Originalbedienungsanleitung/Ersatzteilliste Original operating manual/Spare parts list Notice d’utilisation d’origine/Liste de pièces de rechange Manual de instrucciones original/Lista de piezas de repuesto Istruzioni per l'uso originali/Elenco parti di ricambio Originele gebruiksaanwijzing/Lijst met reserveonderdelen Originalbruksanvisning/Reservdelslista Alkuperäiset käyttöohjeet/Varaosaluettelo Original brugsanvisning/Reservedelsliste Originalbruksanvisning/Reservedelsliste Manual de instruções original/Lista de peças sobresselentes Оригинал...
ROTEX Manual de instrucciones original Las figuras indicadas se encuentran al princi- pio del manual de instrucciones. Símbolos Uso conforme a lo previsto Aviso ante un peligro general Conforme a las especificaciones, la máquina está prevista para lijar y pulir plástico, metal, Peligro de electrocución madera, materiales compuestos, pintura/bar- niz, emplaste y materiales similares.
La tensión de red y la frecuencia de la red eléctrica deben coincidir con los datos que figuran en la placa de tipo. Emisiones En Norteamérica sólo las máquinas Festool Los valores típicos obtenidos de acuerdo con la pueden utilizarse con una tensión de 120 norma EN 60745 son: V/60 Hz.
ROTEX Arranque suave Lijadora triangular y cambio de plato [4] El arranque suave mediante control electróni- Esta posición se utiliza con la zapata co garantiza una puesta en marcha de la má- delta y con la zapata de lamas; el quina sin sacudidas.
En los racores de aspiración [1-5] puede co- usted en: nectarse un aspirador Festool con un diámetro www.festool.com/Service de tubo flexible de aspiración de 27 mm. Protección de cantos (Protector) Utilice únicamente piezas de re-...
Año de certificación CE:2010 Utilice sólo platos lijadores y pulidores origina- Por la presente declaramos bajo nuestra ex- les de Festool. El uso de platos lijadores y pu- clusiva responsabilidad que este producto lidores de poca calidad puede originar consi-...
Página 28
ROTEX Tabla B: Pulir Pulir Sellado Pulido abrillantador Barniz 4 - 6 Esponja Esponja Piel de cordero basto/fino fino/gofrado Pasta de pulido Cera dura Plástico Fieltro Fieltro Piel de cordero duro blando Pasta de pulido Cera dura...
Página 66
ROTEX Tabela B: Polir Polir Selar Polimento de alto brilho Verniz 4 - 6 Esponja Esponja Lã de carneiro grossa/fina fina/em forma de favos Massa de polir Cera dura Material plástico Feltro Feltro Lã de carneiro duro macio Massa de polir Cera dura...