Dometic MaCave A25G Instrucciones De Uso
Ocultar thumbs Ver también para MaCave A25G:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 53

Enlaces rápidos

Weinklimaschrank
DE
Bedienungsanleitung . . . . . . . . . . . . . 9
Wine chamber
EN
Operating manual . . . . . . . . . . . . . . 24
Armoire de vieillissement
FR
Notice d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . 38
Armario bodega
ES
Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . 53
Cantina climatizzata per vini
IT
Istruzioni per l'uso . . . . . . . . . . . . . . 68
Wijnklimaatkast
NL
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . 83
Vinkøleskab
DA
Betjeningsvejledning . . . . . . . . . . . . 98
Vinkylskåp
SV
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . 113
Vinklimaskap
NO
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . 126
Viinikaappi
FI
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Armário climatizado para
PT
vinhos
Manual de instruções. . . . . . . . . . . 152
Винный холодильник
RU
Инструкция по эксплуатации. . . . 167
MaCave
A25G, A192G,
A192D
Piwnica na wino
PL
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . . . . 182
Klimatizovaná vinotéka
CS
Návod k obsluze . . . . . . . . . . . . . . 197
Vinotéka
SK
Návod na obsluhu. . . . . . . . . . . . . 212
Borklimatizáló szekrény
HU
Használati utasítás . . . . . . . . . . . . 227
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dometic MaCave A25G

  • Página 1 Weinklimaschrank Bedienungsanleitung ... . . 9 Wine chamber Operating manual ....24 Armoire de vieillissement Notice d’utilisation ....38 Armario bodega Instrucciones de uso .
  • Página 3 MaCave A25G A192G A192D...
  • Página 4 MaCave...
  • Página 5 MaCave...
  • Página 6 MaCave...
  • Página 7 MaCave A25G A192G/A192D...
  • Página 8 MaCave...
  • Página 53 MaCave Antes de poner en funcionamiento el producto, lea atentamente estas instrucciones y consérvelas para futuras consultas. En caso de vender o entregar el producto a otra persona, entregue también estas instruc- ciones. Índice Explicación de los símbolos....... 54 Indicaciones de seguridad .
  • Página 54: Explicación De Los Símbolos

    Explicación de los símbolos MaCave Explicación de los símbolos ¡ADVERTENCIA! Indicación de seguridad: su incumplimiento puede acarrear la muerte o graves lesiones. ¡ATENCIÓN! Indicación de seguridad: su incumplimiento puede acarrear lesiones. ¡AVISO! Su incumplimiento puede acarrear daños materiales y perjudicar el correcto funcionamiento del producto.
  • Página 55: Seguridad General

    MaCave Indicaciones de seguridad Seguridad general ¡ADVERTENCIA!  Antes de poner en funcionamiento el aparato, compruebe que la tensión de funcionamiento y la tensión de red coincidan (véase la placa de características).  No ponga el aparato en funcionamiento si presenta desperfec- tos visibles.
  • Página 56: Seguridad Durante El Funcionamiento Del Aparato

    Volumen de entrega MaCave  Coloque el aparato en un lugar donde no esté expuesto a la radiación solar directa ni a fuentes de calor potentes (calefac- ción, horno). ¡AVISO!  No desenchufe nunca el cable de conexión tirando de él. ...
  • Página 57: Accesorios

    MaCave Accesorios Accesorios Disponibles como accesorios (no incluidos en el volumen de entrega): Denominación Número de artículo A192D/ A25G A192G Estantes compactos 9105305644 – Estantes extraíbles 9105305643 – Filtro de carbón activo 9105305799 9105305799 Uso adecuado Este aparato es un armario bodega. Está concebido exclusivamente para conservar vino.
  • Página 58 Descripción técnica MaCave El aparato dispone de:  un funcionamiento sin vibraciones y silencioso con tecnología de absor- ción  una puerta bajo llave, impenetrable a la radiación UV (solo A25G/A92G)  un filtro de carbón activo para la mejora del clima interno ...
  • Página 59: Instalación Y Conexión Del Aparato

    MaCave Instalación y conexión del aparato Instalación y conexión del aparato Indicaciones para la instalación del aparato Los armarios bodega se pueden instalar de forma independiente. Tenga en cuenta las siguientes indicaciones al elegir el lugar de instalación:  La temperatura ambiente debe estar dentro del rango de la clase climá- tica.
  • Página 60: Colocación De Los Estantes

    Instalación y conexión del aparato MaCave Al enchufar el aparato tenga en cuenta las siguientes indicaciones:  Compare el valor de tensión indicado en la placa de características con el suministro de energía existente.  Si utiliza un cable alargador, éste debe estar homologado para los valo- res correspondientes del aparato, véase capítulo “Datos técnicos”...
  • Página 61: Utilización Del Aparato

    MaCave Utilización del aparato Utilización del aparato Almacenaje de botellas Tenga en cuenta las siguientes indicaciones:  Almacene el vino en botellas selladas.  ¡No sobrecargue el aparato!  No cubra los estantes con láminas de aluminio o cualquier otro material que impida la circulación del aire.
  • Página 62 Utilización del aparato MaCave Utilización del aparato Instrucciones breves Función Presionar pulsador Encender el aparato Apagar el aparato Desactivar el bloqueo del teclado > 5 s Mostrar la temperatura ajustada < 1 s Aumentar la temperatura 1 °C o 1 °F <...
  • Página 63: Actuación En Caso De Apagón O Ausencias

    MaCave Utilización del aparato Estantes extraíbles Para un acceso sencillo a las botellas almacenadas extraiga un tercio de los estantes. Los estantes tienen un tope para evitar que salgan demasiado. ➤ Asegúrese de que la puerta esté totalmente abierta cuando extraiga los estantes con ruedas.
  • Página 64: Cambiar De Lugar El Aparato

    Resolución de averías MaCave Cambiar de lugar el aparato ➤ Retire el contenido. ➤ Fije todos los estantes con cinta adhesiva. ➤ Gire las patas ajustables en altura completamente para que no se rom- pan durante el transporte. ➤ Cierre la puerta con cinta adhesiva. ➤...
  • Página 65: Mantenimiento Y Limpieza Del Aparato

    MaCave Mantenimiento y limpieza del aparato Avería Posible causa Solución La puerta no cierra correc- El aparato no está correctamente Ajustar el aparato con las tamente colocado patas ajustables en altura en posición horizontal La junta de la puerta está sucia Limpiar la junta de la puerta Los estantes no están bien mon- Comprobar los estantes y...
  • Página 66: Garantía Legal

    Garantía legal MaCave ➤ Compruebe las mangueras que conducen el agua desde el interior del aparato al recipiente. Asegúrese de que no haya polvo ni suciedad que las obstruya. ➤ Vacíe el recipiente y límpielo. Cambiar el filtro de carbón activo Cambie el filtro de carbón activo por uno nuevo cada dos años.
  • Página 67: Datos Técnicos

    MaCave Datos técnicos Datos técnicos A25G A192G A192D Rango de temperatura: de +8 °C hasta +18 °C Capacidad bruta: 91 l 386 l 386 l Capacidad útil: 78 l 356 l 356 l Categoría: Clase de eficiencia energética: Consumo de energía: 135 kWh/año 220 kWh/año 220 kWh/año...

Este manual también es adecuado para:

Macave a192gMacave a192 d

Tabla de contenido