Este producto no está destinado al uso en aplicaciones críticas de soporte a la vida humana. No adherir a estas instrucciones puede causar la muerte o lesiones graves. (000209a) Registre su producto Generac en: WWW.GENERAC.COM 1-888-GENERAC (1-888-436-3722) GUARDE ESTE MANUAL PARA REFERENCIA...
Página 22
Índice Section 1 Introducción Conexión a tierra del y seguridad ........1 generador cuando se Introducción ........1 usa como unidad portátil ....9 Reglas de seguridad ....... 1 Conozca los límites Símbolos de seguridad del generador ........9 y sus significados ......1 Transporte e inclinación Peligros relacionados con de la unidad ........10...
Sección 1 Introducción y seguridad Introducción Muchas gracias por comprar un producto de PELIGRO Generac Power Systems Inc. Esta unidad ha sido diseñada para proporcionar alto Indica una situación peligrosa que, si no se evita, ocasionará la muerte o lesiones graves.
PELIGRO Electrocución. APAGUE el suministro de alimen- tación de emergencia y de la red eléctrica antes de conectar la fuente de alimentación y las líneas de carga. En caso de no hacerlo, podría (000116) provocar la muerte o lesiones graves. •...
Índice de normas pueden requerir conexión tierra apropiada del generador. Consulte con un 1. National Fire Protection Association electricista local los requisitos de conexión a (Asociación nacional de protección contra tierra de su zona. incendios [NFPA]) de EE. UU. 70: El •...
Sección 2 Información general y configuración 000579 000581 000662 Figura 2-1. Características y controles TABLA 1. Componentes del generador Tomacorriente doble de 120 VCA listo para paralelo Interruptor Turbo/Standard/Economy PowerBar (Barra de potencia) Ubicación de la conexión a tierra Botón de restablecimiento LED de recalentamiento (rojo) LED de sobrecarga (rojo) 000580...
(000100a) – Tuberías de combustible • Sistema de encendido Los Manuales del propietario de repuesto – Bujía están disponibles en www.generac.com. – Módulo de encendido • Sistema de escape Información sobre emisiones – Colector de escape La Agencia de Protección Ambiental de los –...
Enchufes de conexión Interruptor de economía El interruptor de economía tiene 3 modos de Tomacorriente doble de 120 VCA funcionamiento: • Economy: Es el modo más silencioso y el El tomacorriente doble de 120 V está protegido mejor cuando funcionan artefactos o equipos contra sobrecarga por el control electrónico del resistivos (sin arranques de motor), (ejemplo: módulo del inversor.
3. Llame al Servicio al cliente de Generac al 1-888-GENERAC (1-888-436-3722) con el número de modelo y número de serie de la unidad para cualquier contenido faltante de la caja.
4. Gire la tapa lentamente para quitarla. 5. Añada lentamente combustible recomendado. No llene en exceso. — Llénelo hasta la marca roja en la garganta de llenado. Vea la Figura 2-10. 6. Instale la tapa de combustible. 7. Gire el tubo de la tapa de combustible a para transporte almacenamiento.
Si tiene preguntas o inquietudes acerca de la operación y el mantenimiento del equipo, El generador tiene una conexión a tierra del llame al Servicio al cliente de Generac al equipo que conecta los componentes del 1-888-GENERAC (1-888-436-3722). bastidor del generador y los terminales de Antes de poner en marcha el conexión a tierra de los tomacorrientes de...
Se ofrece una Guía de referencia de potencia *Refrigerador en vatios para ayudar a determinar cuántos Olla de cocción lenta elementos puede operar el generador a la vez. *Bomba sumergible (1-1/2 HP) 2800 NOTA: Todas las cifras son aproximadas. Vea *Bomba sumergible (1 HP) 2000 la etiqueta de datos en el artefacto para...
PRECAUCIÓN adecuadas a los tomacorrientes dobles de 120 V en cada inversor iQ2000 como se Daños a los equipos y la propiedad. Desconecte las cargas describe en el Manual del propietario eléctricas antes de poner en marcha o parar la unidad. No suministrado con el kit.
(000142) Almacenamiento de largo plazo. • Use un paño húmedo para limpiar las NOTA: Llame 1-888-GENERAC superficies exteriores. (1-888-436-3722) con las preguntas acerca de • Use un cepillo de cerdas suaves para la sustitución de componentes. aflojar suciedad, aceite, etc. compactada.
6. Vuelva a colocar en su lugar la tapa de llenado y apriete con la mano. NOTA: Algunas unidades tienen más de una SAE 30 ubicación de llenado de aceite. Solo es necesario usar uno de los puntos de llenado 1 0W-30 de aceite.
Retire el 1-888-GENERAC (1-888-436-3722). supresor de chispas, si tiene, e inspeccione en busca de daños o bloqueo con carbón. Sustituya las piezas según sea necesario. Inspección del tamiz del supresor de chispas ADVERTENCIA Superficies calientes.
Luz de válvulas Si se añade estabilizador de combustible al sistema de combustible, prepare y haga NOTA IMPORTANTE: Si está incómodo al funcionar el motor para almacenamiento de hacer este procedimiento o si no dispone largo plazo. Haga funcionar el motor durante de las herramientas adecuadas, lleve el 10-15 minutos...
Resolución de problemas PROBLEMA CAUSA CORRECCIÓN El motor no arranca. 1. PowerDial apagado. 1. Gire PowerDial a On. 2. Sin combustible. 2. Llene el tanque de combustible. 3. Bujía defectuosa. 3. Sustituya la bujía. 4. Filtro de combustible 4. Comuníquese con un IASD. obstruido.