Simer 3305P Manual Del Usuario
Bombas convertibles tipo “jet”para pozos profundos
Ocultar thumbs
Ver también para 3305P:
- Manual del usuario (47 páginas) ,
- Manual del usuario (49 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
293 Wright St., Delavan, WI 53115
Phone: 1-800-468-7867
1-800-546-7867
Fax:
1-800-390-5351
Installation/Operation
For further operating, installation,
or maintenance assistance:
Call 1-800-468-7867
English
Pages 2-16
. . . . . . . . . . . . . .
©2006
Models 3305P, 3307P, 3310P
Installation/Fonctionnement
Pour plus de renseignements
concernant l'utilisation,
l'installation ou l'entretien,
Composer le 1 (800) 468-7867
Français
. . . . . . . . .
OWNER'S MANUAL
Convertible Deep Well Jet Pumps
NOTICE D'UTILISATION
Pompe à éjecteur transformables
pour puits profonds
MANUAL DEL USUARIO
Bombas Convertibles tipo "Jet"
para Pozos Profundos
5301 0206
Instalación/Operación
Para mayor información sobre el
funcionamiento, instalación o
mantenimiento de la bomba:
Llame al 1-800-468-7867
Español
Pages 17 à 31
Paginas 32-47
. . . . . . . . . . .
SIM313 (4/18/06)
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Simer 3305P
Resumen de contenidos para Simer 3305P
-
Página 32: Seguridad
Desconecte la alimentación de motor a las líneas de energía energía antes de trabajar en la bomba, el motor o el tanque. eléctrica. 1-800-468-7867/1-800-546-7867 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer,... -
Página 33: Garantía Limitada De Simer
Las solicitudes de servicio bajo esta garantía se deberán realizar por medio de la devolución del producto defectuoso a la tienda minorista o a SIMER a la brevedad tos que se encuentran libres de defectos en material o mano de obra. -
Página 34: Reemplazo De Una Bomba Existente
Well Cabeza del Head Pozo Tubería de Drive Suction Tubería de Transmisión Pipe Succión Pipe 2174 1295 Figura 3: Conexiones Invertidas hacia el Pozo 1-800-468-7867/1-800-546-7867 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer,... -
Página 35: Instalación De Un Pozo Nuevo De Poca Profundidad
At least Por lo Scale retención Point Hincar Valve menos 10’ 5-10’ Strainer Filtro 5-10' Figura 5: Instalación del Punto de Hincado Figura 6: Instalación de Pozo Recubierto 1-800-468-7867/1-800-546-7867 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer,... -
Página 36: Instalacion Para Agua Superficial
(especialmente codos) en la tubería de succión. La tubería de succión debe ser por lo menos del mismo tamaño que el orificio de succión en la bomba. 1-800-468-7867/1-800-546-7867 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer,... -
Página 37: Instalación De Un Pozo Nuevo Profundo
“jet” de tubería sencilla para pozo profundo. Por la tubería de descarga. favor pase a la Página 38 para realizar las conexiones del tanque y de la tubería de descarga. 1-800-468-7867/1-800-546-7867 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer,... -
Página 38: Tubería De Descarga Y Conexiones Del Tanque De Presión
Asegúrese de que todos los burletes en la tuberías de aspiración sean impermeables y herméti- cos. Si la tubería de aspiración aspira aire, la bomba no podrá sacar agua del pozo. 1-800-468-7867/1-800-546-7867 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer,... -
Página 39: Electricidad
Interruptor de Presión Pressure Switch Conexión del cable a tierra Ground Wire Connection Figura 14:Tensión configurada para 230 voltios, tipo cuadrante. Figura 15:Tensión configurada para 115 voltios, tipo cuadrante. 1-800-468-7867/1-800-546-7867 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer,... - Página 40 20/15 14/14 (2/2) 14/14 (2/2) 10/14 (5/2) 8/14 (7/2) 8/14 (7/2) 6/12 (9/3) 115/230 14.8/7.4 20/15 14/14 (2/2) 12/14 (3/2) 10/14(5/2) 8/12 (7/3) 8/12 (7/3) 6/12 (9/3) 1-800-468-7867/1-800-546-7867 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer,...
-
Página 41: Preparación Para Arrancar La Bomba - Pozo Profundo
Figura 16: Bomba de Carga 3. Enciéndala! Arranque la bomba y observe el medidor de presión. La presión debe aumentar rápidamente a 50 PSI al irse cargando la bomba. 1-800-468-7867/1-800-546-7867 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer,... -
Página 42: Preparación Para Arrancar La Bomba - Pozo Poco Profundo
Si usted no tuvo éxito, por favor pase a la sección de Solución de or priming tee. Problemas (Página 43) o llame a nuestro personal técnico de servicio al cliente. 284 0395 Figura 18: Abra la Válvula de Control 1-800-468-7867/1-800-546-7867 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer,... -
Página 43: Solución De Problemas
Baje la válvula de pie si es posible, de lo contrario, restrinja la descarga de la bomba. (aspiración adicional de agua por debajo de la válvula de pie) 1-800-468-7867/1-800-546-7867 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer,... -
Página 44: Refacciones
** Incluye: Kit de Sello y Junta más difusor, impulsor e inserción de la placa del sello. Las instrucciones de reparación se encuentran incluidas con todos los kits de reparación. 1-800-468-7867/1-800-546-7867 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer,... -
Página 45: Instalación En Pozos Poco Profundos
Válvula de retención - completa N166-5P Tapón para tubería - 1/8" NPT - Cabeza cuadrada WC78-41T Tornillo - #10 - 16 x 1-1/8" grande (4 req.) U30-742SS 1-800-468-7867/1-800-546-7867 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer,... -
Página 46: Instalación En Pozos Profundos
J43-14P Válvula de retención P122-10B Asiento de la válvula J66-13 • Adaptador de la envoltura L05548 • Manguito torneado 1-1/4 NPT (5) U11-1 • No se ilustra. 1-800-468-7867/1-800-546-7867 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer,... - Página 47 1-800-468-7867/1-800-546-7867 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer,...