Dometic TROPICOOL TB 15 Instrucciones De Montaje
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Dometic Manuales
  4. Enfriadores
  5. TROPICOOL TB 15
  6. Instrucciones de montaje

Dometic TROPICOOL TB 15 Instrucciones De Montaje

Nevera termoeléctrica
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 34

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MOBILE COOLING
TB15
Thermoelectric cooler
EN
Installation and Operating Manual. . . . . . . . 5
Thermoelektrische Kühlbox
DE
Montage- und Bedienungsanleitung . . . . . 14
Glacière thermoélectrique
FR
Instructions de montage
et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Nevera termoeléctrica
ES
Instrucciones de montaje y de uso . . . . . . .34
Geleira termoeléctrica
PT
Instruções de montagem e manual de
instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
Frigorifero termoelettrico
IT
Istruzioni di montaggio e d'uso . . . . . . . . .54
Thermo-elektrische koelbox
NL
Montagehandleiding en
gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64
Termoelektrisk køleboks
DA
Monterings- og betjeningsvejledning . . . . 74
TROPICOOL
Termoelektrisk kylbox
SV
Monterings- och bruksanvisning . . . . . . . . 84
Termoelektrisk kjøleboks
NO
Monterings- og bruksanvisning . . . . . . . . . 93
Sähkökäyttöinen kylmälaukku
FI
Asennus- ja käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . 102
Термоэлектрический
RU
холодильник
Инструкция по монтажу и эксплуатации .111
Przenośna lodówka
PL
termoelektryczna
Instrukcja montażu i obsługi. . . . . . . . . . . 121
Termoelektrický chladiaci box
SK
Návod na montáž a uvedenie
do prevádzky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Termoelektrický chladicí box
CS
Návod k montáži a obsluze . . . . . . . . . . . 141
Termoelektromos hűtőkészülék
HU
Szerelési és használati útmutató . . . . . . . 151
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para Dometic TROPICOOL TB 15

Resumen de contenidos para Dometic TROPICOOL TB 15

  • Página 1 MOBILE COOLING TROPICOOL Termoelektrisk kylbox Monterings- och bruksanvisning ..84 Termoelektrisk kjøleboks Monterings- og bruksanvisning ..93 Sähkökäyttöinen kylmälaukku Asennus- ja käyttöohje ....102 Термоэлектрический...

  • Página 34: Aclaración De Los Símbolos

    Aclaración de los símbolos BordBar TB15 Lea atentamente este manual antes de la puesta en funcionamiento del aparato y consérvelo en un lugar seguro para futuras consultas. En caso de vender o entregar el aparato a otra persona, entregue también estas instrucciones.

  • Página 35: Indicaciones De Seguridad

    BordBar TB15 Indicaciones de seguridad ¡AVISO! Aviso sobre una situación que, si no se evita, puede causar daños materiales. NOTA Información complementaria para el manejo del producto. Indicaciones de seguridad Seguridad general ¡ADVERTENCIA! El incumplimiento de estas advertencias podría acarrear la muerte o lesiones graves. Peligro de muerte por descarga eléctrica •...

  • Página 36: Seguridad Durante El Funcionamiento Del Aparato

    Indicaciones de seguridad BordBar TB15 ¡ATENCIÓN! El incumplimiento de estas precauciones podría acarrear lesiones moderadas o leves. Peligro de muerte por descarga eléctrica • Desconecte el aparato de la red – antes de realizar cualquier tarea de limpieza y mantenimiento; –...

  • Página 37: Volumen De Entrega

    BordBar TB15 Volumen de entrega • Guarde la carne y el pescado crudos en recipientes adecuados dentro del aparato para que no entren en contacto con otros alimentos ni goteen sobre estos. • Si el aparato va a estar vacío durante un período prolongado: –...

  • Página 38: Uso Adecuado

    Uso adecuado BordBar TB15 Uso adecuado La nevera está prevista para un uso portátil. Puede enfriar productos o mantenerlos fríos o calientes. El aparato está concebido para conectarlo a una caja de enchufe de 12 Vg de la red de a bordo de un automóvil (mechero del vehículo), de una embarcación o de una autocaravana.

  • Página 39: Manejo

    BordBar TB15 Manejo Pos. en Denominación fig. 1, página 3 LED HOT se ilumina en rojo cuando el aparato calienta Interruptor deslizante para el modo de funcionamiento COLD: el aparato enfría OFF: el aparato está apagado HOT: el aparato calienta Manejo ¡ADVERTENCIA! Peligro de incendio •...
  • Página 40 Manejo BordBar TB15 ➤ Inserte la correa inferior del cinturón de seguridad por alguno de los alojamientos para cinturón situados en el aparato y abroche el cinturón: – alojamiento delantero (fig. 2 B o C, página 3) – alojamiento inferior (fig. 2 D, página 3) NOTA Para retraer el carril de fijación, pulse el botón de desbloqueo en la parte inferior del aparato.

  • Página 41: Limpieza Y Mantenimiento

    BordBar TB15 Limpieza y mantenimiento Limpieza y mantenimiento ¡ADVERTENCIA! Peligro de muerte por descarga eléctrica Desconecte el aparato de la red antes de proceder con la limpieza o el mantenimiento del mismo. ¡AVISO! ¡Peligro de ocasionar daños materiales! • Nunca limpie la nevera bajo el chorro de agua corriente ni inmersa en agua jabonosa.

  • Página 42: Solución De Averías

    Solución de averías BordBar TB15 Solución de averías Avería Posible causa Solución propuesta La nevera no funciona (está No hay tensión en la En la mayoría de los vehículos debe enchufada). caja de enchufe de estar conectado el interruptor de 12 V del vehículo.

  • Página 43: Datos Técnicos

    BordBar TB15 Datos técnicos Datos técnicos BordBar TB15 Art. n.º: 9600000489 Tensión de conexión: 12 Vg Consumo de potencia: 40 W Controlador de la batería Tensión de desconexión: 11,7 V Tensión de reconexión: 13,1 V Potencia de refrigeración: máx. 20 °C por debajo de la temperatura ambiente Potencia de calentamiento: 65 °C (temperatura en el interior) Capacidad bruta:...

Tabla de contenido