Corghi PW IW 6 Manual De Uso
Manuales relacionados para Corghi PW IW 6
Resumen de contenidos para Corghi PW IW 6
- Página 1 PW IW 6” 8” 10” Cod. 4-106844 del 10/07 Italiano Manuale d’uso English Operator’s manual Français Manuel d’utilisation Deutsch Betriebsanleitung Español Manual de uso...
- Página 2 Español cial con cualquier medio (incluidos microfilmes y copias fotostáticas). Las informaciones contenidas en el presente manual pueden sufrir variaciones sin aviso previo. Elaborazione grafica e impaginazione fficio ubblicazioni ecniche Manuale d’uso PW IW 6” 8” 10”...
- Página 22 Note Manuale d’uso PW IW 6” 8” 10”...
- Página 42 Note PW IW 6” 8” 10” operator’s manual...
- Página 62 Note Manuel d’utilisation PW IW 6» 8» 10»...
- Página 63 Note Manuel d’utilisation PW IW 6» 8» 10»...
- Página 64 Note Manuel d’utilisation PW IW 6» 8» 10»...
- Página 87 LOCALIZACIÓN DE CAUSAS DE AVERÍA ..........99 MANTENIMIENTO ..................101 INFORMACIONES SOBRE EL DESGUACE..........102 INDICACIONES Y ADVERTENCIAS SOBRE EL ACEITE ......103 MEDIOS ANTIINCENDIO A UTILIZAR ............. 104 GLOSARIO ....................105 ESQUEMAS ELÉCTRICOS ................. 106 Manual de uso PW IW 6” 8” 10”...
-
Página 88: Introducción
PW. En el respeto de estas instrucciones, podrán obtenerse de la máquina la eficacia y duración características de los productos CORGHI, que son los mejores aliados para facilitar el trabajo. -
Página 89: Transporte, Almacenamiento Ydesplazamiento
• Ancho ........................1720 mm • Profundidad ......................1050 mm • Altura ........................1450 mm - Peso de la máquina + caja: •PW IW 6” 8” 10” trifásico ....................301 kg Condiciones de transporte y almacenamiento de la máquina Temperatura: -25° ÷ +55°C. ATENCIÓN Se recomienda no sobreponer otros bultos al embalaje a fin de evitar daños en el... -
Página 90: Elevación / Desplazamiento
La adición de módulos al básico permite realizar diversas composiciones. Para componer máquinas de varios módulos es necesario conectar al módulo base los módulos adicionales hasta por un máximo posible, que es de 48 cabezales. Manual de uso PW IW 6” 8” 10”... -
Página 91: Montaje De Los Módulos Adicionales Pw Iw/A ~ 6" 8" 10
• dotar la instalación eléctrica del taller con un circuito eléctrico de protección de tierra eficaz. - Para evitar que puedan usar la máquina personas no autorizadas, se aconseja desco- Manual de uso PW IW 6” 8” 10”... -
Página 92: Normas De Seguridad
- Leer detenidamente este manual y aprender a utilizar la máquina de manera correcta y segura. - Guardar este manual de uso y mantenimiento en un lugar fácilmente accesible y con- sultarlo cada vez que haga falta. Manual de uso PW IW 6” 8” 10”... -
Página 93: Descripción De Las Bobinadoras Pw Iw
INSTRUCCIÓN. Sustituya las etiquetas que se hayan perdido o ya no se lean clara- mente. En el caso de que se haya despegado o deteriorado alguna etiqueta, puede obtener ejemplares nuevos dirigiéndose al revendedor CORGHI más próximo. - Durante el uso y las operaciones de mantenimiento de esta máquina, aténgase a las normas unificadas para la prevención de accidentes en el campo industrial, para ten-... -
Página 94: Datos Técnicos
•PW IW 10”: .......................10” (252) mm) - Dimensión de la bobina: .................. máx. 300 mm - Devanado: •PW IW 6” 8” 10”: ..en tubos de 9º15’, 5º57’, 4º20’, 3º30’ con contrapuntas o mandril - Composición: • PW IW 6” 8” 10”: ..................máx. 48 cabezales... - Página 95 Posición ojal de ahusam. bajo = ahusamiento mínimo LEVA agujero de posición ojal de ahusamiento 8”” ahusamiento baja media alta LEVA agujero de posición ojal de ahusamiento 10”” ahusamiento baja media alta Manual de uso PW IW 6” 8” 10”...
-
Página 96: Equipamiento
Cualquier otro uso del equipo, diferente al descrito, tiene que considerarse impropio e irrazonable. ATENCIÓN Durante el trabajo se aconseja usar siempre equipos originales CORGHI. En la figura 5 se ilustra la posición en la que debe estar el operador durante la carga y la descarga de los conos. -
Página 97: Leyenda De Las Etiquetas De Peligro
(velocidad-ángulo de cruce-frenado-parafinado-sentido de rotación-enhebrado diferente). No formar bobinas demasiado blandas ya que bajándose debido al peso, el guiahilo se podría intersecar, 1 fig. 7, provocando la rotura del hilo y la deformación del guiahilo mismo. Manual de uso PW IW 6” 8” 10”... - Página 98 El ángulo de cruce recomendado es el 2 (13º). El arranque lento garantiza que el hilo no sufra tensiones. c) Contrapeso Cuando se traten hilos especialmente resbaladizos, el contrapeso debe girarse hacia adelante 2 fig. 8. Manual de uso PW IW 6” 8” 10”...
-
Página 99: Localización De Causas De Avería
➥ Escaso contrapeso sobre la bobina. ➥ Realizar el ajuste; si el problema no se soluciona, aplicar una fricción momentánea con los dedos sobre el hilo durante su arranque, ya que se trata de un hilo resbaladizo. Manual de uso PW IW 6” 8” 10”... -
Página 100: El Motor No Se Detiene
Contacto defectuoso del cable de aliment. módulo 1 fig. 6 (cuando no funcionan todos los ca- bezales de un solo módulo) ➥ Sustituir. Contacto defectuoso del cable de aliment. Convertidor 4 fig. 17 o cable de conexión convertidor placa 3 fig. 16. ➥ Sustituir. Manual de uso PW IW 6” 8” 10”... -
Página 101: Mantenimiento
- Mantener bajo control el nivel del aceite. Si es necesario, restablecerlo utilizando ex- clusivamente aceite CORGHI del tipo Komol 220° u otro equivalente tras haber quitado eventuales acumulaciones de pelusa en el interior del cabezal. -
Página 102: Informaciones Sobre El Desguace
Manual de uso PW IW 6” 8” 10”... -
Página 103: Indicaciones Y Advertencias Sobre El Aceite
- Ojos: lavar abundantemente con agua y acudir lo antes posible a un médico. - Piel: lavar con agua y jabón. Manual de uso PW IW 6” 8” 10”... -
Página 104: Medios Antiincendio A Utilizar
Las indicaciones de esta tabla son de carácter general y están destinadas a servir como guía meramente indicativa para los usuarios. Para las posibilidades de uso de cada tipo de extintor, consultar al respectivo fabricante. Manual de uso PW IW 6” 8” 10”... -
Página 105: Glosario
Peso regulable para equilibrar el mandril. Frenado Dispositivo de platos para friccionar el hilado. Bobinado Transportar el hilo de una bobina a otra. Purgado de hilos Control dimensional del hilo y eventuales nudos incorrectos. Manual de uso PW IW 6” 8” 10”... -
Página 106: Esquemas Eléctricos
Fusible T 0,5A M1.1-M1.3 Motor Interruptor general Interruptor magnetotérmico SQ1.1-SQ1.3 Sensor óptico SQ2.1-SQ2.3 Microinterruptor de detención final de bobina SQ3.1-SQ3.3 Microinterruptor palpador Transformador de alimentación Autotransformador trifásico Toma de alimentación Tablero de bornes Manual de uso PW IW 6” 8” 10”... - Página 107 Note Manual de uso PW IW 6” 8” 10”...
- Página 108 Note Manual de uso PW IW 6” 8” 10”...
- Página 109 PW IW 6” 8” 10”...
- Página 110 PW IW 6” 8” 10”...
- Página 111 PW IW 6” 8” 10”...
- Página 112 PW IW 6” 8” 10”...
- Página 113 PW IW 6” 8” 10”...
- Página 114 PW IW 6” 8” 10”...
- Página 115 PW IW 6” 8” 10”...
- Página 116 PW IW 6” 8” 10”...
- Página 118 PW IW 6” 8” 10”...
- Página 119 Cod. 4-100708 PW IW 6” 8” 10”...
- Página 120 PW IW 6” 8” 10”...
- Página 121 Cod. 4-100712 PW IW 6” 8” 10”...
- Página 122 PW IW 6” 8” 10”...
- Página 123 Cod. 4-100713 PW IW 6” 8” 10”...
-
Página 125: Ce-Konformitätserklärung
Das Modell der vorliegenden Erklärung entspricht den Anforderungen der in EN 45014 aufgeführten Vorgaben. Declaración CE de conformidad La mercantil CORGHI SpA abajo firmante, con sede en via per Carpi nº 9, Correggio (RE), Italia, declara que el producto: PW IW 6” 8” 10”... - Página 127 Note...
- Página 128 CORGHI S.p.A. - via per Carpi n.9 42015 CORREGGIO - R.E. - ITALY Tel. ++39 0522 639.111 - Fax ++39 0522 639.150 www.corghi.com - info@corghi.com...