Flotec FP6022 Serie Manual Del Usuario
Bombas para piscinas o spas
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
P.O. Box 342, Delavan, WI 53115
Phone: 1-800-365-6832
Fax: 1-800-526-3757
E-Mail: info@flotecwater.com
Web Site: http://www.flotecwater.com
Series, Série
FP6022, FP6032, FP6042
Installation/Operation/Parts
For further operating, installation, or
maintenance assistance:
Call 1-800-365-6832
English
. . . . . . . . . . . . . . .
PRINTED IN U.S.A.
®
Installation/Fonctionnement/Pièces
Pour plus de renseignements
concernant l'utilisation,
l'installation ou l'entretien,
Composer le 1 (800) 365-6832
Pages 2-9
Français
OWNER'S MANUAL
Swimming Pool or Spa Pumps
NOTICE D'UTILISATION
Pompes Pour Piscines Ou Spas
MANUAL DEL USUARIO
Bombas Para Piscinas O Spas
Pages 10-17
. . . . . . . . . . .
Series, Série
FP6111, FP6121
Instalación/Operación/Piezas
Para mayor información sobre el
funcionamiento, instalación o
mantenimiento de la bomba:
Llame al 1-800-365-6832
Español
Paginas 18-24
. . . . . . . . . . .
FP314 (Rev. 6/18/01)
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Flotec FP6022 Serie
Resumen de contenidos para Flotec FP6022 Serie
- Página 1 OWNER’S MANUAL ® Swimming Pool or Spa Pumps P.O. Box 342, Delavan, WI 53115 NOTICE D’UTILISATION Phone: 1-800-365-6832 Pompes Pour Piscines Ou Spas Fax: 1-800-526-3757 E-Mail: info@flotecwater.com Web Site: http://www.flotecwater.com MANUAL DEL USUARIO Bombas Para Piscinas O Spas Series, Série Series, Série FP6022, FP6032, FP6042 FP6111, FP6121...
-
Página 18: Información General
CONSERVE • Alivie todo el aire del sistema antes de efectuar las pruebas. • Apriete todas las tapas Flotec a una torsión de 4,1 kg/cm (30 libra/pié) para ESTAS efectuar las pruebas. • La presión del agua para efectuar las pruebas debe ser inferior a 172 kPa (25 INSTRUCCIONES lbs/pulg. - Página 19 ESPANOL Válvula de Válvula Unión contracorriente INSTALACIÓN (FIGS. 2 Y 3) de retención Unión Para la Serie FP6000, ubique la bomba tan cerca como sea posible de Nivel la piscina (no más de 8 pies (2,44 m) por encima del nivel de agua de la del agua Al colector piscina).
-
Página 20: Sistema Eléctrico
ESPANOL SISTEMA ELÉCTRICO • En todos los modelos use cable capaz de soportar hasta 75˚C. VOLTAJE Conecte el motor a tierra antes de conectarlo a la • El voltaje en el motor no debe ser superior o inferior al 10% del voltaje ADVERTENCIA fuente de energía eléctrica. -
Página 21: Operación
ESPANOL OPERACIÓN GUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Sólo el personal calificado debe revisar la instalación eléctrica del PELIGRO ¡NUNCA haga funcionar la motor de la bomba. bomba en seco! Hacerlo DESCONECTE LA ENERGÍA ELÉCTRICA QUE VA AL MOTOR puede dañar los sellos, producien- ANTES DE EFECTUAR TRABAJOS EN LA BOMBA. - Página 22 ESPANOL FP6022-00 – 3/4 HP FP6032-00 – 1 HP FP6042-00 – 1-1/2 HP 1219 0894 LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO MODELO Y HP Clave Cantidad FP6022-00 FP6032-00 FP6042-00 Nº Descripción usada 3/4 HP 1 HP 1-1/2 HP Motor 115/230V A910DL A910EL A910FL Placa de sellado...
-
Página 23: Lista De Piezas De Repuesto - Montaje Del Sifón
ESPANOL FP6111-00 – 1/2 HP FP6121-00 – 3/4 HP LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO MODELO Y HP Clave Cantidad FP6111-00 FP6121-00 Nº Descripción usada 1/2 HP 3/4 HP Motor de 60 ciclos - 115V A800CL A800DL Placa de sellado C1-84P2 C1-84P2 Kit de Junta y Sello* FPP1075... - Página 24 (5) años a partir de la compra del consumidor original, éste tener, además, otros derechos que varían de un estado a otro. será reparado o reemplazado, a opción de FLOTEC, sujeto a los términos y a las condiciones indicadas a continuación.