Hitachi C 7BMR Instrucciones De Manejo
Hitachi C 7BMR Instrucciones De Manejo

Hitachi C 7BMR Instrucciones De Manejo

Ocultar thumbs Ver también para C 7BMR:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 36

Enlaces rápidos

Circular Saw
Kreissäge
Scie circulaire
Sega circolare
Cirkelzaagmachine
Sierra circular
Serra circular
C 7BMR
Read through carefully and understand these instructions before use.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Prima dell'uso leggere attentamente e comprendere queste istruzioni.
Deze gebruiksaanwijzing s.v.p. voor gebruik zorgvuldig doorlezen.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
Antes de usar, leia com cuidado para assimilar estas instruções.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
Instruções de uso
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Hitachi C 7BMR

  • Página 1 Sega circolare Cirkelzaagmachine Sierra circular Serra circular C 7BMR Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen. Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage. Prima dell’uso leggere attentamente e comprendere queste istruzioni.
  • Página 2 > 0° – 45° 6 mm 17 mm 110 V 230 V, 240 V...
  • Página 5 Nederlands Español Português Zaaghout Madera útil Madeira Basisplaat Base Base Werkbank Banco de trabajo Bancada de trabalho Zaagblad Cuchilla de sierra Lâmina de serra Hendel (A) Palanca (A) Alavanca (A) Handgreep Mango Cabo Aandraaien Apretar Apertar Losdraaien Aflojar Desapertar Schaal Escala Escala Vleugelmoer...
  • Página 6 Symbols Symbole Symboles Simboli The following show Die folgenden Symbole Les symboles suivants Di seguito mostriamo i symbols used for the werden für diese Maschine sont utilisés pour l’outil. simboli usati per la machine. Be sure that you verwendet. Achten Sie Bien se familiariser avec macchina.
  • Página 36: Advertencias De Seguridad General De La Herramienta Eléctrica

    Español No utilice una herramienta eléctrica cuando esté ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERAL cansado o esté bajo la influencia de drogas, DE LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA alcohol o medicación. La distracción momentánea cuando utiliza ADVERTENCIA herramientas eléctricas puede dar lugar a Lea todas las instrucciones y advertencias de seguridad. importantes daños personales.
  • Página 37: Instrucciones De Seguridad Adicionales Para Todas Las Sierras

    Español e) Mantenimiento de las herramientas eléctricas. f) Cuando realice un corte al hilo, utilice siempre un Compruebe si las piezas móviles están mal tope-guía o una guía de borde recto. alineadas o unidas, si hay alguna pieza rota u Esto mejorará...
  • Página 38: Instrucciones De Seguridad Para Sierras Con Un Protector De Péndulo Interno

    Español Si la hoja de la sierra está atascada, ésta puede PRECAUCIONES AL UTILIZAR LA SIERRA saltar o retroceder de la pieza de trabajo al poner CIRCULAR en marcha la sierra. d) Utilice soportes adecuados para apoyar los paneles No utilice cuchillas deformadas o rajadas. grandes, con el fin de minimizar el riesgo de que la No emplee cuchillas de acero de alta velocidad.
  • Página 39: Especificaciones

    Español ESPECIFICACIONES Voltaje (por áreas)* (110 V, 230 V, 240 V) 90° 60 mm Profundidad de corte 45° 47 mm Acometida* 1610 W / 1600 W Velocidad de marcha en vacío 5800 min –1 Peso (sin cable) 4,8 kg *Verificar indefectiblemente los datos de la placa de características de la máquina, pués varian de acuerdo al país de destino.
  • Página 40: Procedimiento De Corte

    MONTAR Y DESMONTAR LA CUCHILLA PRECAUCIÓN Para reemplazar las escobillas, utilice siempre otras PRECAUCIÓN genvinas de Hitachi con el número (56) especificado Para evitar accidentes graves asegurarse de que el en el dibujo. conmutador está la posición OFF (desconectado) y la Para el modelo C7BMR, el freno puede que no acometida de red también esté...
  • Página 41: Garantía

    La reparación, modificación e inspección de las herramientas eléctricas Hitachi deben ser realizadas por un Centro de Servicio Autorizado de Hitachi. Esta lista de repuestos será de utilidad si es presentada junto con la herramienta al Centro de Servicio Autorizado de Hitachi, para solicitar la reparación o cualquier otro tipo de mantenimiento.
  • Página 54 Questa dichiarazione è applicabile ai prodotti cui sono applicati i marchi CE. Representative office in Europe Hitachi Power Tools Europe GmbH 31. 12. 2007 Siemensring 34, 47877 Willich 1, F. R. Germany Head office in Japan Hitachi Koki Co., Ltd.

Tabla de contenido