Simer 4955-01 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Simer Manuales
  4. Bombas
  5. 4955-01
  6. Manual del usuario

Simer 4955-01 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
293 Wright Street, Delavan, WI 53115
Phone: 800-468-7867
Fax: 800-390-5351
www.simerpumps.com
Installation/Operation/Parts
DO NOT return this pump to the store
where you purchased it.
For further operating, installation,
or maintenance assistance:
Call 800-468-7867
English.....................................Pages 2-7
©2013
OWNER'S MANUAL
Engine Drive Self-Priming
Pump
NOTICE D'UTILISATION
Motopompe à amorçage
automatique
MANUAL DEL USUARIO
Bomba autocebante
accionada a motor
4955-01
Installation/Fonctionnement/Pièces
NE PAS ramener cette pompe au magasin
ou elle a été achetée.
Pour plus de renseignements concernant
l'utilisation, l'installation ou l'entretien,
Composer le (800) 468-7867
Français.................................Pages 8-13
4584 0504
Instalación/Operación/Piezas
No devuelva esta bomba a la tienda
donde la compró.
Para mayor información sobre el
funcionamiento, instalación o
mantenimiento de la bomba:
Llame al 800-468-7867
Español.............................Paginas 14-19
SIM970 (09/03/13)

Publicidad

Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Simer 4955-01

Resumen de contenidos para Simer 4955-01

  • Página 14: Instalacion Ubicacion

    ADVERTENCIA DE LA PROPOSICIóN 65 DE AVISO: La tubería o manguera de succión por lo menos debe ser del tamaño de la entrada de succión de la bomba para que ésta CALIFORNIA funcione correctamente. La profundidad mínima de la entrada de Este producto y accesorios relacionados contienen succión está...

  • Página 15: Operacion Del Motor

    OPERACION DEL MOTOR MANTENIMIENTO Consulte la sección de operación del motor en este manual para LUBRICACION DE LA BOMBA obtener las instrucciones de encendido y operación. El extremo líquido de la bomba no requiere grasa ni aceite para su El desempeño de la bomba varía según las rpm del motor. Consulte lubricación.

  • Página 16: Operación Y Mantenimiento Del Motor De La Bomba

    OPERACIóN Y MANTENIMIENTO DEL MOTOR DE LA BOMBA Agregue gasolina Precauciones de seguridad del motor: Llene el tanque con gasolina fresca y limpia. Es necesario que sea Peligro de incendio y explosión. La gasolina combustible sin plomo con un octanaje de 86 o mayor. puede explotar.

  • Página 17: Mantenimiento Del Motor

    Mantenimiento del motor Localización de fallas del motor Si el motor no arranca: Filtro de aire • Verifique que haya gasolina en el tanque Es necesario inspeccionar el filtro de aire todos los meses para veri- • Verifique que la válvula de combustible esté en la posición ON ficar que no se haya acumulado polvo y suciedad.

  • Página 18: Piezas De Repuesto De La Bomba (Vista Detallada)

    PIEzAS DE REPUESTO DE LA BOMBA (VISTA DETALLADA) Artículo Descripción Cantidad Número de pieza Motor Tornillos de montaje del motor, 5/16-24 x 0.75 † Placa de sello M13906 Aro tórico, unidad de la bomba M13910 Empaquetadura del Difusor (Segmento del aro tórico) M13918 Sello mecánico M13914...

  • Página 19: Garantía Limitada

    (12) meses, a partir de la fecha de la compra original del consumidor. si dentro de los doce (12) meses a partir de la fecha de la compra inicial del consumidor, Será reparado o reemplazado a opción de la SIMER, sujeto a los términos y condiciones establecidos en la presente.

Tabla de contenido