Panasonic SC-HTB400 Instrucciones De Funcionamiento
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
HTB600
o cerca il tuo prodotto tra le
TQBJ2217.book Page 1 Wednesday, May 27, 2020 4:46 PM
Diese Abbildung zeigt den SC-HTB400.
Cette illustration montre le SC-HTB400.
Questa illustrazione mostra SC-HTB400.
Deze afbeelding geeft de SC-HTB400 weer.
Esta ilustración muestra el modelo SC-HTB400.
Wir möchten Ihnen dafür danken, dass Sie sich für dieses Gerät entschieden haben.
Um eine optimale Leistung und Sicherheit zu gewährleisten, lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung
sorgfältig durch.
Bewahren Sie diese Anleitung auf, um sie später zum Nachschlagen griffbereit zu haben.
Nous vous remercions pour votre achat de cet appareil.
Pour en obtenir des performances optimales et pour votre sécurité, veuillez lire attentivement le présent
manuel.
Conservez ce manuel.
La ringraziamo per aver acquistato questo prodotto.
Per ottenere le prestazioni migliori e per la sicurezza, leggere attentamente queste istruzioni.
Conservare questo manuale per future consultazioni.
Dank u voor de aankoop van dit product.
Gelieve deze gebruiksaanwijzing aandachtig door te lezen voor een optimale prestatie en een veilig
gebruik van het systeem.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing.
Muchísimas gracias por haber adquirido este aparato.
Lea con atención estas instrucciones para obtener las máximas prestaciones y seguridad.
Guarde este manual para su consulta en el futuro.
EG
migliori offerte di Home Theater
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de funcionamiento
Heimkino-Audiosystem
Système home cinéma
Sistema audio Home Theater
Audiosysteem Home Theater
Sistema de Cine en Casa
Model No.
Mode d'emploi
Istruzioni per l'uso
SC-HTB400
SC-HTB600
TQBJ2217-1
Panasonic SC-
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Panasonic SC-HTB400
Resumen de contenidos para Panasonic SC-HTB400
- Página 1 Bedienungsanleitung Mode d’emploi Diese Abbildung zeigt den SC-HTB400. Cette illustration montre le SC-HTB400. Istruzioni per l’uso Questa illustrazione mostra SC-HTB400. Deze afbeelding geeft de SC-HTB400 weer. Gebruiksaanwijzing Esta ilustración muestra el modelo SC-HTB400. Instrucciones de funcionamiento Heimkino-Audiosystem Système home cinéma...
-
Página 106: Precauciones De Seguridad
Instrucciones de instalación incluidas El trabajo de instalación debe ser realizado por un especialista en instalaciones calificado. (~12 a 17) Antes de empezar el trabajo, lea detenidamente las instrucciones de instalación y las instrucciones de funcionamiento para asegurarse de que la instalación se realice correctamente. (Guarde estas instrucciones. - Página 107 • El sistema podría calentarse si se usa por Declaración de Conformidad (DoC) períodos largos de tiempo. Esto es normal. No Por la presente, “Panasonic Corporation” declara que se alarme. este producto es de conformidad con los requisitos sustanciales y con las disposiciones pertinentes de la Cable de alimentación de CA...
-
Página 108: Elementos Provistos
Su sistema y las ilustraciones pueden parecer diferentes. [HTB400]: Indica características que solo se aplican a SC-HTB400. [HTB600]: Indica características que solo se aplican a SC-HTB600. Elementos provistos Este sistema [HTB600] 1 Unidad principal (altavoz) [HTB400]: (SC-HTB400) 1 Subwoofer activo... -
Página 109: Controles
Controles Realice los procedimientos con el mando a distancia. También puede utilizar los botones en la unidad principal si son los mismos. Unidad principal (parte delantera) [HTB600] Altavoz de graves activo (parte delantera) A Botón de alimentación en espera/conectada E Visualizador F Sensor de mando a distancia Pulse este botón para cambiar del modo de Dirija el mando a distancia al sensor del mando... - Página 110 Unidad principal (parte inferior) [HTB600] [HTB400] [HTB600] Altavoz de graves activo (parte trasera) A [HTB400] Terminal HDMI TV (ARC) (compatible con ARC) (~8) [HTB600] Terminal HDMI AV IN (~10) B [HTB600] Terminal HDMI AV OUT (TV (eARC/ARC)) (eARC/ARC compatible) (~8 a 10) C Terminal de OPTICAL DIGITAL AUDIO IN (~9) D Puerto USB (Para actualizaciones del firmware) (~21) E [HTB600] botón de I/D SET...
-
Página 111: Mando A Distancia
█ Preparación del mando a distancia Mando a distancia Antes del primer uso Retire la lámina aislante. Lámina aislante INPUT PAIRING SETUP SOUND Sustituir la pila MUTE Sustituya la pila con una nueva (CR2025 pila de litio). A Encienda o apague la unidad principal B Seleccionar la fuente de entrada [HTB400] [HTB600]... -
Página 112: Conexiones
Conexiones Apague todos los equipos antes de la conexión. Los componentes y los cables se venden por separado. Conecte el cable de alimentación de CA cuando haya realizado todas las demás conexiones. Cuando realice una conexión a un equipo compatible con 4K y a un televisor 4K Ultra HD, use cables HDMI de alta velocidad que admitan un ancho de banda de 18 Gbps. - Página 113 █ Conecte un televisor no compatible con ARC [HTB400] Cable óptico de audio digital [HTB600] Cable HDMI HDMI IN OPTICAL OUT Cuando conecte el cable óptico de audio digital, observe la orientación e inserte la punta correctamente en el terminal.
-
Página 114: Conexión Con Reproductores Y Otros Dispositivos Compatibles Con Hdr10
Conexión con reproductores y otros dispositivos compatibles con HDR10+ [HTB600] Este sistema no es compatible con HDR10+. Cuando se conecte a un reproductor, televisor, etc., que sean compatibles con HDR10+, use la siguiente conexión. Reproductor u otros dispositivos compatibles con HDR10+ HDMI HDMI [HTB600]... -
Página 115: Conectar El Cable De Alimentación De Ca
Conectar el cable de alimentación de CA [HTB600] A la toma de CA Cable de Cable de alimentación alimentación de CA de CA Conservación de la energía El sistema consume una pequeña cantidad de energía cuando está en modo en espera. Desconecte el suministro eléctrico si no utiliza el sistema. -
Página 116: Ubicación
Se requiere instalación profesional. Solo un especialista en instalación capacitado debe realizar la instalación. PANASONIC NO SE HACE RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO A LA PROPIEDAD NI DE LESIONES PERSONALES GRAVES, INCLUIDA LA MUERTE, DERIVADOS DE UNA INSTALACIÓN O MANIPULACIÓN INCORRECTAS. -
Página 117: Coloque La Unidad Principal En Un Estante O En Una Mesa
Coloque la unidad principal en un estante o en una mesa Accesorios adicionales necesarios (disponibles en el mercado) Cable para prevención de caída (x2) Armellas (para sujetar el cable para prevención de caída) (x2) Nota: • Utilice los tornillos disponibles en el mercado que soporten más de 30 kg. •... - Página 118 Coloque la unidad principal en la posición deseada y sujete cada cable al estante o la mesa. Asegúrese de que el excedente de cable sea mínimo. No incline la unidad principal sobre el televisor o la pared. Armella Fije la armella en una posición en la que sea capaz de soportar 30 kg. La posición de atornillado de la armella puede diferir dependiendo de la ubicación de la unidad principal.
-
Página 119: Fijar La Unidad Principal A La Pared
Fijar la unidad principal a la pared ¡ADVERTENCIA: Para evitar lesiones, esta unidad se debe fijar firmemente a la pared de acuerdo con las instrucciones de instalación. La unidad principal puede montarse en la pared con los soportes incluidos, etc. Asegúrese de que los tornillos y la pared utilizados sean lo suficientemente fuertes como para soportar el peso de al menos 30 kg. - Página 120 Ajuste los tornillos en la pared. • Use las medidas indicadas debajo para ubicar las posiciones de atornillado en la pared. • Deje al menos 100 mm de espacio sobre la unidad principal para permitir que la unidad sea ubicada fácilmente. •...
- Página 121 Sujete el cable a la pared. Asegúrese de que el excedente de cable sea mínimo. Armella Cable...
-
Página 122: Conexiones Inalámbricas
Bluetooth del dispositivo. ® Apagado: el enlace inalámbrico está desactivado. Antes de que se muestre “SC-HTB400” o Parpadeo: el altavoz de graves activo está “SC-HTB600”, es posible que aparezca la intentando activar el enlace inalámbrico dirección MAC (p.ej: 6C:5A:B5:B3:1D:0F). -
Página 123: Control Básico
Control básico Menú de sonido Preparación Pulse [SOUND] repetidamente para Encienda el televisor y/o el dispositivo conectado. seleccionar el efecto de sonido y luego pulse [OK]. Pulse [`] para encender el sistema. También puede pulsar [R] o [T] repetidamente Pulse [INPUT] repetidamente para para seleccionar el elemento de configuración. -
Página 124: Menú De Configuración
█ BASS BOOST Menú de configuración Active o desactive el efecto de refuerzo de graves. Puede disfrutar de un rendimiento de graves Pulse [SETUP] repetidamente para mejorado y un sonido más potente. seleccionar el elemento de configuración y ON (predeterminado), OFF luego pulse [OK]. -
Página 125: Actualizaciones Del Firmware
Actualizaciones del firmware Esta unidad es compatible con la función “HDMI CEC” (Consumer Electronics Control). Para más detalles, lea las instrucciones de Ocasionalmente, Panasonic puede publicar funcionamiento del equipo conectado. firmware actualizado para este sistema con el fin Preparación de ampliar o mejorar sus funciones. Estas Confirme que se haya establecido la conexión... -
Página 126: Solución De Problemas
® ha de configurar manualmente la salida de audio a Antes de solicitar el servicio de reparaciones haga las “SC-HTB400” o “SC-HTB600”. Lea las comprobaciones indicadas abajo. Si tiene alguna instrucciones de funcionamiento del dispositivo duda acerca de algunos de los puntos de para más detalles. -
Página 127: Subwoofer Activo
█ Sonido █ Subwoofer activo [HTB600] Sin sonido Sin alimentación. • • Cancele el enmudecimiento. ( Asegúrese de que el cable de alimentación de CA • del altavoz de graves activo esté conectado. Compruebe las conexiones en los otros dispositivos. ( 8 a 10) El altavoz de graves se apaga de inmediato •... -
Página 128: Código De Mando A Distancia
Cuidados de la unidad Preparación • Apague el resto de productos Panasonic. Desconecte el cable de alimentación de CA • Encienda este sistema. antes del mantenimiento. Limpie el sistema •... -
Página 129: Especificaciones
Especificaciones █ Generalidades █ Sección del amplificador [HTB400] Alimentación 220 V a 240 V CA, 50 Hz Potencia de salida RMS: Modo Dolby Digital Consumo energético Canal frontal Unidad principal 30 W 40 W por canal (6 Ω), 1 kHz, Subwoofer activo [HTB600] 36 W distorsión armónica total del 10%... -
Página 130: Sección Bluetooth
Entrada TV ARC LPCM (canal máx. de 2) Eliminación de aparatos y baterías viejos Dolby Digital Solo para la Unión Europea y países con Dolby Digital Plus sistemas de reciclado Dolby Atmos (Dolby Digital Plus) ® Estos símbolos en los productos, ®... -
Página 131: Referencias
Bluetooth SIG, Inc. y cualquier uso de dichas – Desmontando o modificando la unidad. marcas por parte de Panasonic Corporation se – Quitar la información sobre las realiza bajo licencia. Otros nombres de marcas especificaciones.