Simer 3075SS Manual Del Usuario

Simer 3075SS Manual Del Usuario

Bomba automática de refuerzo
Ocultar thumbs Ver también para 3075SS:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

293 Wright Street, Delavan, WI 53115
Phone: 1-800-468-7867
Fax: 1-800-390-5351
Web Site: simerpump.com
Installation/Operation/Parts
For further operating, installation,
or maintenance assistance:
Call 1-800-468-7867
English . . . . . . . . . . . Pages 2-8
©2011
OWNER'S MANUAL
Automatic Booster Pump
NOTICE D'UTILISATION
Pompe de surpression à
fonctionnement automatique
MANUAL DEL USUARIO
Bomba automática de refuerzo
3075SS
Installation/Fonctionnement/Pièces
Pour plus de renseignements
concernant l'utilisation,
l'installation ou l'entretien,
Composer le 1 (800) 468-7867
Français . . . . . . . . Pages 9-15
Instalación/Operación/Piezas
Para mayor información sobre el
funcionamiento, instalación o
mantenimiento de la bomba:
Llame al 1-800-468-7867
Español . . . . . . . Paginas 16-22
253P7930 (11/11/11)

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Simer 3075SS

  • Página 16: Instrucciones Importantes De Seguridad

    No bombee líquidos ni sustancias químicas (“GFCI” según sus siglas en inglés). inflamables. No use la bomba cerca de luces piloto de gas o Para refacciones o asistencia, llame a Simer Servicios al Cliente al: 1 800 468-7867.
  • Página 17: Garantía

    (12) meses, a partir de la fecha de la compra original del consumidor. si dentro de los doce (12) meses a partir de la fecha de la compra inicial del consumidor, Será reparado o reemplazado a opción de la SIMER, sujeto a los términos y condiciones establecidos en la presente.
  • Página 18: Información General

    Riesgo de fugas y de inundación . No use esta bomba con una presión de admisión inferior a 10 psi (70 kPa) o superior a 50 psi (345 kPa). Para refacciones o asistencia, llame a Simer Servicios al Cliente al: 1 800 468-7867.
  • Página 19: Instalación

    Water Supply In Figura 3: Tubería típica de desviación que se necesita para permitir la remoción de la bomba para reparaciones sin cerrar el sistema de agua doméstico. Para refacciones o asistencia, llame a Simer Servicios al Cliente al: 1 800 468-7867.
  • Página 20: Instalación • Operación

    Para proteger a la bomba y evitar que marche en seco: • Varios segundos después de detectar “no hay agua”, la bomba dejará de funcionar, • Se apagará la luz de ‘Pump on’, y • La luz de ‘Failure’ se encenderá. Figura 4 – Tablero de control de controlador automático de presión Para refacciones o asistencia, llame a Simer Servicios al Cliente al: 1 800 468-7867.
  • Página 21: Lubricación

    No se suministra suficiente agua a la Agrande la tubería de admisión; inspeccione el sistema de la bomba de pozo. bomba. Baja tensión. Verifique que el tomacorriente sea de 115 voltios. Para refacciones o asistencia, llame a Simer Servicios al Cliente al: 1 800 468-7867.
  • Página 22: Piezas De Repuesto

    FPP1870 Rejilla de protección 721S1090 Juego de caja de cables / Cubierta / Empaquetadura FPP1802 Capacitor 171P5750 Juego de sello del eje y aro tórico FPP1850 Para refacciones o asistencia, llame a Simer Servicios al Cliente al: 1 800 468-7867.

Tabla de contenido