Dometic ROLLERBLIND PRECISION Instrucciones De Montaje
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dometic Manuales
  4. Accesorios
  5. ROLLERBLIND PRECISION
  6. Instrucciones de montaje

Dometic ROLLERBLIND PRECISION Instrucciones De Montaje

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 27

Enlaces rápidos

Descargar este manual
WINDOWS, DOORS & LIGHTS
ROLLER COLLECTION
ROLLERBLIND PRECISION
Rollerblind
EN
Installation and Operating Manual. . . . . . . . 3
Rollo
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . . 11
Store à enrouleur
FR
Instructions de montage et de service . . . . 19
Estore
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . .27
Persiana
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
Tenda avvolgibile
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . . .43
Rolgordijn
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Rullegardin
DA
Monterings- og betjeningsvejledning. . . . 59
Rullgardin
SV
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . . 67
Rullegardin
NO
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . . . 75
Rullakaihdin
FI
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Ролета
RU
Инструкция по монтажу и эксплуатации . 91
Roleta
PL
Instrukcja montażu i obsługi. . . . . . . . . . . . 99
Roleta
SK
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Roleta
CS
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . . 115
Sötétítő roló
HU
Szerelési és használati útmutató . . . . . . . 123
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dometic ROLLERBLIND PRECISION

Resumen de contenidos para Dometic ROLLERBLIND PRECISION

  • Página 1 Instrukcja montażu i obsługi... . 99 Roleta ROLLERBLIND PRECISION Návod na montáž a uvedenie do prevádzky..... . . 107...

  • Página 27: Explicación De Los Símbolos

    Rollerblind Precision Explicación de los símbolos Lea detenidamente estas instrucciones antes de llevar a cabo la instalación y puesta en funcionamiento, y consérvelas en un lugar seguro. En caso de vender o entregar el producto a otra persona, entregue también estas instrucciones.

  • Página 28: Indicaciones De Seguridad

    Indicaciones de seguridad Rollerblind Precision NOTA Información complementaria para el manejo del producto. Indicaciones de seguridad El fabricante declina toda responsabilidad ante daños ocurridos en los siguientes casos: • errores de montaje o de conexión • desperfectos en el producto debidos a influencias mecánicas •...

  • Página 29: Volumen De Entrega

    Rollerblind Precision Volumen de entrega • Este aparato solamente puede ser instalado o reparado por personal cualificado y utilizando el material de fijación adecuado. • Tome las precauciones necesarias al instalar el estor y utilice un equipo de protección personal adecuado.

  • Página 30: Uso Adecuado

    Uso adecuado Rollerblind Precision Uso adecuado La estore Rollerblind Precision se puede instalar en yates, embarcaciones, caravanas, autocaravanas y hogares. El diseño y tamaño del estor son personalizados. La tela de los estores se corta siguiendo las indicaciones del cliente.

  • Página 31: Manejo

    Rollerblind Precision Manejo ➤ Proceda como se indica: – Prospecto BR: fig. 2 a fig. 4 – Prospecto MP: fig. 2 a fig. 3 – Prospecto CA: fig. 2 a fig. 3 ➤ Proceda como se indica a continuación para retirar los estores: –...

  • Página 32: Limpieza Y Cuidado

    Limpieza y cuidado Rollerblind Precision Limpieza y cuidado ¡AVISO! Peligro de daños materiales • No engrase ni lubrique la unidad del estor. Los lubricantes pueden dañar la tela. • Tenga cuidado de no rayar la tela cuando utilice el accesorio de cepi- llo de la aspiradora.

  • Página 33: Resolución De Problemas

    Rollerblind Precision Resolución de problemas Resolución de problemas Fallo Solución ➤ Véase capítulo “Instalar las versiones con Tensión en el cable guía demasiado baja cable guía” en la página 31. ➤ Pida el cable guía de recambio, véase el El cable guía es demasiado corto prospecto de piezas de repuesto en dometic.com.

  • Página 34: Eliminación

    Eliminación Rollerblind Precision Eliminación ➤ Deseche el material de embalaje en el contenedor de reciclaje correspondiente. ➤ Cuando vaya a desechar definitivamente el producto, infórmese en el centro de reciclaje más cercano o en un comercio especializado sobre las normas pertinen- tes de gestión de residuos.

  • Página 132: Your Local Sales Office

    YOUR LOCAL YOUR LOCAL YOUR LOCAL DEALER SUPPORT SALES OFFICE dometic.com/dealer dometic.com/contact dometic DOMETIC GROUP AB...

Tabla de contenido