Beurer HM 22 Instrucciones De Uso

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Thermo-Hygrometer

Gebrauchsanweisung .................... 3

Thermo hygrometer

Instructions for use ...................... 19

Thermo-hygromètre

Mode d'emploi ............................ 35

Termohigrómetro

Instrucciones de uso ................... 51

Termoigrometro

Istruzioni per l'uso ....................... 67

Termo-higrometre

Kullanım kılavuzu ......................... 83

Термогигрометр

Инструкция по применению ..... 99

Termohigrometr

Instrukcja obsługi ...................... 115

HM 22

Capítulos

Resumen de contenidos para Beurer HM 22

Página 1: Tabla De Contenido
HM 22 Thermo-Hygrometer Gebrauchsanweisung ....3 Thermo hygrometer Instructions for use ...... 19 Thermo-hygromètre Mode d’emploi ......35 Termohigrómetro Instrucciones de uso ....51 Termoigrometro Istruzioni per l’uso ....... 67 Termo-higrometre Kullanım kılavuzu ......83 Термогигрометр Инструкция по применению ..99 Termohigrometr Instrukcja obsługi ......
Página 51: Instrucciones De Uso
ámbitos de aplicación de calor, peso, presión arterial, temperatura corporal, pulso, trata- miento suave, masaje, belleza, bebés y aire. Atentamente, El equipo de Beurer Índice 1. Información general ....... 52 7.3 Reposición a la configuración de 2.
Página 52: Información General
1. Información general El termohigrómetro HM 22 le permite medir la temperatura ambiente actual y la hu- medad relativa del aire y leer los valores en la pantalla. Además, el termohigrómetro cuenta con un temporizador con el que podrá ajustar una medición de tiempo corto.
Página 53: Uso Correcto
Marcado CE Este producto cumple los requisitos de las directivas europeas y nacionales vigentes. Eliminación según la Directiva europea sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) No desechar con la basura doméstica pilas que contengan sustancias tóxicas Fabricante Eliminar el embalaje respetando el medio ambiente Está...
Página 54: Indicaciones De Advertencia Y De Seguridad
5. Indicaciones de advertencia y de seguridad ADVERTENCIA • No deje el material de embalaje al alcance de los niños. Existe peligro de asfixia. • Este aparato no es un juguete. Manténgalo fuera del alcance de los niños. • No debe abrir ni reparar el aparato bajo ningún concepto; en caso contrario, ya no se garantizará...
Página 55 • Respete los símbolos más (+) y menos (-) que indican la polaridad. • Si se derrama el líquido de una pila, póngase guantes protectores y limpie el compartimento de las pilas con un paño seco. • Proteja las pilas de un calor excesivo. •...
Página 56: Descripción Del Aparato
6. Descripción del aparato Parte delantera 1 Botón [1 min] 2 Botón [CLEAR] 3 Botón [10 min] 4 Pantalla...
Página 57: Parte Trasera
Parte trasera TIME UP/CF DOWN RESET 5 6 7 8 1 Tapa de sensor 5 Botón [TIME] 2 Tapa del compartimento de 6 Botón [UP/CF] las pilas 3 Pie de apoyo abatible 7 Botón [DOWN] 4 Anilla para colgar 8 Botón [RESET] 9 Compartimento de las pilas...
Página 58: Puesta En Funcionamiento
7. Puesta en funcionamiento 7.1 Inserción de las pilas Nota Para poder poner en funcionamiento el termohigrómetro deberá insertar dos pilas AAA (incluidas en los artículos suministrados) en el compartimento de las pilas. Proceda para ello del siguiente modo: 1. En la parte trasera del termohigrómetro hay una tapa re- donda del compartimento de las pilas.
Página 59: Ajuste De Fecha, Hora Y Unidad De Temperatura
7.2 Ajuste de fecha, hora y unidad de temperatura 1. Para cambiar entre el modo de 12 y de 24 horas, pulse el botón [TIME]. Para cambiar entre Celsius (°C) y Fahrenheit (°F), pulse el botón [UP/CF]. 2. Este es el orden en el menú de ajuste: año->...
Página 60: Reposición A La Configuración De Fábrica
7.3 Reposición a la configuración de fábrica Para reponer la fecha y la hora a los ajustes de fábrica, pulse brevemente con un objeto afilado el botón [RESET]. 8. Utilización El termohigrómetro dispone de un modo estándar y un temporizador. 8.1 Modo estándar Si no pulsa ningún botón del termohigrómetro, en la pantalla se mostrará...
Página 61: Temporizador
8.2 Temporizador También puede ajustar en el termohigrómetro un temporizador de hasta 99 minutos. 1. Para iniciar el temporizador, ajuste la duración que desee con el botón [1 min] y el botón [10 min]. La duración ajustada aparece en el centro de la pantalla. Si no pulsa ningún botón durante 3 segundos, el temporizador se iniciará...
Página 62: Limpieza Y Cuidado
9. Limpieza y cuidado ATENCIÓN • Limpie el aparato con un paño húmedo. ¡No utilice productos abrasivos ni cepillos duros para la limpieza! • Bajo ningún concepto deben penetrar líquidos en el aparato. • Si no va a utilizar el aparato durante un periodo de tiempo pro- longado, le recomendamos que lo guarde en su embalaje original en un ambiente seco y sin soportar cargas.
Página 63: Eliminación
Problema Posible causa Solución La humedad relativa Humedad relativa del del aire está fuera del En la pantalla aparece aire inferior al 20 % rango de medición La humedad relativa Humedad relativa del del aire está fuera del En la pantalla aparece aire superior al 95 % rango de medición El aparato muestra...
Página 64: Eliminación De Las Pilas
Estos símbolos se encuentran en pilas que contienen sustan- cias tóxicas: Pb: la pila contiene plomo, Cd: la pila contiene cadmio, Hg: la pila contiene mercurio. 12. Datos técnicos Tipo HM 22 Referencia 678.04 Alimentación 2 pilas de 1,5 V AAA LR03 Peso...
Página 65: Garantía/Asistencia
En el caso de que, durante el periodo de garantía, este producto resultara estar incompleto o no funcionara correctamente conforme a lo dispuesto en las siguientes disposiciones, Beurer se compromete a sustituir el producto o a repararlo según las presentes condiciones de garantía.
Página 66 Beurer; – daños que se hayan producido durante el transporte entre las instalaciones del fabricante y las del cliente o bien entre el centro de servicio técnico y...
Página 132 Beurer GmbH • Söflinger Straße 218 • 89077 Ulm, Germany www.beurer.com • www.beurer-gesundheitsratgeber.com • www.beurer-healthguide.com...