Página 1 C 6U3 • C 6BU3 • C 6UM • C 6BUM C 7U3 • C 7BU3 • C 7UM • C 7BUM ﬁ C6BU3 Handling instructions Kezelési utasítás Bedienungsanleitung Návod k obsluze Mode d’emploi Kullanım talimatları Istruzioni per l’uso Instrucţiuni de utilizare...
Página 36 Español (Traducción de las instrucciones originales) 3) Seguridad personal ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD a) Esté atento, preste atención a lo que hace y GENERAL DE LA HERRAMIENTA utilice el sentido común cuando utilice una herramienta eléctrica. ELÉCTRICA No utilice una herramienta eléctrica cuando esté cansado o esté...
Página 37 Español e) Sostenga herramienta eléctrica d) Guarde las herramientas eléctricas que no se utilicen fuera del alcance de los niños, y no superﬁ cies de agarre aisladas cuando realice una permita que utilicen las herramientas eléctricas operación en la que el accesorio de corte pueda personas no familiarizadas con las mismas o entrar en contacto con el cableado oculto o con su con estas instrucciones.
Página 38 Español Los paneles grandes tienden a combarse por su propio d) Para que funcione la cuchilla hendidora, debe peso. Se deben colocar apoyos bajo ambos lados del ajustarse a la pieza de trabajo. panel, cerca de la línea de corte y cerca del borde del La cuchilla hendidora es inefectiva en la prevención de panel.
Página 39 Español 21. Si la zona en la que va a efectuarse el trabajo se ○ Antes de empezar a serrar, asegúrese de que la encuentra alejada de la fuente de corriente, utilice un cuchilla haya alcanzado el número máximo de cable prolongador del grosor suﬁ...
Página 40 NOTA Debido al programa continuo de investigación y Utilice siempre una protección auditiva. desarrollo de HITACHI, estas especiﬁ caciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Solo para países de la Unión Europea No deseche los aparatos eléctricos junto con MONTAJE Y FUNCIONAMIENTO los residuos domésticos.
Página 41 PRECAUCIÓN vigentes en cada país. ○ Para reemplazar las escobillas, utilice siempre otras genvinas de Hitachi con el número (56) especiﬁ cado en el dibujo. ○ Para los modelos C6BU3, C6BUM, C7BU3 y C7BUM, el freno puede no funcionar si son utilizadas escobillas de carbón distintas de las especiﬁ...
Página 42 En caso de reclamación, envíe la herramienta eléctrica, sin desmontar y con el CERTIFICADO DE GARANTÍA que aparece al ﬁ nal de estas instrucciones de uso, al Centro de servicio autorizado de Hitachi. Información sobre el ruido propagado por el aire y la vibración...
Página 157 C6U3 C6UM C7U3 C7UM C6BU3 C6BUM C7BU3 C7BUM (230, 110) V 54 mm 66 mm 40 mm 48 mm 1300 W (110 V: 1200 W) 5800 min 4,2 kg 4,9 kg 4,7 kg 5,2 kg...
Página 158 & C6U3, C6BU3, C7U3, C7BU3 & C6UM, C6BUM, C7UM, C7BUM 1 – 3 mm 1 – 3 mm...
Página 159 1 – 3 mm 1 – 3 mm &...
Página 162 (C6U3, C6BU3) (C7U3, C7BU3) ™ ™ ¡ ¡ ¡ ™...
Página 163 C6U3 ⓑ C6BU3 ⓐ C6UM C6BUM C7U3 C7BU3 (230V) C7BU3 (110V) C7BUM 6 mm C7UM 17 mm ⓐ...
Página 164 370279 324662 370272 C6U3 / C6BU3 / C6UM / C6BUM: 324678 C7U3 / C7BU3 / C7UM / C7BUM: 324668 872422 370587 997247 370264 C6U3 / C6BU3: 330998 C7U3 / C7BU3: 331762 337528 1400 mm: 370106 C7UM / C7BUM / C6UM / C6BUM: 370588 800 mm: 370105 C7U3 / C7BU3: 370589 C6U3 / C6BU3: 370590...
Página 170 Diese Erklärung gilt für Produkte, die die CE-Markierung tragen. Français Português Objet de la déclaration: Hitachi Scie circulaire C6U3, C6BU3, C6UM, Objeto de declaração: Hitachi Serra circular C6U3, C6BU3, C6UM, C6BUM, C7U3, C7BU3, C7UM, C7BUM C6BUM, C7U3, C7BU3, C7UM, C7BUM DECLARATION DE CONFORMITE CE DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE...

Este manual también es adecuado para:

C 6bu3 C 6um C 6bum C 7u3 C 7bu3 C 7um ... Mostrar todo

Hitachi C 6U3 Instrucciones De Manejo

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Hitachi C 6U3

Resumen de contenidos para Hitachi C 6U3

Este manual también es adecuado para: