Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

293 Wright Street, Delavan, WI 53115
Phone: 800-468-7867
Fax: 800-390-5351
www.simerpump.com
Installation/Operation/Parts
For further operating, installation, or
maintenance assistance:
Call 800-468-7867
English
..............................
©2012
Installation/Fonctionnement/Pièces
Pour plus de renseignements
concernant l'utilisation,
l'installation ou l'entretien:
Composer le 1 (800) 468-7867
Pages 2-6
Français
OWNER'S MANUAL
PITMASTER Submersible Solids
Handling Pump
NOTICE D'UTILISATION
Pompe submersibles Pitmaster
pour matières solides
MANUAL DEL USUARIO
Bomba sumergibles para el
manejo de sólidos "Pitmaster"
412 0897ASB/NF
3963
Pages 7-11
.......................
Instalación/Operación/Piezas
Para mayor información sobre el fun-
cionamiento, instalación o manten-
imiento de la bomba:
Llame al 800-468-7867
Español
Páginas 12-16
.....................
SIM185 (06/28/12)

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Simer Pitmaster 3963

  • Página 12: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Voltaje dos telementos y retardo de (amperios) tiemppo 3963 Rendimento (l/h - Litors por hora) Por total de pies (m) 3963 27 709 20 441 10 221 800-468-7867 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer,...
  • Página 13 Conecte la bomba respetando los códigos de electricidad la bomba. El compuesto para unir tubos puede atacar el plástico y que corresponda. dañar la bomba. 800-468-7867 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer,...
  • Página 14: Operación

    Desconecte la energía eléctrica hacia la No levante la bomba por el bomba antes de trabajar en la bomba o de cordón. sacaria del sumidero. 800-468-7867 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer,...
  • Página 15: Diagnostic Des Pannes

    Cant. 3963 115 Volt Caja espiral PW1-13 Rodete PW5-11P Cable de alimentación PW117-237-TSE Interruptor automático de PS117-145P flotador Si el motor falla, reemplace la bomba. 412 0893 800-468-7867 Si necesita repuestos o asistencia llame al Servicio al Cliente de Simer,...
  • Página 16: Garantía

    (12) meses, a partir de la fecha de la compra original del consumidor. si dentro de los doce (12) meses a partir de la fecha de la compra inicial del consumidor, Será reparado o reemplazado a opción de la SIMER, sujeto a los términos y condiciones establecidos en la presente.

Tabla de contenido