Festool ROTEXRO 90 DX FEQ Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Festool GmbH
Wertstraße 20
D-73240 Wendlingen
Tel.: +49 (0)7024/804-0
Telefax: +49 (0)7024/804-20608
www.festool.com
Originalbedienungsanleitung - Getriebe-Exzenterschleifer
Original operating manual - Gear-driven eccentric sander
Notice d'utilisation d'origine - Ponceuse roto-excentrique
Manual de instrucciones original - Lijadora excéntrica de engranaje
Istruzioni per l'uso originali - Levigatrice orbitale a motoriduttore
Originele gebruiksaanwijzing - Roterend-excentrische schuurmachine
Originalbruksanvisning - Transmissions-excenterslip
Alkuperäiset käyttöohjeet - Vaihteella varustettu epäkeskohiomakone
Original brugsanvisning - Excentersliber
Originalbruksanvisning - Slipe- og poleringsmaskin
Manual de instruções original - Lixadora excêntrica de engrenagem
Оригинал Руководства по эксплуатации - Эксцентриковая шлифмашинка с редуктором
Originál návodu k obsluze - Excentrická bruska s převodovkou
Oryginalna instrukcja eksploatacji - Przekładniowa szlifi erka mimośrodowa
R O T E X
RO 90 DX FEQ
6
12
17
23
29
35
41
46
51
56
61
67
73
78
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Festool ROTEXRO 90 DX FEQ
Resumen de contenidos para Festool ROTEXRO 90 DX FEQ
- Página 1 Festool GmbH Wertstraße 20 D-73240 Wendlingen Tel.: +49 (0)7024/804-0 Telefax: +49 (0)7024/804-20608 www.festool.com Originalbedienungsanleitung - Getriebe-Exzenterschleifer Original operating manual - Gear-driven eccentric sander Notice d’utilisation d’origine - Ponceuse roto-excentrique Manual de instrucciones original - Lijadora excéntrica de engranaje Istruzioni per l'uso originali - Levigatrice orbitale a motoriduttore...
- Página 2 1-10 1-11 1-12...
- Página 4 DSS-GE-STF-RO90 LSS-STF-RP90 DSS-GE-STF-RO90...
- Página 5 LSS-STF-RO90 10-1 10-2...
-
Página 23: Componentes
RO 90 DX FEQ Manual de instrucciones original [1-7] Plato lijador [1-8] Barra de detención Símbolos [1-9] Plato pulidor* Sím- Significado [1-10] Zapata delta bolo [1-11] Zapata de lamas* Aviso de peligro general [1-12] Interface-Pad* * no para todas las variantes de la dotación de sumi- Peligro de electrocución nistro Las figuras indicadas se encuentran al principio del... -
Página 24: Tratamiento De Metales
En Norteamérica sólo las máquinas Festool pueden utilizarse con una tensión de 120 V/60 ¡Utilizar gafas de protección! Ver la figura [2] para enchufar y desenchufar el cable Emisiones de conexión [1-4] a la red. -
Página 25: Cambiar El Plato Lijador Y El Plato Pulidor
RO 90 DX FEQ La barra de detención [1-8] bloquea el montaje de Arranque suave la zapata en las posiciones del conmutador de tra- El arranque suave mediante control electrónico ga- zado en curva ROTEX y movimiento excéntrico. rantiza una puesta en marcha de la máquina sin sacu- didas. -
Página 26: Freno De Plato
Tenga en cuenta las siguientes advertencias: Utilice solo platos lijadores y pulidores originales – ¡No sobrecargue la máquina aplicando demasiada de Festool. El uso de platos lijadores y pulidores de presión! Los mejores resultados de lijado se consi- poca calidad puede originar considerables des- guen aplicando una presión moderada. - Página 27 RO 90 DX FEQ Declaración de conformidad CE Festool GmbH Wertstr. 20, D-73240 Wendlingen Lijadora excéntrica de N.º de serie engranaje RO 90 DX FEQ 495618, 496428 Año de certificación CE:2010 Dr. Johannes Steimel Declaramos bajo nuestra responsabilidad que este Director de investigación, desarrollo y documenta-...
- Página 28 RO 90 DX FEQ Tabla B: Pulir Pulir Sellado Pulido abrillantador Plástico Fieltro Fieltro Piel de cordero duro blando Pasta de pulido Cera dura...
- Página 66 RO 90 DX FEQ Tabela B: Polir Polir Selar Polimento de alto brilho Material plástico Feltro Feltro Lã de carneiro duro macio Massa de polir Cera dura...