Página 1
PTDB93486000.qxd 24.01.2006 15:59 Uhr Seite 1 ® ® UNITEST Bedienungsanleitung Instruction Manual Mode d’emploi Manual de Instrucciones Istruzioni per l'uso Duplex Digitale Stromzange 93486...
Página 2
PTDB93486000.qxd 24.01.2006 15:59 Uhr Seite 2...
Página 22
PTDB93486000.qxd 24.01.2006 15:59 Uhr Seite 22...
Página 33
PTDB93486000.qxd 24.01.2006 15:59 Uhr Seite 33 Indice Página ..................Generalidades / Volumen de entrega ......33 Transporte y almacenamiento ........33 Indicaciones de seguridad ..........34 Elementos, conexiones y visor ........35 Realización de mediciones de corriente ......36 Medición de corriente con el transformador de corriente standard ............36 Medición de corriente con el transformador de corriente universal ............37...
Seite 34 1.0 Generalidades / Volumen de entrega Con este modelo compacto de pinza amperimétrica UNITEST Duplex que funciona a batería es posible realizar mediciones de corriente como se re- alizan normalmente, es decir midiendo los distintos cables de un con- ductor.
PTDB93486000.qxd 24.01.2006 15:59 Uhr Seite 35 3.0 Indicaciones de seguridad Para evitar un golpe eléctrico, deben cumplirse las disposiciones de seguridad y VDE sobre tensiones de contacto excesivas, cuando se trabajen con tensiones mayores de 120V (60V) CC ó 50V (25V) ef CA.
PTDB93486000.qxd 24.01.2006 15:59 Uhr Seite 36 4.0 Elementos, conexiones y visor 1. Transformador cerrado (pinza para cables de un conductor) 2. Palanca para la abertura de la pinza 3. Tecla "hold” para retención de datos (data hold) 4. Perilla - selecciona las funciones deseadas (Off/ Transformador abierto / cerrado) 5.
PTDB93486000.qxd 24.01.2006 15:59 Uhr Seite 37 5.0 Realización de mediciones de corriente 5.1 Medición de corriente con el transformador de corriente standard Colocar la perilla en la posición . En esta posición sólo puede medirse con el transformador cerrado Abra la pinza presionando la palanca de abertura y rodee con ella el conductor con corriente Asegúrese que la pinza rodee el conductor completamente y que no quede ningún hueco de aire...
PTDB93486000.qxd 24.01.2006 15:59 Uhr Seite 38 5.2 Medición de corriente con el transformador de corriente universal Colocar la perilla en la posición . En esta posición sólo puede medirse con el transformador abierto Elegir con el selector correspondiente el tipo de cable a medir Símbolo Tipo de cable Ejemplo Cable de un conductor...
PTDB93486000.qxd 24.01.2006 15:59 Uhr Seite 39 5.2.3 Medición de corriente en cables monofásicos y trifásicos de más de un conductor Conectar el transformador abierto al cable en forma vertical. Mover la pinza alrededor del cable hasta que el valor máximo aparezca en el visor.
PTDB93486000.qxd 24.01.2006 15:59 Uhr Seite 40 Abra el compartimiento de las baterías en el sentido que indica la flecha Reemplace las baterías agotadas por nuevas baterías del tipo 1,5V, IEC LR44 Cierre el compartimiento de baterías nuevamente y atornille ambas partes de la carcaza Piense en nuestro medio ambiente.
PTDB93486000.qxd 24.01.2006 15:59 Uhr Seite 41 7.0 Datos técnicos (a 23°C ± 5% y menos de 80% de humedad relativa ambiente) Visor: ..........LC de 3 , digital, hasta 3200 dígi- tos con símbolos para las distintas unidades y baterías agotadas Visualización baterías: ...."...
Página 52
Certificat de Qualité • Certificado de calidad Die BEHA-Gruppe bestätigt The BEHA Group confirms Le groupe BEHA déclare que El grupo BEHA declara que el hiermit, dass das erworbene herein that the unit you have l´appareil auquel ce document producto adquirido ha sido ca- Produkt gemäß...