WAGNER SUPER FINISH 17EX Manual De Instrucciones
Manuales relacionados para WAGNER SUPER FINISH 17EX
Resumen de contenidos para WAGNER SUPER FINISH 17EX
- Página 1 SUPER FINISH 17EX ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG - D - Betriebsanleitung - GB - Operating manual - F - Mode d'emploi - E - Manual de instrucciones wagner-group.com II 2G c IIC T6 X...
- Página 86 1. Los equipos defectuosos no deben utilizarse. 2. Asegurar la pistola de pulverización WAGNER con la palanca de seguridad en el gatillo. 3. Asegurar la puesta a tierra. 4. Verificar la presión de servicio admitida por la manguera de alta presión y la pistola de pulve- rización.
- Página 87 Accesorios para Super Finish 17ex ____________ 105 1.16 Instalación en superficies irregulares ____________ 89 11.2 Lista de piezas de recambio Super Finish 17ex ___ 108 SINOPSIS DE APLICACIÓN __________________ 90 11.3 Lista de piezas de recambio filtro de alta presión (accesorio) ________________________________ 110 Campos de aplicación ________________________ 90...
-
Página 88: Normas De Seguridad
Super Finish 17ex NORMAS DE SEGURIDAD NORMAS DE SEGURIDAD ASEGURAR LA PISTOLA DE PULVERIZACIÓN CONTRA ACCIONAMIENTO INVOLUNTARIO Obsérvense estrictamente las normas de seguridad locales. Los requisitos técnicos de seguridad se regulan entre otros en: Siempre que se va a montar o desmontar la boquilla y al inter- a) Norma Europea "Equipos de pulverización de materiales... -
Página 89: Manguera De Alta Presión
Por razones de funcionamiento, seguridad y duración, emplear únicamente mangueras de alta presión originales de WAGNER. 1.16 INSTALACIÓN EN SUPERFICIES IRREGULARES La parte frontal del equipo debe estar dirigida hacia abajo 1.10... -
Página 90: Sinopsis De Aplicación
El procesamiento de otros materiales de recubrimiento se de- berá consultar a la empresa WAGNER, ya que esto puede per- judicar la durabilidad y también la seguridad del equipo. El equipo permite el procesamiento de materiales de recubri- miento con una viscosidad de hasta 15.000 mPas. -
Página 91: Descripción Del Equipo
Super Finish 17ex DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO A continuación la estructuración técnica a grandes rasgos, a PROCEDIMIENTO DE PULVERIZACIÓN fin de una mejor comprensión del funcionamiento: AirCoat SuperFinish 17ex es un equipo de pulverización de pintura de En el procedimiento AirCoat, el material es apretado a través de... -
Página 92: Cuadros Explicativos
Super Finish 17ex DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO CUADROS EXPLICATIVOS Pistola de pulverización AirCoat* Manguera doble (AirCoat)* Depósito superior* Sistema de aspiración* Tubo de retorno* Pulsador de válvula de admisión Válvula reguladora de presión Manómetro Conexión para la manguera de material 10 Entrada de material 11 Válvula de escape... -
Página 93: Válvula De Bola
Super Finish 17ex DESCRIPCIÓN DEL EQUIPO MANÓMETRO DATOS TÉCNICOS El manómetro permite comprobar la presión de trabajo aju- Presión de entrada del aire: stada: mín. (recomendada) 0,4 MPa (4 barios) máx 0,6 MPa (6 barios) Presión de servicio máx.: 16 MPa (160 barios) -
Página 94: Puesta En Servicio
Super Finish 17ex PUESTA EN SERVICIO PUESTA EN SERVICIO EQUIPO CON SISTEMA DE ASPIRACIÓN EQUIPO CON DEPÓSITO SUPERIOR (5 LITROS) 1. Quitar la tapa de cobertura de la entrada de material de 1. Quitar la tapa de cobertura de la entrada de material de re- recubrimiento (4). -
Página 95: Manguera Doble Y Pistola Pulverizadora (Aircoat)
Super Finish 17ex PUESTA EN SERVICIO MANGUERA DOBLE Y PISTOLA PULVERIZADORA (AIRCOAT) 1. Montar el regulador AirCoat (11) en el SF 17ex. 2. Montar la válvula de bola (15). Preste atención a no confundir las cone- xiones de las mangueras de material y de aire en la pistola y en el aparato. -
Página 96: Conexión De Aire Y Puesta A Tierra
Super Finish 17ex CONEXIÓN DE AIRE Y PUESTA A TIERRA Aplique las medidas de seguridad prescritas por el fabricante del compresor con vistas a la seguridad eléctrica y general. Posicione el compresor fuera del área de pulverización in- mediata para evitar que las entradas de aire del compresor queden obstruidas por salpica- duras de pintura. -
Página 97: Técnica De Pulverización
No tirar nunca de la manguera de alta presión para desplazar el equipo. Prestar atención a que la manguera de alta presión no se pueda torcer. Esto se puede evitar utilizando una pistola de pulverizaci- ón Wagner con articulación giratoria y un tambor de manguera. -
Página 98: Limpieza Del Equipo
Super Finish 17ex LIMPIEZA DEL EQUIPO LIMPIEZA DEL EQUIPO La limpieza es la más segura garantía para un funcionamiento 9. Poner el selector multifunción en (Pulverización). sin desperfectos. Después de terminar los trabajos de pulveri- 10. Bombear el resto de agente limpiador a un recipiente abier- zación, limpiar el equipo. -
Página 99: Limpieza Del Equipo Por Fuera
Super Finish 17ex LIMPIEZA DEL EQUIPO LIMPIEZA DEL EQUIPO POR FUERA FILTRO DE ALTA PRESIÓN (ACCESORIO) 1. Desconectar el aparato – Poner el selector multifunción en No pulverizar nunca el aparato con detergente (OFF). o vapor detergente de alta presión. -
Página 100: Limpieza De La Pistola De Pulverización
3. Limpiar a fondo la pistola de pulverización por fuera. El mantenimiento del equipo puede disponer- lo a través del Servicio Técnico WAGNER. Con contrato de servicio y/o paquetes de mante- nimiento puede usted acordar condiciones favorables. -
Página 101: Reparaciones En El Equipo
Super Finish 17ex REPARACIONES EN EL EQUIPO REPARACIONES EN EL EQUIPO 10.2 VÁLVULA DE ADMISIÓN 1. Aplicar la llave adjuntada de 30 mm en la caja del pulsador Desconectar el aparato y descargar la presión. (1). Antes de toda reparación – cortar el suministro 2. -
Página 102: Válvula De Escape
Super Finish 17ex REPARACIONES EN EL EQUIPO 10.3 VÁLVULA DE ESCAPE 1. Desenroscar la válvula de escape con la llave de 22 mm fuera de la zona de pintura. 2. Extraer con cuidado la horquilla (1) con el atornillador ad- juntado, el resorte de presión (2) presiona fuera la bola (4) -
Página 103: Procedimiento En Caso De Averías
Boquilla obstruida. Limpiar la boquilla. El equipo no genera la Válvula de descarga defec- Consulte al Servicio postventa Wagner presión máx. posible, por tuosa. la manguera de retorno sale pintura pese a la posi- ción de pulverizado. - Página 104 Super Finish 17ex REPARACIONES EN EL EQUIPO AVERÍA ¿QUÉ MÁS? CAUSA POSIBLE MEDIDAS PARA ELIMINACIÓN DE LA AVERÍA Sale material por Válvula reguladora de pre- Apretar la válvula de presión con llave (17 mm) el orificio junto a sión no estanca/desgastada la conexión para...
-
Página 105: Piezas De Recambio Y Accesorios
Super Finish 17ex PIEZAS DE RECAMBIO Y ACCESORIOS PIEZAS DE RECAMBIO Y ACCESORIOS 11.1 ACCESORIOS PARA SUPER FINISH 17EX POS. DENOMINACIÓN Nº DE PED. Pistola de pulverización AirCoat AC 4500 2368 270 (verde) Manguera doble 9984 564 Elemento regulador AirCoat 0340 250 Depósito superior 5 l... - Página 106 Super Finish 17ex PIEZAS DE RECAMBIO Y ACCESORIOS AIRCOAT-BOQUILLAS B_02280 Filtros de canto recomendados Diámetro de Ángulo Nº de ped. Marca taladro de pulv. Aplicación inch; mm Lacas al natural 379107 07/10 0.007-0.18 379207 07/20 0.007-0.18 Lacas incoloras 379209 09/20 0.009-0.23...
-
Página 107: Cabezales De Aire
Super Finish 17ex PIEZAS DE RECAMBIO Y ACCESORIOS CABEZALES DE AIRE Nº de ped. Denominación 394910 Cabezal de aire LV compl. (rojo) para materiales de baja viscosidad 394911 Cabezal de aire HV compl. (azur) para materiales de alta viscosidad 394912 Cabezal de aire compl. -
Página 108: Lista De Piezas De Recambio Super Finish 17Ex
Super Finish 17ex PIEZAS DE RECAMBIO Y ACCESORIOS 11.2 LISTA DE PIEZAS DE RECAMBIO SF 17EX POS. Nº DE PED. DENOMINACIÓN 9990501 Casquete antipolvo 0340 339 Entrada 2334 383 Caja del pulsador para válvula de admisión 0341 336 Horquilla 9971 486... - Página 109 Super Finish 17ex PIEZAS DE RECAMBIO Y ACCESORIOS Cuadro de piezas de recambio SF 17ex...
-
Página 110: Lista De Piezas De Recambio Filtro De Alta Presión (Accesorio)
Super Finish 17ex PIEZAS DE RECAMBIO Y ACCESORIOS 11.3 11.4 LISTA DE PIEZAS DE RECAMBIO FILTRO DE ALTA LISTA DE PIEZAS DE RECAMBIO SISTEMA DE PRESIÓN (ACCESORIO) ASPIRACIÓN POS. Nº DE PED. DENOMINACIÓN POS. Nº DE PED. DENOMINACIÓN 0340 917 Sistema de aspiración compl. -
Página 111: Lista De Piezas De Recambio Depósito Superior
Super Finish 17ex PIEZAS DE RECAMBIO Y ACCESORIOS 11.5 LISTA DE PIEZAS DE RECAMBIO DEPÓSITO SUPERIOR POS. Nº DE PED. DENOMINACIÓN 0341 267 Depósito superior 5 l, compl. 0340 429 Tapa 0003 756 Filtro rondel, ancho de malla 0,4 mm... -
Página 112: Comprobación Del Equipo
2. Plazo de garantía y registro Con los accesorios y piezas de recambio originales de WAGNER tiene usted la garantía de que todas las normas de seguridad El plazo de garantía es de 36 meses; en caso de uso industrial se cumplen. -
Página 113: Declaración De Conformidad Ce
Super Finish 17ex DECLARACIÓN DE GARANTÍA 3. Tramitación 5. Regulaciones complementarias En caso de que, durante el plazo de garantía, se detectaran de- Las citadas garantías son válidas únicamente para productos fectos en el material, el acabado o el rendimiento del equipo, las que hayan sido adquiridos en el territorio de la UE, la CEI o reclamaciones bajo garantía se deberán manifestar sin demora,... -
Página 116: Europa-Servicenetz
Ногинский р-н, территория Czechia «Ногинск-Технопарк» д.14 Tel. +420 734 792 823 Tel. +7 495 221 6666 Telefax 420 227 077 364 Telefax +7 495 99 55 88 2 info@aplikacebarev.cz 2216666@m-p-l.ru dis@m-p-l.ru Part. No. 2364738 C 04/2018_RS © Copyright by J.Wagner GmbH...