WAGNER AG-08 TS Manual De Usuario
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
AG-08 TS
High-Capacity Spray Gun
Betriebsanleitung • Owner's Manual
Manuel d'utilisateur • Manuale dell'utente
Manual de usuario • Gebruikshandleiding
Ejermanual • Användarmanual
Model Number:
7/8" Diffuser ...................................................................................0528317
11/16" Diffuser...............................................................................0528318
Deutsch................................................................................ p. 2
English ............................................................................... p. 10
Français ............................................................................. p. 18
Italiano .............................................................................. p. 26
Español .............................................................................. p. 34
Nederlands ........................................................................ b. 42
Dansk ..................................................................................s. 50
Svenska ..............................................................................s. 58
•
Form No. 0528938C
0914
D
GB
F
I
E
NL
DK
S
Tabla de contenido
Manuales relacionados para WAGNER AG-08 TS
Resumen de contenidos para WAGNER AG-08 TS
- Página 1 AG-08 TS High-Capacity Spray Gun Betriebsanleitung • Owner’s Manual Manuel d’utilisateur • Manuale dell’utente Manual de usuario • Gebruikshandleiding Ejermanual • Användarmanual Model Number: 7/8” Diffuser ...................0528317 11/16” Diffuser................0528318 Deutsch................p. 2 English ................p. 10 Français ................p. 18 Italiano ................p. 26 Español ................p. 34 Nederlands ................
-
Página 34: Precauciones De Seguridad
Es necesaria ropa de protección, guantes, gafas protectoras y, en ciertos casos, crema para proteger la piel. 4. Siga las instrucciones y advertencias del fabricante del material o disolvente. AG-08 TS... -
Página 35: Riesgos Residuales
Presión máxima de funcionamiento 25 MPa (3600 PSI) Tamaño de rosca de la toma de material M16 x 1.5 (NPSM 1/4”) Tamaño de rosca del difusor 7/8 - 14 UN-2A 11/16 - 16 UN-2A Material de piezas húmedas Acero de calidad, aluminio, PTFE, metal duro Gama de temperaturas de funcionamiento 5ºC - 40ºC (40ºF - 104ºF) Temperatura máxima del material 43ºC (109ºF) AG-08 TS... -
Página 36: Introducción
Consulte las instrucciones del manual de el equipo, consulte los manuales usuario del pulverizador. de usuario y tenga en cuenta todas 3. Regule la presión de líquido del las advertencias. pulverizador hasta que se haya atomizado por completo la sustancia. Pulverice siempre con la mínima presión necesaria para conseguir el resultado deseado. AG-08 TS... -
Página 37: Cambio De Boquilla
12” (unos 30 cm) de la superficie de trabajo: 5 x 2 = patrón de pulverización de 10” (25,4 cm) Los otros dos dígitos representan el diámetro del orificio de la boquilla 17 = orificio de 0,017” (0,043 cm) AG-08 TS... -
Página 38: Mantenimiento
10. Con el gatillo presionado, monte el difusor en la parte delantera del cabezal de la pistola y apriételo firmemente con una llave. 11. Realice el procedimiento de “Ajuste del conjunto de estanqueidad” descrito a continuación. AG-08 TS... -
Página 39: Tabla De Filtros
7/8” difusor (incluye artículos 0289390 Protector de la boquilla, 7/8” 5, 6 y 11) 0289391 Protector de la boquilla, 11/16” 0556039 Kit de reparación de la pistola, 11/16” difusor (incluye 0297007 Junta de la boquilla artículos 5, 6 y 11) AG-08 TS... -
Página 40: Indicación Acerca De La Responsabilidad Civil Por Daños Por Productos
(sindicato profesional y servicio estatal de inspección industrial) pueden prohibir la utilización del equipo entero. Con los accesorios originales de WAGNER, Vd. tiene la garantía de que se cumplen todas las normas de seguridad. - Página 41 - en caso de fallos en el equipo causados por el uso de accesorios, complementos o repuestos que no sean piezas originales de Wagner. - con productos en los cuales se hayan realizado modificaciones o instalado complementos.
- Página 67 Telefax +43/ 2235 / 44 163 Tel. 0 825 011 111 office@wagner-group.at Telefax +33 (0) 69 81 72 57 division.batiment@wagner-france.fr WSB Finishing Equipment Wagner, spol. s r.o. Veilinglaan 56-58 Nedasovská str. 345 1861 Wolvertem 155 21 Praha 5 -Zlicín Belgium Czechia Tel.