Flotec FP7 KV Manual De Uso Y Manutención

Ocultar thumbs Ver también para FP7 KV:

Manual de uso y manutención (18 páginas)

Manual de uso (84 páginas)

Manual de uso y manutención (17 páginas)

página de 84

/ 84
Marcadores

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Библиотека СОК 

FP7 KV

FP14 KVX

VIPVORT 130/5A

VIPVORT 180/6A

FIN

Manuale di uso e manutenzione

Use and maintenance manual

Manuel d'utilisation et d'entretien

Bedienungs - und Wartungsanleitung

Manual de uso y manutenciòn

Manual de utilizição e manutenção

Handleiding voor gebruik en onderhound

Vejledning til brug og vedligeholdelse

Käittö ja kunnssapito

Instruksjonshåndbok og vedlikehold pag.37

pag. 1

Bruks och underhålls anvisningar

EGCEIRLIO CRHEHE KLI EUNTHRHEHE

,, 13

Recyzny uzywaine i obslugi

,, 17

Manual de folosire intretînere

,, 21

Hanznàloti utasitàs karbantartàs

,, 25

Nàvod k pouzitì a k ùdrzbe

,, 29

Kullanma ve bakim el kitabi

Bycnherwbb

,, 33

RUS

a e y r w b j y b h j d f y b /

,, 41

,, 45

,, 49

,, 53

,, 57

,, 61

,, 65

ecnfyjdrt

,, 69

Resumen de contenidos para Flotec FP7 KV

Página 2 DICHIARAZIONE CE DI CONFORMITÀ EC DECLARATION OF CONFORMITY La Ditta Pentair International Sarl dichiara sotto la propria re- The company Pentair International Sarl declares, under its own sponsabilità che i prodotti sotto indicati sono conformi ai Requi- responsibility, that the below mentioned products are compliant siti Essenziali di Sicurezza e di Tutela della Salute di cui alle with the relevant Health and Safety standards specified in the listed Direttive sottoelencate e loro successive modifiche.
Página 19 Cap. 2 Límites de uso Las electrobombas de la serie FLOTEC VIPVORT, FP14 KVX, FP7 KV son aptas para el bombeo de aguas sucias con cuerpos sólidos en suspensión. Pueden ser utilizadas tanto en instalaciones fijas que provisorias y se aplican normalmente en vaciado de fosos de recolección de aguas negras y pozos negros.
Página 20 Las bombas FLOTEC VIPVORT, FP14 KVX, FP7 KV poseen interrruptor flotante ya regulado. Para modificar la regulación es necesario aumentar o disminuir la longitud del cable del interruptor flotante haciéndolo deslizar en la propia sede que se encuentra en la manija (ver fig.
Página 21 Protección contra sobrecargas Las bombas de la serie FLOTEC VIPVORT tienen un motoprotector térmico incorporado. En caso de sobrecargas, la bomba se para. Luego del enfriamiento el motor se vuelve a encender automáticamente (para causas y posibles soluciones consultar la búsqueda de averías punto 4).
Página 22 Desmontaje filtro difusor VIPVORT Desmontaje filtro difusor: desmontar el filtro difusor sólo después de haber quitado los tornillos de seguridad (ver fig.3, pos. 5). Mantener parada la bomba, girar el filtro difusor en sentido horario mirándolo desde abajo. Para el montaje, lubricar el O- ring con agua y girar el filtro en sentido antihorario (ver fig.
Página 47 ÊÜèå çëåêôñáíôëßá ôç óôéãìÞ ôçò óõíáñìïëüãéóçò õðïâÜëåôáé óå Ýëåã÷ï êáé ðáêåôÜñéóìá ìå ôçí ìÝãéóôç ðñïóï÷Þ. Ïé çëåêôñïáíôëßåò ôçò óåéñÜò FLOTEC VIPVORT, FP14 KVX, FP7 KV åßíáé êáôÜëëçëåò ãéá ôçí Üíôëéóç áêÜèáñôùí íåñþí ìå åíáéþñçìá óôáèåñþí óùìÜôùí. ×ñçóéìïðïéïýíôáé óå óôáèåñÝò êáé ðñïóùñéíÝò åãêáôáóôÜóåéò êáé âñßóêïõí ôçí öõóéêÞ ôïõò...
Página 48 VIPVORT 130/5A VIPVORT 180/6A FP14KVX FP7KV ÔÜóç äéêôýïõ/óõ÷íüôçôá 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz 230 V ~ 50 Hz ÁðïññïöçôéêÞ éó÷ýò 370 Watt 480 Watt 600 Watt 350 Watt Åßäïò ðñïóôáóßáò/êáôçãïñßá ìüíùóçò IP X8 IP X8 IP X8...
Página 49 Ãéá íá óôåñåþóåôå ôçí áíôëßá ÷ñçóéìïðïßçóôå ôéò ïðÝò ôïõ ðþìáôïò ôïõ ößëôñïõ (âëÝðå ó÷. 2, èÝóç 1). Ãé’áõôüí ôïí ëüãï áðïìáêñýíåôáé ôá Ýíèåôá ôïõ ðþìáôïò ôïõ. Ìðïñïýí íá ìðïõí 3 âßäåò óôï ðéü ðëáôý ìÝñïò ôùí ïðþí (âëÝðå ó÷. 2, èÝóç 2) êáé ãõñßóôå...
Página 50 VIPVORT Áðïóýíäåóç ößëôñïõ äéÜ÷õóçò: ÁðïóõíäÝóôå ôï ößëôñï äéÜ÷õóçò ìüíï ìåôÜ ðïõ èá Ý÷åôå âãÜëåé ôéò âßäåò áóöáëåßáò (âëÝðå ó÷.3, èÝóç 5). ÊñáôÞóôå óôáèåñÞ ôçí áíôëßá êáé ãõñßóôå ôï ößëôñï äéÜ÷õóçò ðñïò ôá áñéóôåñÜ êïéôÜæïíôáò áðü ÷áìçëÜ. Ãéá ôçí áðïêáôÜóôáóç, âñÝîôåôï O-ring ìå íåñü êáé ãõñßóôå ôï ößëôñï ðñïò ôá áñéóôåñÜ (âëÝðå ó÷.6). ÔïðïèåôÞóôå...
Página 71 âíåøíèõ ïîâðåæäåíèé íåçàìåäëèòåëüíî ñîîáùèòå îá ýòîì ïîñòàâùèêó (ïðîäàâöó) íå ïîçäíåå 8 äíåé ñî äíÿ ïîêóïêè. Ðàçäåë 2-é - Îáëàñòè èñïîëüçîâàíèÿ í û í í íû í ûõ, íûõ FLOTEC VIPVORT, FP14 KVX, FP7 KV áû ûõ õ é ííûõ õ û í , íí...
Página 72 üí é ó û. ó í í ü óé í é í ûé ó, ííó ó . Í û FLOTEC VIP/VORT, FP14 KVX, FP7 KV í á íû üí ó ííû û û í í ó ó ó ü ó íü...
Página 73 üí á í á í éíû í í é. á í ó üíó ó. Çàùèòà îò ïåðåãðóçêè ýëåêòðîñåòè. Í û FLOTEC VIPVORT í á íû íí é é é ó ó í û õ í í í íûõ í í...
Página 74 Ðàçáîðêà äèôôóçîðà ôèëüòðà VIPVORT í ó ü í á ü , á ó í íûé í ( . 3, . 5). û ííûé í é ó ü é í ó. ó í ó O - á í ó í üí üö...
Página 75 Fig. 1...
Página 76 Fig. 2 Fig. 3...
Página 77 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6...
Página 78 Fig. 7 Fig. 8...
Página 79 Quelques conseils à suivre pour l’installation Le raccord fourni avec les pompes submersibles Flotec est adaptable à la dimension du tuyau utilisé. Si vous avez un tuyau de Ø 25 mm intérieur, appliquez-le directement sur le deuxième embout (Fig. 9A) ; si, en revanche, vous utilisez un tuyau de Ø...
Página 81 CONDIZIONI DI GARANZIA Questo apparecchio è coperto da garanzia legale in base alle leggi e norme in vigore alla data e nel paese di acquisto, relativamente ai vizi e difetti di fabbricazione e/o del materiale impiegato. La garanzia si limita alla riparazione o alla sostituzione, presso i Centri Assistenza autorizzati da PENTAIR INTERNATIONAL S.a.r.l., della pompa o delle parti riconosciute mal funzionanti o difettose.

Este manual también es adecuado para:

Fp14 kvx Vipvort 130/5a Vipvort 180/6a