Descargar Imprimir esta página
Amprobe TMD-55 Manual De Uso

Amprobe TMD-55 Manual De Uso

Termómetro registrador
Ocultar thumbs Ver también para TMD-55:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Users Manual
• Mode d'emploi
• Bedienungshandbuch
• Manual d'Uso
• Manual de uso
TMD-55 / TMD-55W
Multilogger Thermometer
/ Wireless Download
TMD-56
Multilogger Thermometer
with USB Download
loading

Resumen de contenidos para Amprobe TMD-55

  • Página 107: Termómetro Registrador Con Descarga Inalámbrica

    TMD-55 / TMD-55W Termómetro registrador con descarga inalámbrica TMD-56 Termómetro registrador con descarga USB Manual de uso Junio 2010, Rev. 1 ©2010 Amprobe Test Tools. Reservados todos los derechos. Impreso en Taiwán.
  • Página 108 Amprobe Test Tools autorizado o a un concesionario o distribuidor de Amprobe. Consulte el apartado Reparación para obtener información más detallada. ESTA GARANTÍA CONSTITUYE SU ÚNICO RECURSO.
  • Página 109 Reparaciones y sustituciones no cubiertas por la garantía (Estados Unidos y Canadá) Las reparaciones fuera del período de garantía en Estados Unidos Test y Canadá deben enviarse a un centro de servicio de Amprobe ® Tools. Llame a Amprobe Test Tools o pregunte en la tienda donde ®...
  • Página 110 TMD-55 / TMD-55W / TMD-56 T1 T2 TMD-55W Multilogger Thermometer with Wireless Download TMD-55 Pantalla principal Segunda pantalla Tercera pantalla Multilogger Thermometer 8) Botón “APO/MAX/MIN” 1) Botón de encendido “ ” 9) Botón “SHIFT/[OFS]” 2) Botón “°C/°F/[LIMITS]” 10) Botón “TYPE/T1/T2”...
  • Página 111 Pantalla 1) Pantalla principal 5) Modo relativo 1.1) Grados °C / °F 6) Límites superior/inferior modo comparativo 1.2) Tipo de termopar 7) Modo de guardar/registrar 1.3) Temperatura datos (SAVE/LOG) y de T1 o T2 lectura (READ) 2) Segunda pantalla 8) Modo operativo shift 2.1) Grados °C / °F 9) Indicador de batería con poca carga...
  • Página 112 ÍNDICE SÍMBOLOS ................. 3 DESEMBALAJE E INSPECCIÓN .......... 5 INTRODUCCIÓN ..............5 Características ............... 5 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ......7 Modo operativo ............7 Modo normal ............. 7 Modo shift ..............7 Modo de configuración..........7 Modo inalámbrico (TMD-55W) ......... 8 Para comprobar el canal y la ID del medidor...
  • Página 113 Botón “SAVE” ............12 Botón “LOG” ............. 12 Botón “CLR ?” ............13 Botón “REL” ............... 13 Botón “APO” ............. 13 Botón “TYPE” (pantalla principal)......13 Botón “TYPE” (segunda pantalla) ......13 Modo de configuración..........14 Botón “[LIMITS]” ............14 Botón “[INVT]”...
  • Página 114: Símbolos

    SÍMBOLOS ¡Precaución! Consulte la explicación incluida en � este manual � Cumple las directivas europeas Comprobado el cumplimiento de las normas FCC No elimine este producto como residuo municipal sin clasificar ADVERTENCIAS y PRECAUCIONES � • Para evitar descargas eléctricas, no utilice este instrumento cuando trabaje con tensiones superiores a 24 V CA o CC en la superficie sometida a medición.
  • Página 115 utilizarse conforme a las instrucciones, puede causar interferencias en las comunicaciones por radio. No obstante, no se puede garantizar que no se generen interferencias en instalaciones dadas si este equipo llega a causar interferencias en la recepción de radio o televisión, lo que puede determinarse apagando y encendiendo el equipo.
  • Página 116: Desembalaje E Inspección

    N.I.S.T. – ITS 90. El termómetro presenta una entrada doble de termopar y una compensación de termopar ajustable. Características TMD-55 y TMD-55W • Transmisión inalámbrica bidireccional. (TMD-55W solamente) • Función de entrada doble. • Exactitud básica: 0,05% •...
  • Página 117 • Capacidad de registro de datos: Almacenamiento de datos: 128 muestras con datos de hora de lectura. Registro de datos: 16 conjuntos, capacidad máxima de 1024 datos. Lectura fácil de datos con las teclas arriba y abajo del medidor. • Ajuste de compensación de termopar. •...
  • Página 118: Instrucciones De Funcionamiento

    • SEGUNDA pantalla T1, T2. • TERCERA PANTALLA para T1-T2, con reloj en tiempo real y calendario. Diferencia entre modelos: Modelo Memorias Inalámbrico Entrada TMD-55 Almacena 128, registra 1024 TMD-56 Almacena 256, registra 16000 TMD- Almacena 128, registra 1024 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Modo operativo Existen tres modos operativos: normal, shift y configuración.
  • Página 119: Modo Inalámbrico (Tmd-55W)

    Modo inalámbrico Mantenga pulsada la tecla “ ” durante más de dos segundos para activar la función inalámbrica. Vuelva a pulsar la tecla “ ” durante más de dos segundos para desactivar la función inalámbrica. Si no recibe ninguna señal inalámbrica durante dos minutos, el modo inalámbrico se desactiva.
  • Página 120: Botón

    Botón “ ” La función de iluminación de la pantalla se representa con este botón “ ”. Al pulsar el botón, se enciende o se apaga la iluminación de la pantalla LCD. La iluminación se apagará automáticamente. Botón “SAVE/READ” La función de lectura de datos funciona de forma conjunta con la función de guardar datos en el modo operativo shift, y se utiliza para leer los datos que se hayan guardado.
  • Página 121: Modo "Hold

    que se hayan registrado, pulse el botón “SECOND” hasta que aparezca GRP en el panel de la segunda pantalla. Seguidamente, seleccione el grupo con ayuda de las flechas. Vuelva a pulsar el botón “SECOND” hasta que aparezca el signo “#”. Se indicará la posición del puntero de lectura dentro del grupo seleccionado.
  • Página 122: Botón "T1/T2" (Pantalla Principal)

    encendido, “°C/°F”, “REL”, “SET”, “Hi/Lo LIMITS”, “TYPE” y “T1/T2” también quedan desactivadas. Botón “T1/T2” (pantalla principal) El botón de selección de la entrada “T1/T2” selecciona la entrada de la pantalla principal (el termopar T1 o el termopar T2). Pulse el botón “T1/T2” para alternar entre las dos entradas.
  • Página 123: Botón "Log

    Botón “SAVE” (TMD-56) La función de guardar datos almacena los datos de T1 y T2 en una memoria no volátil. Pulse el botón “SAVE” para guardar los datos actuales (la pantalla muestra la palabra SAVE para indicar que se han guardado los datos). La memoria incorporada puede almacenar hasta 256 datos.
  • Página 124: Botón "Rel

    “CLR”, aparece el indicador “MEM” y la palabra “CLR” parpadeará en el ángulo superior derecho de la pantalla LCD. Al pulsar el botón blanco “ENTER” se borrarán todos los datos guardados y registrados. Pulse el botón “ESC” para salir de esta función sin borrar los datos. Botón “REL”...
  • Página 125: Modo De Configuración

    Modo de configuración Las siguientes funciones pueden utilizarse únicamente en el modo de configuración. Botón “[LIMITS]” (configuración de límites superior e inferior) Pulse el botón “LIMITS” para acceder a la función de configuración de los límites superior e inferior (Hi/Lo). Las palabras “LIMIT”...
  • Página 126: Botón "[Ofs]

    palabra “APO” y el tiempo establecido actualmente. El tiempo predeterminado de la función APO es de 5 minutos. Pulse los botones de números impresos en blanco para cambiar el tiempo de apagado automático. Pulse el botón “ENTER” para confirmar la operación. Para salir de esta función sin cambiar la configuración, pulse el botón “ESC”.
  • Página 127: Especificaciones

    Err-01: En el modo de almacenamiento de datos “SAVE”, si la memoria está llena, aparece el mensaje Err-01 en el ángulo inferior derecho de la pantalla. Si desea registrar algún valor, borre todos los registros antiguos. Err-02: En el modo de registro de datos “LOG”, si la memoria está...
  • Página 128 Exactitud: TIPO K/J/T/E ±(0,05% lect. + 0,3 °C) -50 °C a 1372 °C ±(0,05% lect. + 0,7 °C) -50 °C a -210 °C ±(0,05% lect. + 0,6 °F) -58 °F a 2501 °F ±(0,05% lect. + 1,4 °F) -58 °F a -346 °F TIPO N ±(0,05% lect.
  • Página 129 Generales Pantalla Principal, segunda y tercera: los paneles de las pantallas principal y segunda son de cristal líquido (LCD) de 4 ½ dígitos con una lectura máxima de 19999, y se utilizan para indicar los valores de T1 o T2. El tercer panel indica la fecha, la hora o el valor de la diferencia entre T1 y T2.
  • Página 130: Mantenimiento

    Funciones inalámbricas Rango de frecuencia 910~920 MHz (TMD-55W) Bajo consumo eléctrico, menos de 1 mA. La distancia de transmisión puede alcanzar los 25 metros sin interferencia magnética. � - Compatibilidad electromagnética: Cumple la norma EN61326-1. Este producto cumple los requisitos de las siguientes directivas de la comunidad europea: 89/ 336/ EEC (compatibilidad electromagnética) y 73/ 23/ EEC (baja tensión) según enmienda del 93/ 68/ EEC (Marca CE).
  • Página 131: Limpieza

    1. La alimentación la suministran cuatro baterías de 1,5 V (tamaño AAA) UM-4 R03. 2. Aparece “ ” en la pantalla LCD cuando es necesario cambiar las baterías. Para cambiar las baterías, retire el tornillo que hay en la parte trasera del medidor y levante la cubierta de las baterías.

Este manual también es adecuado para:

Tmd-55wTmd-56