Flotec FPCP Serie Manual Del Propietário
Bombas de condensado
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
293 Wright Street, Delavan, WI 53115
Phone: 800-365-6832
Fax: 800-526-3757
www.flotecwater.com
Installation/Operation/Parts
For further operating, installation, or
maintenance assistance:
Call 800-365-6832
English . . . . . . . . . . . Pages 2-6
©2012
OWNER'S MANUAL
Condensate Pumps
NOTICE D'UTILISATION
Pompes de récuération des eaux
condensées
MANUAL DEL PROPIETARIO
Bombas de condensado
FPCP Series
Série FPCP/Serie FPCP
Installation/Fonctionnement/Pièces
Pour plus de renseignements
concernant l'utilisation,
l'installation ou l'entretien,
Composer le (800) 365-6832
Français . . . . . . . . Pages 7-11
5499 1006
Instalación/Operación/Piezas
Para mayor información sobre
el funcionamiento, instalación o
mantenimiento de la bomba:
Llame al 800-365-6832
Español . . . . . . . Paginas 12-16
FP813 (Rev. 06/22/12)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Flotec FPCP Serie
Resumen de contenidos para Flotec FPCP Serie
- Página 1 OWNER’S MANUAL Condensate Pumps NOTICE D’UTILISATION 293 Wright Street, Delavan, WI 53115 Pompes de récuération des eaux Phone: 800-365-6832 condensées Fax: 800-526-3757 www.flotecwater.com MANUAL DEL PROPIETARIO Bombas de condensado FPCP Series 5499 1006 Série FPCP/Serie FPCP Installation/Operation/Parts Installation/Fonctionnement/Pièces Instalación/Operación/Piezas For further operating, installation, or Pour plus de renseignements Para mayor información sobre maintenance assistance:...
-
Página 12: Instrucciones Importantes De Seguridad
Pase un tubo de plástico según se ilustra hacia antes de realizar trabajos de reparación o mantenimiento en la adentro del (de los) orificio(s) de admisión del misma. desagüe de la bomba. 1 800 365-6832 Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al:... -
Página 13: Instalación
Seguridad de Baja Tensión para la instalación del de cobre con una clasificación nominal de 105° C. Haga las cierre de la Caldera/CA. conexiones con las tuercas de cable según se ilustra. 1 800 365-6832 Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al:... -
Página 14: Prueba Del Conmutador Auxiliar De Seguridad
A medida de que el nivel del agua baja en el tanque, el correctamente. conmutador de seguridad se deberá reposicionar, permitiendo 13. La bomba está lista para su operación. que el aparato arranque nuevamente o apagando la alarma. 1 800 365-6832 Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al:... -
Página 15: Limpieza De La Válvula De Retención
AISLAMIENTO). • DESENCHUFE la bomba y asegúrese de que la válvula de retención y la abertura de descarga del impulsor no estén tapadas. • Asegúrese de que el conmutador de flotador no esté atascado en la posición encendida (ascendente). 1 800 365-6832 Para refacciones o asistencia, llame a Flotec Servicios al Cliente al:... -
Página 16: Garantía
El comprador pagará todos los costos de remoción, instalación, mano de obra y envío necesarios, así como todo costo adicional asociado. Si necesita piezas o resolución de problemas, NO regrese el producto a la tienda minorista. Llame el Servicio a la Clientela de FLOTEC al 800-365-6832.