Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 42

Enlaces rápidos

HANDL. B2505C_10_C_v3.qxd 28-01-2003 11:15 Page 1
Butler 2505C/2510C
HANDLEIDING
MODE D'EMPLOI
USER GUIDE
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUAL DE USO
BRUGERVEJLEDNING
ANVÄNDARHANDBOK
BRUKSANVISNING
KÄYTTÖOHJE
-V3-
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Topcom Butler 2505C

  • Página 1 HANDL. B2505C_10_C_v3.qxd 28-01-2003 11:15 Page 1 Butler 2505C/2510C HANDLEIDING MODE D’EMPLOI USER GUIDE BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE USO BRUGERVEJLEDNING ANVÄNDARHANDBOK BRUKSANVISNING KÄYTTÖOHJE -V3-...
  • Página 2 HANDL. B2505C_10_C_v3.qxd 28-01-2003 11:15 Page 2...
  • Página 21 HANDL. B2505C_10_C_v3.qxd 28-01-2003 11:15 Page 21 FRANÇAIS Topcom Butler 2505C/2510C...
  • Página 31 HANDL. B2505C_10_C_v3.qxd 28-01-2003 11:15 Page 31 ENGLISH Topcom Butler 2505C/2510C...
  • Página 42: Mantenimiento

    Mantenimiento Limpie el teléfono con un paño ligeramente húmedo o con un trapo antiestática. Nunca use productos de limpieza ni disolventes abrasivos. Topcom Butler 2505C/2510C...
  • Página 43: Descripción Del Teléfono

    Tecla Secreto/Esc Manos libres Menú/OK/ Tecla arriba Rellamada/pausa Agenda Tecla para tono de invitación a marcar Tecla abajo Tecla del registro de llamadas Llamada a tres Llamada interna Micróphono Tecla R (Servicios especiales/apertura temporizada Encender/apagar Indicador de carga Topcom Butler 2505C/2510C...
  • Página 44: Indicador Luminoso Del Portátil (Led)

    Este indicador luminoso tiene las siguientes funciones: • ENCENDIDO cuando la línea externa está ocupada • APAGADO cuando todos los portátiles están en reposo • Luce intermitente en todas las unidades portátiles cuando hay una llamada entrante Topcom Butler 2505C/2510C...
  • Página 45: Instalación Del Teléfono

    óptima. Para cambiar o instalar la batería recargable: Deslice la tapa hacia abajoy después levántela. Inserte las baterías respetando la polaridad. Vuelva a colocar la tapa. Aspecto posterior de la Tapa unidad portátil Baterias recargables Topcom Butler 2505C/2510C...
  • Página 46: Uso Del Teléfono

    /OK para acceder al menú. 2. Seleccione ‘PORTATIL’ (HANDSET) con las teclas 3. Pulse OK. 4. Seleccione ‘IDIOMA’ (LANGUAGE) con las teclas 5. Pulse OK. 6. Seleccione un idioma con las teclas 7. Pulse OK para validar. Topcom Butler 2505C/2510C...
  • Página 47: Asociar Un Portátil

    ésta deberá ser compatible con el protocolo GAP. 1. Para activar la función asociar de la base, refiérase al manual de uso de la base. 2. Ejecute los pasos 3 a 9 descritos en el párrafo 4.1. Topcom Butler 2505C/2510C...
  • Página 48: Solución De Problemas

    El teléfono no Error de manejo Quite las baterías responde a las y vuélvalas a instalar. pulsaciones 6. GARANTIA Este equipo está garantizado en las condiciones especificadas en el Certificado de Garantía adjunto. Topcom Butler 2505C/2510C...
  • Página 49: Especificaciones Técnicas

    250 horas en reposo • Tiempo en uso 15 horas • Tiempo de carga 6-8 horas • Condiciones normales de uso +5 ºC a +45 ºC • Tipo de marcación Decádica / Tonos • Flash time 100 o 250ms Topcom Butler 2505C/2510C...
  • Página 69 HANDL. B2505C_10C_v3_scan.qxd 28-01-2003 11:17 Page 69 DANSK Topcom Butler 2505C/2510C...
  • Página 90 HANDL. B2505C_10C_v3_scan.qxd 28-01-2003 11:17 Page 92 www.topcom.be U8002141...

Este manual también es adecuado para:

Butler 2510c

Tabla de contenido