Hitachi Koki M 6SB Instrucciones De Manejo
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Hitachi Koki Manuales
  4. Herramientas Eléctricas
  5. M 6SB
  6. Instrucciones de manejo

Hitachi Koki M 6SB Instrucciones De Manejo

Refiladora de formica
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 27

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Trimmer
Kantenfräse
Affleureuse
Rifilatore
Kantenfreesmachine
Refiladora de formica
Fresadora de cantos
M 6SB
Read through carefully and understand these instructions before use.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Prima dell'uso leggere attentamente e comprendere queste istruzioni.
Deze gebruiksaanwijzing s.v.p. voor gebruik zorgvuldig doorlezen.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
Antes de usar, leia com cuidado para assimilar estas instruçôes.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
Instruções de uso
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Hitachi Koki M 6SB

Resumen de contenidos para Hitachi Koki M 6SB

  • Página 1 Rifilatore Kantenfreesmachine Refiladora de formica Fresadora de cantos M 6SB Read through carefully and understand these instructions before use. Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen. Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage. Prima dell’uso leggere attentamente e comprendere queste istruzioni.
  • Página 2 45mm 45mm...
  • Página 3 2 mm 2 mm 5 mm 12 mm...
  • Página 4 English Deutsch Français Italiano Top view Arsicht von oben Vue de haut Vista da sopra Hollow Hohl Creux Vuoto Collet chuck Spannfutter Mandrin à pince Mandrino a pinza Loosen Lockern Desserrer Allentare Serrer Tighten Anziehen Serrare Spindle lock Spindelverriegelung Blocco dell'alberino Verrou d'axc Bouton de boulonnage Knob bolt (A)
  • Página 5 Nederlands Español Português Bovenaanzicht Vista superior Vista de cima Hueco Pinça de aperto Freeshouder Boquilla de mordazas Desapertar Losdraaien Soltar Apertar Vastdraaien Apretar Bloqueio do eixo Asvergrendeling Seguro del eje Parafuso de manípulo Gekartelde schroef (A) Perno de cabeza (A) Frees Ponta Broca...
  • Página 6 Symbols Symbole Symboles Simboli WARNING WARNUNG AVERTISSEMENT AVVERTENZA The following show Die folgenden Symbole Les symboles suivants Di seguito mostriamo i symbols used for the werden für diese Maschine sont utilisés pour l’outil. simboli usati per la machine. Be sure that verwendet.

  • Página 27: Advertencias De Seguridad General De La Herramienta Eléctrica

    Español La distracción momentánea cuando utiliza herramientas ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERAL DE LA eléctricas puede dar lugar a importantes daños HERRAMIENTA ELÉCTRICA personales. b) Utilice un equipo de protección. Utilice siempre una ADVERTENCIA protección ocular. Lea todas las instrucciones y advertencias de seguridad. El equipo de protección como máscara para el polvo, Si no se siguen las advertencias e instrucciones, podría zapatos de seguridad antideslizantes, casco o protección...

  • Página 28: Especificaciones

    Español Se producen muchos accidentes por no realizar un PRECAUCIONES EN EL EMPLEO DE LA mantenimiento correcto de las herramientas eléctricas. REFILADORA DE FORMICA f) Mantenga las herramientas de corte afiladas y limpias. Las herramientas de corte correctamente mantenidas 1. Utilice siempre la broca del diámetro de tallo correcto con los bordes de corte afilados son más fáciles de adecuado para la velocidad de la herramienta.

  • Página 29: Fijacion Y Extraccion De La Broca

    Español 6. Confirmar el mecanismo de bloqueo del eje (2) Dirección de alimentación Confirmar que el mecanismo del bloqueo del eje La broca girará hacia la derecha, vista desde arriba. esté desconectado, apretando el botón pulsador de Utilice la unidad haciendo avanzar la recortadora cierre dos o tres veces, antes de conectar el aparato en el sentido mencionado en la Fig.

  • Página 30: Mantenimiento E Inspeccion

    Español (5) Fije con seguridad el patrón a la pieza de trabajo. En el manejo y el mantenimiento de las herramientas Mueva la recortadora siguiendo el patrón. (Fig. 13) eléctricas, se deberán observar las normas y reglamentos vigentes en cada país. Patrón MODIFICACIONES EI patrón se denomina también molde de...
  • Página 40 2006/42/EC to be van 98/37/EC. applied from 29 December 2009 instead of 98/37/EC. De manager voor Europese normen van Hitachi Koki Europe Ltd. heeft The European Standards Manager at Hitachi Koki Europe Ltd. de bevoegdheid tot het samenstellen van het technische bestand.

Tabla de contenido