Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Questions? • besoin d'aide? • ¿necesita ayuda?
Call Wagner Technical Service at:
Appelez le service technique Wagner :
Llame Wagner Technical Service al:
1-800-880-0993
Register your product online at:
Enregistrement du produit en ligne sur le site :
Regístrelo del producto en línea en:
www.wagnerspraytech.com
HVLP
ConVersion Gun
PistoLet PuLVÉrisateur bi-usaGe
PistoLa de ConVersiÓn
Owner's Manual • Manuel de l'utilisateur • Manual del usario
1012
NOTE:
This manual contains important
warnings and instructions. Please read
and retain for reference.
© Wagner Spray Tech. All Rights Reserved. Form No. 0529832A
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para WAGNER HVLP

  • Página 18: Información De Seguridad Importante

    (OSHA por sus siglas en inglés). Deben consultarse estos estándares, Introducción ................... 19 particularmente la parte 1910 de los Estándares Generales y la parte Cómo utilizar una pistola atomizadora hvLP ......19-20 1926 de los Estándares de la Construcción. Preparativos para atomizar ..............19 •...
  • Página 19: Introducción

    Cómo utilizar una pistola atomizadora hvLP Esta pistola atomizadora están diseñadas para utilizarse en sistemas Preparativos para atomizar de pintura de Alto Volumen y Baja Presión (HVLP, por sus siglas en inglés). 1. Desenganche la palanca bloqueadora del depósito y quítelo.
  • Página 20: Tamaño Del Patrón De Atomización

    Cuando rocíe hacia arriba, el extremo angular del tubo de succión debe apuntar hacia la parte trasera de la pistola. Más Menos fluido fluido Español © Wagner Spray Tech. Todos los derechos reservados.
  • Página 21: Cómo Limpiar Su Pistola Atomizadora

    Cómo cambiar el empaque de la aguja y los sellos de la válvula de aire Es muy importante que limpie bien su pistola atomizadora HVLP después de cada uso. NOTa: Quite el empaque de la aguja sólo cuando vaya a 1.
  • Página 22: Cómo Cambiar La Válvula De Retención, El Sello De La Válvula Y Los Tubos De Aire

    5. Apriete firmemente la tuerca de empaque usando una llave de 3/8 de pulgada, luego afloje la tuerca de empaque un cuarto de vuelta. Español © Wagner Spray Tech. Todos los derechos reservados.
  • Página 23: Cómo Cambiar El Empaque Del Depósito

    Cómo convertir a gatillo de un perno El empaque del depósito debe cambiarse periódicamente debido El gatillo de su pistola atomizadora HVLP se puede convertir a al desgaste normal. Es importante inspeccionar el empaque del gatillo de un perno para jalario con mayor suavidad. Al quitar el depósito durante cada limpieza.
  • Página 24: Accesoios Opcionales

    Empaque, depósito, blanco (incluye 6 empaques) 0276258 Empaque, depósito, Thiakol negro (incluye 6 empaques) 0277943 Juego para reparar de pistola atomizadora HVLP Incluye: • sello delantero de la válvula de aire • sello posterior de la válvula de aire •...
  • Página 25: Tabla De Reducción De Material Y De Juego De Proyector

    Se atomiza demasiado Presión de aire demasiado alta Reduzca la presión de aire Material demasiado delgado Añada pintura sin diluir La pistola de atomización está demasiado Acérquela retirada de la superficie Español © Wagner Spray Tech. Todos los derechos reservados.
  • Página 26: Regulator Cup Gun Parts List

    IMPORTANTE: Cualquier intento de quitar este adaptador ocasionará que el cuerpo de la pistola se dañe y la garantía perderá su validez. El adaptador está incluido con el conjunto del cuerpo. English Français Español © Wagner Spray Tech. All rights reserved.
  • Página 27 Tube filter Filtre de tube Filtro de tubo 0277183 Cup assembly (includes items Ensemble godet (articles nos 31 à 43) Conjunto del depósito (incluye los #31–#43) artículos #31 - #43 Español Français English © Wagner Spray Tech. All rights reserved.
  • Página 28: Warranty

    English Français Español © Wagner Spray Tech. All rights reserved.

Tabla de contenido