Tabla de contenido
  • English

    • Tabla de Contenido
    • Safety Precautions
    • General Description
    • Assembly
    • Operation
      • Setup
      • Painting
      • Configuring the Linepainter
      • Striping Tip Chart
    • Cleanup
    • Parts Listing
      • Main Assembly
      • Gun Mount Assembly
  • Deutsch

    • Sicherheitshinweise
    • Allgemeine Beschreibung
    • Montage
    • Betrieb
      • Konfiguration
      • Farbgebung
      • Linepainter Vorbereiten
      • Tabelle der Spritzdüsen
    • Reinigung
    • Teileliste
      • Hauptbaugruppe
      • Spritzpistolenhalterung
  • Français

  • Dutch

    • Veiligheidsrichtlijnen
    • Algemene Beschrijving
    • Montage
    • Bediening
      • In Gebruik Nemen
      • Markeringen Aanbrengen
      • Linepainter Configureren
      • Overzicht Spuitmonden
    • Lijst Van Onderdelen
      • Overzicht Hoofdonderdelen
      • Pistoolhouder
    • Reinigen
  • Dansk

    • Sikkerhedsforanstaltninger
    • Generel Beskrivelse
    • Samling
    • Drift
      • Opstilling
      • Maling
      • Konfigurering Af Linepainter
      • Diagram over Spidser Til Afstribning
    • Rengøring
    • Liste over Dele
      • Hovedsamling
      • Pistolaffutagesamling
  • Svenska

    • Försiktighetsåtgärder
    • Allmän Beskrivning
    • Montering
    • Drift
      • Förberedelse
      • Målning
      • Konfigurering Av Linepainter
      • Diagram För Målningsmunstycke
    • Rengöring
    • Beståndsdelar
      • Huvuddel
      • Pistoldel
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 19

Enlaces rápidos

LinePainter
Airless Accessory
Owner's Manual • Betriebsanleitung • Manuel d'utilisateur
Manual de usuario • Manuale dell'utente • Gebruikshandleiding
Ejermanual • Användarmanual
Model Number 0555000
(Spray gun and hose not included.)
(Spritzpistole und Schlauch gehören nicht zum
Lieferumfang.)
(Pistolet pulvérisateur et tuyau non compris.)
(Pistola pulverizadora y manguera no incluidos.)
(Pistola e tubo di gomma non inclusi)
(Spuitpistool en -slang niet meegeleverd)
(Sprøjtepistol og slange ikke inkluderet)
(Spraypistol och slang ingår ej)
Printed in the U. S. A.
GB
D
English
Deutsch
Français
Español
Italiano
Nederlands
Dansk
Svenska
1003 © 2003 Wagner Spray Tech. All rights reserved. Form No. 0555801A
F
E
I
NL
p. 2
p. 7
p. 13
p. 19
p. 25
b. 31
s. 37
s. 42
DK
S
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para WAGNER LinePainter 0555000

  • Página 19: Precauciones De Seguridad

    Una fuga puede proyectar material hacia la piel. Revise manual de usuario del motor. siempre la manguera antes de usarla. © Wagner Spray Tech. Todos los derechos reservados.
  • Página 20: Descripción General

    8. Apriete las dos perillas de soporte hasta que queden sujetas con el soporte del bastón de la pistola recto hacia arriba. © Wagner Spray Tech. Todos los derechos reservados.
  • Página 21: Funcionamiento

    6. Prepare la LinePainter para el tipo de rayas que se vayan a pintar (línea recta, curva, bordillo, etc.). Consulte el apartado “Configuración de LinePainter” del presente manual si desea otra configuración. © Wagner Spray Tech. Todos los derechos reservados.
  • Página 22: Configuración De La Linepainter

    Mayoría de pinturas para señalización vial — 0562308 4”-8” (102-203 mm) .023” (.58 mm) Película fuerte Mayoría de pinturas para señalización vial — 0562328 6”-12” (152-305 mm) .023” (.58 mm) Película media © Wagner Spray Tech. Todos los derechos reservados.
  • Página 23: Limpieza

    Pida la perilla P/N 0555329 y la arandela P/N 0555330 para sustituir los artículos 14 y 16 si quiere la configuración con el bastón de prolongación. © Wagner Spray Tech. Todos los derechos reservados.
  • Página 24 0555100 Gun mount ..........1 0555328 Screw............2 Podrá acceder a las Hojas de datos de seguridad de mate- riales (MSDS) en el sitio Web de Wagner, también puede conseguirlas llamando al Servicio Técnico. © Wagner Spray Tech. Todos los derechos reservados.

Tabla de contenido