Dometic B29G Manual De Instalacion Y Uso
Armario para la conservación de vinos
Ocultar thumbs
Ver también para B29G:
- Manual de instalacion y uso (275 páginas) ,
- Guía rápida de instalación y funcionamiento (85 páginas)
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
WINE REFRIGERATORS
B29G, B68G, B162S, B195S, C20G, C50G, C101G, C125G
E7FG, E16FG, E18FGB, E28FG, E40FGD, E45FG, E49FGB, E91FG, E115FG
Wine storage appliance
EN
Installation and Operating Manual
Weinlagerschrank
DE
Montage- und Bedienungsanleitung
Appareil de stockage du vin
FR
Instructions de montage et de service
Armario para la conservación de vinos
ES
Manual de instalación y uso
Aparelho de armazenagem de vinhos
PT
Manual de montagem e operação
Frigorifero cantina
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso
Wijnbewaarkast
NL
Montage- en gebruiksaanwijzing
Vinkøleskab
DA
Monterings- og betjeningsvejledning
REFRIGERATION
Vinkylskåp
SV
Monterings- och bruksanvisning
Vinkjøleskap
NO
Monterings- og bruksanvisning
Viinijäähdytin
FI
Asennus- ja käyttöohje
Винный холодильник
RU
Руководство по эксплуатации и монтажу
Chłodziarka do wina
PL
Instrukcja montażu i obsługi
Spotrebič na uchovávanie vína
SK
Návod na montáž a obsluhu
Spotřebičem pro uchovávání vína
CS
Návod k montáži a obsluze
Bortároló készülék
HU
Szerelési és kezelési útmutató
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Dometic B29G
Resumen de contenidos para Dometic B29G
- Página 1 REFRIGERATION WINE REFRIGERATORS B29G, B68G, B162S, B195S, C20G, C50G, C101G, C125G E7FG, E16FG, E18FGB, E28FG, E40FGD, E45FG, E49FGB, E91FG, E115FG Wine storage appliance Vinkylskåp Installation and Operating Manual Monterings- och bruksanvisning Weinlagerschrank Vinkjøleskap Montage- und Bedienungsanleitung Monterings- og bruksanvisning Appareil de stockage du vin Viinijäähdytin...
- Página 3 Bxxx, Cxxx, Exxx SUPPLIER´S NAME MODEL IDENTIFIER eprel.ec.europa.eu kWh/annum 2021-03-17 4445103123...
- Página 4 Bxxx, Cxxx, Exxx 4445103123 2021-03-17...
- Página 5 Bxxx, Cxxx, Exxx 12 – 80 mm 2021-03-17 4445103123...
- Página 6 Bxxx, Cxxx, Exxx 4445103123 2021-03-17...
- Página 7 E18FGB, E49FGB 2021-03-17 4445103123...
- Página 8 B29G, B68G 4445103123 2021-03-17...
- Página 9 E7FG, E16FG, E28FG, E45FG, C20G, C50G 2021-03-17 4445103123...
- Página 10 B162S, B195S, C101G, C125G, E91FG, E115FG 4445103123 2021-03-17...
- Página 11 B162S, B195S, C101G, C125G, E91FG, E115FG 2021-03-17 4445103123...
- Página 12 Bxxx, Cxxx, Exxx 4445103123 2021-03-17...
- Página 62 La no lectura y observación de las instrucciones y advertencias aquí expuestas puede causarle lesiones a usted o a terceros, daños en el producto o daños en otras propiedades cercanas. Este manual del producto, incluyendo las instrucciones, directrices y advertencias, y la documentación relacionada, pueden estar sujetos a cambios y actualizaciones. Para obtener infor- mación actualizada sobre el producto, visite www.dometic.com. Índice Explicación de los símbolos ........................62...
-
Página 63: Explicación De Los Símbolos
Wine Refrigerators Explicación de los símbolos Explicación de los símbolos ¡ADVERTENCIA! Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, puede ocasionar la muerte o lesiones graves. ¡PRECAUCIÓN! Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, puede ocasionar o lesiones moderadas o leves. ¡ATENCIÓN! Indica una situación peligrosa que, de no evitarse, puede provocar daños materiales. -
Página 64: Uso Previsto
Modificaciones realizadas en el producto sin el expreso consentimiento del fabricante • Uso con una finalidad distinta de la descrita en las instrucciones Dometic se reserva el derecho de cambiar la apariencia y las especificaciones del producto. Descripción técnica N.° en fig. -
Página 65: Elementos De Mando E Indicaciones
Wine Refrigerators Montaje y conexión N.° en fig. , en Descripción la página 3 Puerta Panel de control Zona de temperatura Estante Zona de temperatura superior / Zona de temperatura izquierda Divisor de zona de temperatura Zona de temperatura inferior / Zona de temperatura derecha Bloqueo 5.1 Elementos de mando e indicaciones N.°... - Página 66 E18FGB y E49FGB (fig. , en la página 7 hasta fig. , en la página 7) • B29G y B68G (fig. , en la página 8 hasta fig. , en la página 8) • E7FG, E16FG, E28FG, E45FG, C20G and C50G (fig.
-
Página 67: Integración De Modelos Autónomos
Wine Refrigerators Uso de la cava de vinos • Haga que un electricista cualificado compruebe la toma de corriente y el circuito de alimentación para asegurarse de que la toma de corriente está conectada a tierra correctamente. No utilice un cable alargador ni una toma de corriente múltiple. •... -
Página 68: Antes Del Primer Uso
Uso de la cava de vinos Wine Refrigerators Antes del primer uso ¡ATENCIÓN! Antes de utilizar la cava de vinos por primera vez: • Limpie la cava de vinos por dentro y por fuera por motivos de higiene (véase “Limpieza y cuidado”, en la página 70). -
Página 69: Desactivación Del Bloqueo De Llave (Solo B29G, B68G)
Wine Refrigerators Uso de la cava de vinos 7.6 Desactivación del bloqueo de llave (solo B29G, B68G) ► Si no se tocan los botones durante 2 minutos o más, el bloqueo de llave se activa automáticamente. ► Para eliminar el bloqueo de llave, pulse el botón de aumento y el botón de disminución... -
Página 70: Encender Y Apagar El Ventilador (Modo De Enfriamiento Dinámico O Modo Silencioso)
Limpieza y cuidado Wine Refrigerators 7.9.3 Encender y apagar el ventilador (modo de enfriamiento dinámico o modo silencioso) El ventilador se puede usar en dos modos diferentes: • Modo silencioso: el ventilador funciona solo cuando es necesario. El ventilador se apaga cuando se alcanza la temperatura ajustada. -
Página 71: Comprobación Del Nivel De Agua (Control De La Humedad)
Wine Refrigerators Almacenamiento Limpie la cava de vinos con regularidad (fig. , en la página 6). 1. Vacíe la cava de vinos. 2. Apague la cava de vinos y desconecte el enchufe. 3. Retire los estantes para una limpieza óptima (fig. , en la página 6). -
Página 72: Base De Datos Eprel
Se aplica el período de garantía estipulado por la ley. Si el producto está defectuoso, contacte con el punto de venta o con la sucursal del fabricante en su país (visite dometic.com/dealer). Para tramitar la reparación y la garantía, incluya los siguientes documentos cuando envíe el aparato: •... -
Página 73: Gestión De Residuos
Tipo de enfriamiento Enfriamiento por ventilador Tipo de refrigerante R600a Agente espumante del poliuretano Ciclopentano Cable de alimentación 1,8 m, negro, enchufe Schuko Inspección/certificados B29G B68G B162S B195S Tamaño (anchura - 30 cm - 20 60 cm - 54 60 cm - 100 60 cm - 125... - Página 74 Datos técnicos Wine Refrigerators B29G B68G B162S B195S Potencia de entrada Calentador del sistema ≤80 ≤120 ≤120 ≤120 de invierno (W) En el exterior, parte En el exterior, parte Dentro, detrás Dentro, detrás Posición de la pantalla delantera superior delantera superior...
- Página 75 Wine Refrigerators Datos técnicos C20G C50G C101G C125G Dimensiones 295 x 820x 615 / 595 x 820x 615 / 595 x 1476 x 615 / 595 x 1768 x 615 / (An×Al×P mm/pulga- x 32¼ x 24¼ 23 ½ x 32¼ x 24¼ 23 ½...
- Página 76 Datos técnicos Wine Refrigerators E40FGD E45FG E49FGB E91FG Tamaño (anchura - 60 cm - 40 60 cm - 54 60 cm - 49 60 cm - 100 botellas) Volumen total bruto/ 124/115 152/125 142/116 315/275 de almacenamiento (l) N.° máx. de botellas 40/55 45/61 49/49 91/123 estantes deslizantes/...
- Página 77 Wine Refrigerators Datos técnicos E115FG Categoría energética Nivel de potencia sonora (LWA - db(A) re 1 pW) Corriente (A) Potencia de entrada (W) ≤120 Calentador del sistema de invierno (W) Posición de la pantalla Dentro, detrás de la puerta Iluminación interior 30 LED blancos de 0,05 W Tipo de instalación Empotrada/Encastrada/Autónoma...