Su aparato usado de Wagner nos lo puede entregar a nosotros o a una de nuestras agencias comerciales, del resto nos ocupamos nosotros, es decir, de la eliminación ecológica de los residuos.
-
Página 60: Ce Declaración De Conformidad
Overensstemmelseserklæring Por la presente, declaramos que la Hermed erklæres at produkttypen WAGNER FC 8800 / FC 9900, 230V, 50/60Hz WAGNER FC 8800 / FC 9900, 230V, 50/60Hz satisface las disposiciones pertinentes siguientes: er i overensstemmelse med følgende bestemmelser: 73/23 EØF, 73/23 EWG, 89/336 EWG, 92/31 EWG, 93/68 EWG, 98/37 EWG.