Dometic S 7P Instrucciones De Montaje
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dometic Manuales
  4. Accesorios
  5. S 7P
  6. Instrucciones de montaje

Dometic S 7P Instrucciones De Montaje

Ventana
Ocultar thumbs Ver también para S 7P:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 25

Enlaces rápidos

Descargar este manual
WINDOWS & DOORS
S7P
Wall window
EN
Installation and Operating Manual. . . . . . . . 3
Wandfenster
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . . 10
Fenêtre murale
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Ventana
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . .25
Janela de parede
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Finestra
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . . . 41
Wandvenster
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Vægvindue
DA
Monterings- og betjeningsvejledning . . . .57
WINDOWS
Väggfönster
SV
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . . 65
Veggvindu
NO
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . . . 72
Sivuikkuna
FI
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Окно в стену
RU
Инструкция по монтажу и эксплуатации . 86
Okno ścienne
PL
Instrukcja montażu i obsługi. . . . . . . . . . . . 94
Stenové okno
SK
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Okno
CS
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . . 109
Fali ablak
HU
Szerelési és használati útmutató . . . . . . . 116
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Dometic S 7P

Resumen de contenidos para Dometic S 7P

  • Página 1 WINDOWS & DOORS WINDOWS Väggfönster Monterings- och bruksanvisning ..65 Veggvindu Monterings- og bruksanvisning ..72 Sivuikkuna Asennus- ja käyttöohje ....79 Окно...

  • Página 25: Aclaración De Los Símbolos

    Aclaración de los símbolos Lea detenidamente estas instrucciones antes de llevar a cabo la instalación y puesta en funcionamiento, y consérvelas en un lugar seguro. En caso de vender o entregar el producto a otra persona, entregue también estas instrucciones. Índice Aclaración de los símbolos.

  • Página 26: Indicaciones De Seguridad Y Montaje

    Indicaciones de seguridad y montaje Indicaciones de seguridad y montaje Tenga en cuenta las indicaciones de seguridad y la documentación sumi- nistrada por el fabricante del vehículo y por el taller. El fabricante declina toda responsabilidad ante daños ocurridos en los siguientes casos: •...

  • Página 27: Accesorios

    Accesorios Accesorios Disponibles como accesorios (no incluidos en el volumen de entrega): Denominación Car Plissee Juego de montaje (tornillos de fijación 3,5 x 12 mm, pinzas de sujeción) Uso adecuado La ventana para pared S7P es adecuada para montar en furgonetas con superficie exterior combada (radio de 5000 mm).
  • Página 28 Indicaciones previas al montaje Preparación de la abertura Véase fig. 2 Preparación de la instalación Complementa la fig. 3 ➤ Mida el grosor de la pared seleccionada (A). Si el grosor de la pared es menor de 22 mm, debe aumentarlo instalando un bastidor de montaje en la sección de pared correspondiente (B).

  • Página 29: Montaje De La Ventana

    Montaje de la ventana Montaje de la ventana Véase fig. 4 ➤ Compruebe si hay distancia suficiente entre la ventana y la abertura de la pared (de 1 a 2,5 mm aproximadamente) en todo su contorno. ➤ Limpie por fuera la abertura en la zona de montaje. Véase fig.

  • Página 30: Utilizar La Ventana

    Utilizar la ventana Véase fig. 6 ➤ Adhiera el bastidor de montaje a la pared del vehículo, p. ej., con cinta adhesiva por ambas caras. ➤ Coloque por fuera la ventana centrándola en la abertura de la pared. ➤ Presione ligeramente la ventana contra la pared para que se reparta la masa sellante.

  • Página 31: Mantenimiento Y Limpieza De La Ventana

    Garantía legal Rige el plazo de garantía legal. Si el producto presenta algún defecto, diríjase a nuestro socio de servicio en su país (véase dometic.com/dealer). Nuestros especialistas estarán encantados de poder ayudarle y de poder orientarle en los siguientes pasos a dar respecto a la garantía.

  • Página 32: Datos Técnicos

    Datos técnicos Datos técnicos Tamaño Tamaño Tamaño total Abertura útil Peso N.° de art. ventana abertura A x H A x H A x B A x H 280 x 380 308 x 408 280 x 380 230 x 330 9104116042 490 x 500 518 x 528...

Este manual también es adecuado para:

S7p

Tabla de contenido